וואו
זה הכל?
 
זה אחד הפרקים הכי חשובים בכל הסדרה.
כי יש בו את ההבנה של אנג'ל:
if nothing we do matters, all that matters is what we do
וקצת הסבר על זה אחר כך:
if there is no bigger meaning, then the smallest act of kindness - is the greatest thing in the world
 
יש מאמרים וניתוחים של המשמעויות העמוקות באנג'ל וזה חלק מאוד מרכזי בהם.
אצל באפי הגיבורה מצילה את העולם.
אצל אנג'ל הגיבור עושה את מיטב יכולתו לשפר את העולם. אין דרך קסומה להציל את כל העולם. בין אם העולם שלנו הוא מקור הרשע או לא, העולם הוא די נוראי. אבל דווקא זה גם אומר שכל דבר קטן כן יכול לשפר את העולם. כל מה שאנחנו עושים הוא משמעותי.
 
אני לא יודע אם אני מסביר את עצמי טוב עם זה...
 
אבל חוץ מזה...
גם אהבתי את זה שיש סימן כלשהו לאולי השגחה עליונה או משהו כי אנג'ל יכל לפרוץ לדירה של קייט ולהציל אותה למרות שהוא לא הוזמן פנימה.
 
ובנוסף לזה הפרק הוא הרפתקה כיפית שבה אנג'ל חוזר אל הקבוצה.
ומה שמצחיק זה כמה שהם קשוחים מולו, גם כשהוא מציל את החיים שלהם וכמה הוא משתדל.
וזה שהוא מנסה למצוא נקודות חיבור איתם כמו זה שגם הוא נדקר ("תנחש מי דקר אותי?" "דרלה"
)
והוא מנסה לפרגן להם ולהסביר להם על כך שהוא השתנה כי הייתה לו התגלות.
 
גם זה:
Charles Gunn: So you had an epiphany, did you?
Angel: Yeah.
Charles Gunn: So what? You just wake up and bang?
Angel: It was sort of the other way around.
 
 
 
*עוד משהו לגבי המשמעות של המשפט שציטטתי למעלה:
On Wednesday, February 12, 2014, Comedy Central's program "The Daily Show" aired a segment about Russian crackdowns on gay rights activists before and during the Winter Olympics in Sochi. Daily Show correspondent Jason Jones interviewed one of the few gay rights activists he could find in Sochi and asked her, "are you hopeful that Russia can change?" Her response was: "I have to hope, because otherwise it's too depressive....I really do it just to not be ashamed of me, of my way of living. I want to look at the eyes of my children and my grandchildren, and say, I did all I could. As a quote from your--from an American TV show--it's called 'Angel'--there is a wonderful phrase there: 'If nothing we do matters all that matters is what we do.'"