זה מהספר הראשון אם אני לא טועה...הארי פוטר - הספר >>
Speaking quietly so that no one else would hear, Harry told the other two about Snape's sudden, sinister desire to be a Quidditch referee.
'Don't play,' said Hermione at once.
'Say you're ill,' said Ron.
'Pretend to break your leg,' Hermione suggested.
'Really break your leg,' said Ron.
זה מהספר החמישי:
"How long have you been 'Big D' then?" said Harry.
"Shut it," snarled Dudley, turning away again.
"Cool name," said Harry, grinning, "but you'll always be Ickle Diddykins to me."
"Shut your face."
"You don't tell her [Aunt Petunia] to shut her face. What about 'popkin' and 'Dinky Diddydums,' can I use them then?"
גם מהספר החמישי!
"Why were you lurking under our window?"
"Yes -- yes, good point, Petunia! What were you doing under our windows, boy?"
"Listening to the news," said Harry in a resigned voice.
His aunt and uncle exchanged looks of outrage.
"Listening to the news! Again?"
"Well, it changes every day, you see," said Harry.