שאלה בנושא הנצחי של מרכאות...
הי, אני מעוניינת לדעת אם הצורה של תוספת מקף בין אות שימוש לבין שם עצם או ביטוי הנתון במרכאות היא צורה תקנית, עוברת או לפחות מקובלת.
לי אישית מפריע השימוש במרכאות בתוך מילה אחרי אות שימוש או ה"א הידיעה, גם אם זו מילה אחת וגם אם מדובר בביטוי או צירוף סמיכות הנתון במרכאות.
דוגמאות: ב"ירושלים של מעלה" לא היו אנשים... המפה התמלאה ב"נשיקות קטנות" בצורת לב... ה"גביע השלישי",,, נניח ש"הגביע השלישי"... (נגיד שהגביע השלישי הוא שם של ספר...אלא דוגמאות מומצאות, יכול להיות כל דבר).
ברוב המכריע של המקרים אני עוקפת את הבעיה בכל דרך תקנית/יצירתית אפשרית, למשל ע"י תוספת שם עצם (הספר "הגביע השלישי" הוא...) או על ידי שימוש בהדגשה של שמות ספרים במקום שימתם במרכאות, למשל (לעתים זה רצוי לכותב).
שאלתי: לקוח שואל אם ניתן לכתוב מקף אחרי אות השימוש, כשאין ברירה. לצורך הדיון (דוגמא מומצאת) מדובר בצורות הבאות: ב-"הסוללים", ב-"גביע השלישי",
ש-"העיר הגדולה" תתברר למעשה כקטנה למדי....
השאלה שלי היא אם ניתן לכתוב ככה וזה תקני או שזה יצרום מאוד (בספר).
כאמור, לי וגם ללקוח צורמת הצורה של מרכאות ללא מקף לפניהן אחרי אות השימוש, אבל אני לא מוצאת הוראה ברורה בנושא הזה.
תודה מראש! ת.
הי, אני מעוניינת לדעת אם הצורה של תוספת מקף בין אות שימוש לבין שם עצם או ביטוי הנתון במרכאות היא צורה תקנית, עוברת או לפחות מקובלת.
לי אישית מפריע השימוש במרכאות בתוך מילה אחרי אות שימוש או ה"א הידיעה, גם אם זו מילה אחת וגם אם מדובר בביטוי או צירוף סמיכות הנתון במרכאות.
דוגמאות: ב"ירושלים של מעלה" לא היו אנשים... המפה התמלאה ב"נשיקות קטנות" בצורת לב... ה"גביע השלישי",,, נניח ש"הגביע השלישי"... (נגיד שהגביע השלישי הוא שם של ספר...אלא דוגמאות מומצאות, יכול להיות כל דבר).
ברוב המכריע של המקרים אני עוקפת את הבעיה בכל דרך תקנית/יצירתית אפשרית, למשל ע"י תוספת שם עצם (הספר "הגביע השלישי" הוא...) או על ידי שימוש בהדגשה של שמות ספרים במקום שימתם במרכאות, למשל (לעתים זה רצוי לכותב).
שאלתי: לקוח שואל אם ניתן לכתוב מקף אחרי אות השימוש, כשאין ברירה. לצורך הדיון (דוגמא מומצאת) מדובר בצורות הבאות: ב-"הסוללים", ב-"גביע השלישי",
ש-"העיר הגדולה" תתברר למעשה כקטנה למדי....
השאלה שלי היא אם ניתן לכתוב ככה וזה תקני או שזה יצרום מאוד (בספר).
כאמור, לי וגם ללקוח צורמת הצורה של מרכאות ללא מקף לפניהן אחרי אות השימוש, אבל אני לא מוצאת הוראה ברורה בנושא הזה.
תודה מראש! ת.