דיוני סדרות לסוף השבוע

[גם ברוטוס]

דיוני סדרות לסוף השבוע

סוף השבוע מתחיל מוקדם

 

[נמרוד2016]

טיטאנים עד פרק 10 מתוך 11, עונה ראשונה

אפשר להגיד שכל העונה היא בניית דמויות. למרות שהסדרה עוסקת בדמויות חדשות למדי, יש ברקע את ברוס וויין-באטמן ואת וונדרוומן גם, הפרק העשירי היה אדיר, במיוחד ברגעי הסיום שלו, התוכנית שלי היא לסיים את העונה בסוף השבוע, כמה שיותר מהר.. ואז להתחיל עם פאנישר.

 

[נמרוד2016]

קצת על הפרק האחרון בעונה הזו:

אוקיי, היו כמה סימני שאלה למה קפצו בעלילה חמש שנים הלאה לתוך עלילה אחרת.אבל זה היה מוצדק רק ברגעים האחרונים של הפרק.. לסיכום, עונה טובה של בניית דמויות לקראת המשך חזק, אני בטוח. צפייה מהנה

 

[Lhuna1]

החיים עצמם, עונה 3 פרק 10

אז כמו שחשבתי מסתבר שג'ק ידע שאחיו חי ורק החשיב אותו כמת וניתק קשר במכוון.
יאללה שיגיעו אליו כבר ולא ימשכו אותנו עד הסוף העונה או אחריה...
&nbsp

 

[didalf]

דה גיפטד 2X11

מממ אין לי מה להגיד על רוב הפרק, אבל לקראת הסוף נהיה מעניין.
&nbsp
אהבתי את הפתרון של לורן וקייטלין כדי להפטר מהשוטרים. לא יודעת מה ריד כעס עליה היה פתרון מעולה. אבל אמאלה מה נסגר איתה בסוף עם בעל הבית? המעשה של אנדי השפיע עליה הפוך ממש שציפיתי. ולא הבנתי מה הקטע עם השערות של התאומים פנריס

&nbsp
לורנה ומרקוס חמודים

אני מתה על הקטע הקיטשי הזה שכשהם ביחד יש את ההילה הזאת שנוצרת כאילו מהשילוב של הכוחות שלהם של מגנטים ואור.
וגם אהבתי בהתחלה איך היא "חטפה" לו את האוטו.
&nbsp
וגם לקלריס וג'וני היה קטע מתוק סופסוף והוא התנצל (אבל לא מספיק). אבל גאדדמיט נבלות היו חייבים לקטוע את הרגע עם טלפון מהאוולין הזאת. לפחות שהיו מתנשקים ואז היא הייתה מתקשרת קרציות

&nbsp
מעניין מה הקטע של ריבה עם המעצבן הזה מהחדשות

הם נראו כעוסים אחד על השני.
&nbsp
אפילו עם סוכנודניק היה מעניין לקראת הסוף. אהבתי כשהוא דיבר עם הילד השחור וסופסוף מישהו שלף את קלף הגזענות. "סבא שלי לא היה צריך לברוח מהKKK, וגם שלך לא". אבל ג'ייס ממשיך לתרץ לעצמו שזה לא שנאה. בסדר. אבל אז טד יורה בילד השני ואז זה התפתח מעניין כי ג'ייס מבין כמה זה דפוק וכמה הם כן מונעים משנאה. ובכל זאת בוחר להגן על טד ולהגיד שזאת הייתה הגנה עצמית. ואז הסיפור מתגלגל ומתנפח בתקשורת כמו שקורה במציאות והילד המסכן הופך לרוצח מסוכן. אבל ג'ייס אוכל את עצמו כי הוא יודע את האמת ושהוא הכי רחוק מגיבור היום. ואז אשתו התקשרה והאמת התאכזבתי. חשבתי שהיא תהיה מזועזעת ממנו עוד יותר אבל לא, משומה היא חושבת שהוא גיבור עכשיו וזה הדליק אותה מחדש או משהו. לא מגיע לו. אבל הוא יודע שלא מגיע לו.
&nbsp
כמה פרקים יש לעונה הזאת בכלל?

 

[crapuchino]

יש 16 פרקים בעונה הזאת

שכנראה גם יהיו האחרונים כי לא נראה לי שתהיה עונה שלישית.
&nbsp

 

[didalf]

תודה

אני מקווה שתהיה, ואם לא לפחות שיסגרו את הסדרה כמו שצריך.

