שייכים למקור - ניסוח מוזר?
קטע מהסבר לתמונת היום בוויקיפדיה:
...החסידה הלבנה היא עוף גדול: אורך גופה נע בין 94 ל-112 סנטימטרים (מתוכו 15–20 סנטימטרים שייכים למקור), אורך כנפה – 53–60 סנטימטרים, מוטת כנפיה 200 סנטימטר....
השאלה שלי היא על הניסוח שבסוגריים: האמנם אורך יכול להיות שייך למקור?
ובכלל הניסוח מתוכו (מתוך האורך) שייכים?
האם הדברים האלה תקינים?
הערה: אני שואל זאת בשבילי, כדי ללמוד, לא עבור הוויקיפדיה.
קטע מהסבר לתמונת היום בוויקיפדיה:
...החסידה הלבנה היא עוף גדול: אורך גופה נע בין 94 ל-112 סנטימטרים (מתוכו 15–20 סנטימטרים שייכים למקור), אורך כנפה – 53–60 סנטימטרים, מוטת כנפיה 200 סנטימטר....
השאלה שלי היא על הניסוח שבסוגריים: האמנם אורך יכול להיות שייך למקור?
ובכלל הניסוח מתוכו (מתוך האורך) שייכים?
האם הדברים האלה תקינים?
הערה: אני שואל זאת בשבילי, כדי ללמוד, לא עבור הוויקיפדיה.
