ה לפני צירוף סמיכות
לאחרונה, שיפצו במכון שבו אני מתאמן וגם התקינו מיטות שיזוף חדשות. בפייסבוק הם עדכנו, בזו הלשון: "ראיתם את המיטות שיזוף החדשות שלנו"? כאדם שהשפה העברית קצת חשובה לו, דיברתי טלפונית ואמרתי להם שככה אולי מדברים בין החבר'ה (גם אני לפעמים, אגב), אבל לפחות בפרסום כתוב צריך לכתוב בצורה התקנית: "מיטות השיזוף". אחת העובדות, שענתה לטלפון אמרה לי שאני הראשון שבכלל שם לב, ושלאנשים לא באמת אכפת מאיך שהעברית נראית. זו תשובה קבילה?
לאחרונה, שיפצו במכון שבו אני מתאמן וגם התקינו מיטות שיזוף חדשות. בפייסבוק הם עדכנו, בזו הלשון: "ראיתם את המיטות שיזוף החדשות שלנו"? כאדם שהשפה העברית קצת חשובה לו, דיברתי טלפונית ואמרתי להם שככה אולי מדברים בין החבר'ה (גם אני לפעמים, אגב), אבל לפחות בפרסום כתוב צריך לכתוב בצורה התקנית: "מיטות השיזוף". אחת העובדות, שענתה לטלפון אמרה לי שאני הראשון שבכלל שם לב, ושלאנשים לא באמת אכפת מאיך שהעברית נראית. זו תשובה קבילה?