 

[גם ברוטוס]

סוף סוף ראיתי

The Gifted

אני מסכים שהתגובה של ריד הייתה מוגזמת והפתרון של קייטלין היה טוב.
אבל הוא צודק שהוא מודאג באמת.
זה באמת מטריד מאוד מה שלורן עשתה בסוף עם בעל הבית. לדעתי זה לא עניין של השפעה של אנדי עליה, אלא השפעה כלשהי של התיבת נגינה. זה שהיא חלמה על אנדראה ואנראוס, והקצוות שיער, ומה שהתקינו מיוחד בתיבת נגינה. זה נראה כאילו משהו שגורם לשינוי בה.
&nbsp
אני מת על לורנה ומרקוס. אני כל כך שמח שהיא סוף סוף יוצאת נגד המעגל. אני מניח שזה עניין של זמן עד שריבה תגלה ואז היא תאלץ לברוח מהם. מעניין אם זה יגרום גם לאנדי לצאת מהמעגל... ומה עם האחות פרוסט הנחמדה יותר? (אסמה?)
חבל ששוב לא היה כמעט כלום מהאחיות.
&nbsp
לא רק שלא אכפת לי מקלריס וג'וני, נראה לי שיש סיכוי למשהו בין קלריס וארג. ואני אפילו לא אהיה נגד זה.
&nbsp
מסקרן מאוד זה שיש קשר בין ריבה ובנדיקט ריאן (המעצבן מהחדשות).
אני יכול להבין במידה מסוימת איך ברית פוליטית כזאת יכולה להיות - לשניהם עוזרת השנאה משני הצדדים. זה שריאן מתסיס את בני האדם עוזר לריבה כי אז קל לה יותר למכור לאנשים כמו אנדי את זה שהם חייבים לפעול נגדם בכוח. וזה שריבה מוציאה פעולות נגד בני אדם עוזר לפופולריות של ריאן.
אבל אולי ריאן הוא בכלל מוטאנט ובעצם "עובד" בשביל המעגל?
&nbsp
כן, העלילה עם הסוכנודניק (קיצרנו?) באמת הייתה מעניינת הפעם. שמחתי שאפילו שהוא נעשה הרבה יותר קיצוני, הוא עדיין לא יורה על בני נוער מוטאנטים פשוט על כך שהם מוטאנטים. עכשיו מצד אחד עצוב שהוא הגן על פעולותיו של טד, מצד שני טוב לראות שהוא לפחות מרגיש מאוד רע לגבי זה. גם אני קיוויתי שאשתו תמשוך אותו יותר לצד הטוב (בדימיון שלי היא מגלה לו שהיא בעצם מוטאנטית), אבל דווקא היה מסקרן יותר שהיא דווקא סוף סוף מבינה אותו, בדיוק כשיש לו ספקות.
&nbsp
&nbsp
***פעם ראשונה שאני רואה פרק של הסדרה עם כתוביות בעברית וקצת קשה לי להתרגל.
אבל הדבר שממש הפריע לי היה טעות תרגום גדולה על השניה הראשונה של הפרק.
בהתחלת הפרק מופיעה כתובית על המסך שמציינת מיקום New Orleans, LA. התרגום היה "ניו אורלינס, לוס אנג'לס" שזה ברור באופן מכאיב שזה לא הגיוני - כי לוס אנג'לס היא עיר, ניו-אורלינס היא עיר אחרת. והן לא קרובות. זה לא עיר בתוך עיר.
אני מבין איך זה מבלבל, אבל ברור שבמקרה הזה LA זה קיצור ללואיזיאנה, המדינה שבה ניו-אורלינס נמצאת.
וזה היה ראנט קצר על תירגום. מצטער

 

[didalf]

כבר חשבתי שפספסת את ההודעה שלי בשרשור

כן אבל למה לורן התחילה להתעניין בתיבת נגינה ובאבות שלה? לא בגלל החוויה עם אנדי?
&nbsp
באמת חבל שלא ראו מספיק מהאחיות ושלא מתייחסים כבר הרבה לזמן לשינוי שהתחיל אצל אזמה לעומת האחרות.
&nbsp
"לא רק שלא אכפת לי מקלריס וג'וני, נראה לי שיש סיכוי למשהו בין קלריס וארג. ואני אפילו לא אהיה נגד זה." - אתה סתם נהנה לעצבן אותי

&nbsp
"אני יכול להבין במידה מסוימת איך ברית פוליטית כזאת יכולה להיות - לשניהם עוזרת השנאה משני הצדדים" -

. וכשאתה אומר את זה ככה זה מזכיר לי משהו ואני לא יודעת מה.
&nbsp
אבל לא יותר נוח בכל זאת עם תרגום?

