שאלת אירוויזיון: "והענבלים הגדולים יהדהדו בהמון צלילים"
אני דווקא לא מתכוונת לטעות בהגיית הבי"ת של עדן בן זקן אלא דווקא לפועל "יהדהדו". חלב ודבש שרו yehadhedu, כאילו מדובר בעיצור רגיל, אבל ה"א היא עיצור גרוני והשווא הנע אמור להיות חטף פתח (יְהַדְהֲדוּ), לא?
ובכן, באתר הבית של שמרית אור מופיע צירי (לא יודעת אם היא עצמה ניקדה) וכך גם בדף פעילות לגיל הרך מטעם משרד החינוך (שאולי פשוט העתיקו מאותו מקור). באתר הספרייה הלאומית השיר אינו מנוקד.
האם יש מצב להשאיר את הצירי על כנו ולא לחטוף אותו?
האם יצתה בת קול שפספסתי? (לא מצאתי מידע באתר האקדמיה)
או אולי זו פשוט טעות שהושפעה מהשירה?
נ.ב.
לנטע ברזילי!
אני דווקא לא מתכוונת לטעות בהגיית הבי"ת של עדן בן זקן אלא דווקא לפועל "יהדהדו". חלב ודבש שרו yehadhedu, כאילו מדובר בעיצור רגיל, אבל ה"א היא עיצור גרוני והשווא הנע אמור להיות חטף פתח (יְהַדְהֲדוּ), לא?
ובכן, באתר הבית של שמרית אור מופיע צירי (לא יודעת אם היא עצמה ניקדה) וכך גם בדף פעילות לגיל הרך מטעם משרד החינוך (שאולי פשוט העתיקו מאותו מקור). באתר הספרייה הלאומית השיר אינו מנוקד.
האם יש מצב להשאיר את הצירי על כנו ולא לחטוף אותו?
האם יצתה בת קול שפספסתי? (לא מצאתי מידע באתר האקדמיה)
או אולי זו פשוט טעות שהושפעה מהשירה?
נ.ב.