צריך לקבל את הסבר זה/מסקנה זו עם של גרגר מלח

  • פותח הנושא 100W
  • פורסם בתאריך

100W

Member
צריך לקבל את הסבר זה/מסקנה זו עם של גרגר מלח

הביטוי נדמה לי הוא תרגום מאנגלית.
מה הרעיון שמאחוריו? למה גרגר מלח?
 

100W

Member
תודה רבה!! מאד מצא חן בעיניי ההסבר של דו משמעות

שבחרו ב"צד" (בתרגום) הלא נכון.
תודה רבה!!
 
כו. זו אכן ההשערה המעניינת יותר (אבל לא בהכרח הנכונה יותר)

קשה מאוד להתחקות אחר מקור הביטוי.
 
למעלה