ואיזה טעות תרגום מטופשת

לא שמתי לב האמת.
&nbsp

 

[גם ברוטוס]

אני אגיד לך מה לי זה מזכיר

היה פרק בסדרה פולישוק שבו מישהו ממפלגה דתית ומישהו ממפלגה חילונית דיברו על כך שפרשיה שבה היה אירוע עם אוכל לא כשר והחרימו אותו עוזרת לשניהם כי זה מרתיח אנשים משני הצדדים מהסיבות ההפוכות.
&nbsp
זה שלורן מתעניינת באבות שלה זה אולי בגלל החוויה עם אנדי. אבל זה לא מסביר למה היא נעשתה כל כך אלימה. זאת בדיוק ההתנהגות שהיא לא אהבה בו.
&nbsp
טוב, אולי אני נהנה קצת לעצבן

אבל אני באמת לא מתעניין בקשר שלהם. ונראה לי שאני אוהב את הדמויות שלהם יותר דווקא אם הם יפרדו.
&nbsp
לי אישית הרבה יותר נוח עם כתוביות באנגלית שבהם כתוב בדיוק את מה שאומרים על המסך. בנטפליקס יש בחירה בין עברית ואנגלית ואני תמיד בוחר באנגלית.
&nbsp
יחסית לטעויות תרגום זאת עוד יחסית לא נוראית, ראיתי בעבר די הרבה גרועות יותר.
הייתה פעם סדרת מד"ב שהintro שלה כלל קטע של דיבור ובתוכו אומרים warn earth, אבל תרגמו את זה כאילו זה "כדור הארץ החם" (כלומר חשבו שזה warm earth). ובגלל שזה היה בintro זה חזר בכל פרק.

 

[didalf]

לא ראיתי פולישוק אז לא זה

אבל אני לא אתפלא אם זה לגמרי מה שקורה בכנסת. ובכל גוף פוליטי בערך.
&nbsp
כן נו בגלל שזאת בדיוק ההתנהגות שלורן לא אהבה באנדי התפלאתי שהיא גם הולכת לכיוון הזה.
&nbsp
טוב זה מוזר שאתה מעדיף אנגלית גם כשיש תרגום בעברית.
אבל כן לפעמים התרגום ממש מטומטמם או לא קשור. בדיוק עכשיו היה ביס שוב איניפינטי וור ביס והם חלק מהדברים מתרגמים מוזר והכי מצחיק זה שהם ממציאים תרגום למילים שהם אומרים בוואנקנדית.

 

[גם ברוטוס]

Mi speeka da englesh good

אבל ברצינות, אני כבר שנים רבות קורא יותר ספרים באנגלית מאשר בעברית.
&nbsp
ראיתי באמת שיש את אינפיניטי וור הערב וסימנתי את זה להקלטה.
כמובן שאת הסרט הזה בכל מקרה גם כשראיתי בקולנוע הוא היה עם כתוביות בעברית.

 

[didalf]

פעם ראשונה שאתה רואה אותו מאז הקולנוע?

ראיתי עוד לפחות פעמיים במחשב ועוד פעם כשהיה ביס והקלטתי ועוד פעם עכשיו חצי סרט כי פתחתי טלוויזיה ובדיוק היה

וזה היופי בזפזופ אתה פותח טלוויזיה ובום הנוקמים (ואח"כ היה תור רגקנרוק אבל ראיתי רק את ההתחלה המצחיקה והלכתי כי בכל זאת אני צריכה לקום מחר).
&nbsp
וכן ברור שהיה בקולנוע תרגום אבל הייתי עסוקה מידי בלעקוב אחרי העלילה בשביל לשים לב להאם יש בעיות בתרגום.
&nbsp
ויפה לך על האנגלית. לאחרונה קראתי כמה ספרים באנגלית אבל זה דרש ממני מאמץ מסויים ויותר ריכוז מקריאה בעברית. גם לקח לי הרבה יותר זמן, בעברית הייתי מסיימת ספר בסופ"ש רגוע אחד. גם סדרות אם ממש חשוב לי אני יכולה לראות עם כתוביות באנגלית אבל יותר נוח לי כשיש בעברית.

