צורך ב ודרישה ל. עכשיו ביחד יש דרישה וצורך - ב או ל?
- פותח הנושא מני אה
- פורסם בתאריך
מקובל – כן, תקני – לא
לפעמים אין צורך בשתי המילים ואפשר לוותר על אחת מהן; לפעמים בשמות עצם אפשר להשתמש ב"של" (במקרה הזה פחות מצלצל)... יש כל מיני פתרונות. אם בכל זאת רוצים להשתמש בשתי מילים, הייתי ממליצה לעבור לפעלים, כי שניהם עם מושא ישיר: "הציבור צריך ודורש מקומות חניה".
לפעמים אין צורך בשתי המילים ואפשר לוותר על אחת מהן; לפעמים בשמות עצם אפשר להשתמש ב"של" (במקרה הזה פחות מצלצל)... יש כל מיני פתרונות. אם בכל זאת רוצים להשתמש בשתי מילים, הייתי ממליצה לעבור לפעלים, כי שניהם עם מושא ישיר: "הציבור צריך ודורש מקומות חניה".
שוב, תלוי בהקשר המלא... (למה צריך לבקש בכל פעם מחדש?
)
אם אתה רוצה תשובה עניינית וממוקדת, תן משפט. למילים 'מדיה' או 'מדיום' יש כיום יותר משימוש והקשר אחד בעברית. בכל מקרה 'מדיה' נתפסת בעברית כיחידה (נקבה), בד"כ במשמעות קיבוצית (כוללת) שלא מצריכה ריבוי. אם הכוונה לאמצעי התקשורת, הייתי משתמשת ב"אמצעי תקשורת" וחסל. לא רואה סיבה להסתבך בלטינית כשיש חלופה עברית פשוטה, מוכרת וברורה.
אם אתה רוצה תשובה עניינית וממוקדת, תן משפט. למילים 'מדיה' או 'מדיום' יש כיום יותר משימוש והקשר אחד בעברית. בכל מקרה 'מדיה' נתפסת בעברית כיחידה (נקבה), בד"כ במשמעות קיבוצית (כוללת) שלא מצריכה ריבוי. אם הכוונה לאמצעי התקשורת, הייתי משתמשת ב"אמצעי תקשורת" וחסל. לא רואה סיבה להסתבך בלטינית כשיש חלופה עברית פשוטה, מוכרת וברורה.
Copyright©1996-2021,Tapuz Media Ltd. Forum software by XenForo® © 2010-2020 XenForo Ltd.