התפתחות תנועות ביהדות

[basenew]

התפתחות תנועות ביהדות

מהי הסיבה שלא נתנו כינוי לתנועות כמו הקונבסרטיביים והרפורמיים שמות לועזיות?
אני משער שהסיבה היא שהם נמצאת בחו"ל. מישהו להצדיק אותי?

עוד שאלה: למה לצופים קוראים צופים?

 

[trilliane]

שאלה כזאת על שמות תנועות וארגונים אינה שאלה לשונית

כשלא מדובר במילים אלא בשמות (פרטיים, למעשה) לא מדובר בהתפתחות טבעית בשפה או בהכוונה של גוף מתקנן (כמו האקדמיה ללשון) אלא ברצונם/בחירתם של המייסדים/פעילים/מנהיגים. זה לא תחום עיסוקם של בלשנים אלא של חוקרי תרבות, היסטוריה וכיו"ב.

שאלת למה לשמות לועזיים אין שמות לועזיים, נראה לי שהתכוונת לשמות עבריים? אם לכך הכוונה, לזרמים שהזכרת יש שמות בעברית, או לכל הפחות לגופים שמייצגים אותם בארץ.

היהדות הקונסרבטיבית בישראל נקראת "התנועה המסורתית":
https://he.wikipedia.org/wiki/התנועה_המסורתית_בישראל

התנועה הרפורמית נקראת "התנועה ליהדות מתקדמת":
https://he.wikipedia.org/wiki/התנועה_הרפורמית_-_יהדות_מתקדמת_בישראל

בעניין תנועת "הצופים", לא יודעת מי טבע את שמה ולמה, אבל מכיוון שזו תנועה עולמית (במקור) אני מניחה שזה מעין תרגום חופשי של Scouting (לחפש, לסרוק, לתור).

 

[basenew]

אחלה תגובה. תודה!