 

[גם ברוטוס]

לא, לא ראיתי מאז הקולנוע

הבעיה היא שאין לי זמן לזיפזופ ואין לי זמן לסרט שכבר ראיתי. היום בטעות ראיתי חצי מסרט על פלישה חייזרית לכדור הארץ (לא ראיתי מההתחלה, ולא נשארתי עד הסוף

ראית את הרשימת צפיה שלי? היא אינסופית
וזה עוד לא כולל סרטוני יו-טיוב שאני צובר לראות...
&nbsp
אני חושב שהקצב קריאה שלי באנגלית הוא כבר כמעט זהה לקצב קריאה בעברית. אבל זה לא כזה מרשים כי הקצב קריאה שלי גם בעברית הוא מאוד איטי.

 

[didalf]

טוב זה כבר בעיה שלך שאתה מתעניין ביותר מידי דברים

 

[גם ברוטוס]

זה לא אשמתי

הייתי יכול להתעניין בפחות דברים, אבל איך אני אבחר במה להתעניין?
וזה לא שאני רואה הכל, יש עדיין מיליון דברים שאני לא צופה בהם, כמו כל הדיבורים על פרשת הארי קורבט הזה.

 

[גם ברוטוס]

אחרי שנים בלי זה, היום לראשונה חוויתי שוב זיפזופ ערוצים

עשיתי מינוי לStingTV שכולל ספריית VOD רחבה של סדרות וסרטים (כנראה מה שיש ביס), אבל מלבד זה גם את הערוצים הבסיסיים של יס.
לא היו לי ערוצים מאז שביטלתי את המינוי שלי להוט לפני איזה 4 שנים (אני חושב), אז כמעט שכחתי את החוויה של לזפזפ בין ערוצים. זה כזה דבר בסיסי שהיה לי כל החיים ואז נעלם לי.
לרוב זה ממש מעצבן כי נכנסים לכל מיני תוכניות או סרטים לא בהתחלה שלהם. אבל אפשר לחלוטין להשאב לתוך זה. סתם לעבור בין דבר לדבר. אז אחר הצהריים נכנסתי באמצע הסרט Miss Peregrine's Home for Peculiar Children ואחרי איזה 15 דקות (לא רצופות, כי עדיין זיפזפתי) הבנתי שאני צריך פשוט לראות את הסרט אז עברתי לספריית VOD ושמחתי לגלות שהוא באמת שם.
בערב זיפזפתי לתוך הסרט הנהדר Notting Hill ובקושי הצלחתי לגרור את עצמי ממנו בשביל משהו אחר. וזה היה ממש מיותר כי ראיתי אותו שוב רק לפני פחות משנה.
ואז עשיתי משהו שלא עשיתי בבית שלי כבר שנים - ראיתי מהדורת חדשות. ידעתם שיש מערכת בחירות?

&nbsp

 

[didalf]

אני מאד אוהבת לזפזפ

יש מלא דברים שלא הייתי רואה בכלל כנראה אם הייתי צריכה לבחור בהם מראש ולא פשוט נתקלת בהם במקרה.
כמו גם הרבה סרטים שאני אוהבת שהסיבה שראיתי מיליון פעם זה כי היה ביס.
גם נוטינג היל למשל ראיתי כי בדיוק התחיל ביס יום אחד.
אבל חשבתי שבסטינג יש רק VOD, לא ידעתי שיש גם את הערוצים של יס וערוצים רגילים. יס גם אפשרות להקלטה?

 

[limors2]

כמעט אף פעם לא חוויתי את זה

הזפזופ שלי היה בין ערוצים 1 ו-2. אבל פעם ב כשהייתי אצל סבתא שלי (ערוצי זהב) או סבא שלי (יס) הייתי מזפזפת, יותר מניסיון לגלות איזה ערוצים יש.
&nbsp
אני לא זוכרת אם בסוף ראיתי את הסרט הזה או לא. אני זוכרת שרציתי לראות אותו, מסיבה כלשהי חיכיתי לצפיה ביתית ואז..... לא זוכרת. אולי לא סיימתי אותו או שפשוט הדחקתי.

 

[Lhuna1]

מה התשתית של זה?

בא טכנאי והתקין לך ממיר כמו של הלווין? רק בלי צלחת?
זה מחובר לקו הטלפון הביתי?
ומה זה הערוצים הבסיסיים של יס? זה אומר שיש לך את כל חמשת ערוצי הסדרות (שזה תכלס כל מה שאני צופה בו ביס)?
אם כן אז יש לך עכשיו את הויקינגים בלי טרחה נוספת

&nbsp
&nbsp