היומן המפורסם בקוריאה: 안네의 일기
יומנה של אנה. כלומר אנה פרנק. לאחרונה הזכירו פה שוב את התלמוד, ספר חובה כיביכול בקוריאה שכולם קוראים, כשלמעשה מדובר מגירסת סיפורי מעשיות מהתלמוד במהדורה לילדים, שבאמת רבים קוראים. אבל לעומתו היומן של אנה פראנק נמצא ממש בתוך תוכנית החובה של בתי הספר היסודיים,זו כנראה ההתיחסות המרכזית לשואה בקוריאה. בבדיקה מהירה של כותרים שיצאו בקוריאה על יומנה של אנה פראנק (אנא-ווא אילגי) מוצאים עשרות גירסאות של הספר. אספתי תמונות ארבעים כריכות של ספרים, ויש עוד מאה בערך. אני חושב שהספר הזה הוא ספר קריאה חובה. זה ספר מאוד מעניין ויכול אולי לעודד בני נוער לכתוב יומן. כידוע בזמנים אלו, רמת הכתיבה של בני נוער בירידה. בקוריאה כמעט כולם קראו אותו ולפעמים ביותר מגירסה אחת (בגילים שונים) הנה רשימה מלאה של תוצאות חיפוש הספר: http://book.naver.com/search/search.nhn?query=안네+프랑크&frameFilterType=1&frameFilterValue=6000002537# בקוריאה מאוד מקובל שהסבים, או קרובי משפחה קונים מתנה רבת ערך לילדים. אחת המתנות הכי פופולאריים היא סידרה של ספרים. יש כמה סוגים של סדרות ספרים, כל מו"ל מוציא סידרה משלו. הספר הזה יוצא גם בנפרד, וגם במסגרת רבות מהסדרות הללו. סידרה כזו כוללת בד"כ בין 20 ל-60 ספרים. לרוב על נושא מסויים: ספרות עולם, סיפורים קוריאניים, מדע, טבע וכו'. לכל טווח גילם יש לא מעט סדרות. כמובן שכשיש את הספרים, כמה קוראים אותם זו שאלה נפרדת, אבל באופן כללי אני יכול לומר שההורים הקוריאנים די מעודדים את ילדיהם לקרוא, זה חלק מהתחרותיות בקוריאה. בבית הספר מתחילים את היום בשמונה וארבעים, השיעור הראשון מתחיל בתשע. העשרים דקות הראשונות נקבעות לפי דעתו של המורה. השנה למשל המורה של ביתי קבעה ברוב הבקרים שזה זמן לקריאת ספרים !
יומנה של אנה. כלומר אנה פרנק. לאחרונה הזכירו פה שוב את התלמוד, ספר חובה כיביכול בקוריאה שכולם קוראים, כשלמעשה מדובר מגירסת סיפורי מעשיות מהתלמוד במהדורה לילדים, שבאמת רבים קוראים. אבל לעומתו היומן של אנה פראנק נמצא ממש בתוך תוכנית החובה של בתי הספר היסודיים,זו כנראה ההתיחסות המרכזית לשואה בקוריאה. בבדיקה מהירה של כותרים שיצאו בקוריאה על יומנה של אנה פראנק (אנא-ווא אילגי) מוצאים עשרות גירסאות של הספר. אספתי תמונות ארבעים כריכות של ספרים, ויש עוד מאה בערך. אני חושב שהספר הזה הוא ספר קריאה חובה. זה ספר מאוד מעניין ויכול אולי לעודד בני נוער לכתוב יומן. כידוע בזמנים אלו, רמת הכתיבה של בני נוער בירידה. בקוריאה כמעט כולם קראו אותו ולפעמים ביותר מגירסה אחת (בגילים שונים) הנה רשימה מלאה של תוצאות חיפוש הספר: http://book.naver.com/search/search.nhn?query=안네+프랑크&frameFilterType=1&frameFilterValue=6000002537# בקוריאה מאוד מקובל שהסבים, או קרובי משפחה קונים מתנה רבת ערך לילדים. אחת המתנות הכי פופולאריים היא סידרה של ספרים. יש כמה סוגים של סדרות ספרים, כל מו"ל מוציא סידרה משלו. הספר הזה יוצא גם בנפרד, וגם במסגרת רבות מהסדרות הללו. סידרה כזו כוללת בד"כ בין 20 ל-60 ספרים. לרוב על נושא מסויים: ספרות עולם, סיפורים קוריאניים, מדע, טבע וכו'. לכל טווח גילם יש לא מעט סדרות. כמובן שכשיש את הספרים, כמה קוראים אותם זו שאלה נפרדת, אבל באופן כללי אני יכול לומר שההורים הקוריאנים די מעודדים את ילדיהם לקרוא, זה חלק מהתחרותיות בקוריאה. בבית הספר מתחילים את היום בשמונה וארבעים, השיעור הראשון מתחיל בתשע. העשרים דקות הראשונות נקבעות לפי דעתו של המורה. השנה למשל המורה של ביתי קבעה ברוב הבקרים שזה זמן לקריאת ספרים !