מי יודעת מה זה?

[מקומית1]

מי יודעת מה זה?

non-sanded tile grout

יש כאן הדרכה חמודה ליצירת צבע ללוח לגירים
http://www.salttree.net/2011/08/make-it-chalkboard-paint.html

ולא לגמרי הבנתי...

 

[bg1987]

נדמה לי שזה "רובה"

לפי התרגום בגוגל:
A mortar or paste for filling crevices, esp. the gaps between wall or floor tiles.

זה נשמע כמו רובה (החומר שממלאים איתו רווחים בין מרצפות, מוכרים בכל חנות מוצרי בניה)

 

[מקומית1]

תודה, ננסה ונראה

 

[ahif]

לא מכירה את התרגום, אבל אכן מכינים זאת עם רוב