כלפי? כלפיי? אלי?

1Lara1

New member
כלפי? כלפיי? אלי?

איך נכון לומר-

אני מרגישה שיש זלזול כלפי
אני מרגישה זלזול מופנה כלפי
אני מרגישה זלזול שמופנה אלי


או שאני טועה לחלוטין, אשמח לדעת
 

קיפiד

New member
את יכולה עוד אחד

&nbsp
אני מרגישה מזולזלת.
&nbsp
אבל אני הייתי משתמש ב אני מרגישה/חשה בזלזול כלפיי.
 

trilliane

Well-known member
מנהל
על פניו נראה לי ששלוש האפשרויות תקינות

אם כי אני פחות בטוחה לגבי השנייה, גם מצלצלת פחות טוב. לדעתי עדיף:
"אני מרגישה (ב)זלזול כלפיי".
אפשר גם "אני מרגישה זלזול שמופנה אליי".
 


 

trilliane

Well-known member
מנהל
(אם כי יש לזה הדגשות פרגמטיות מעט שונות)

 
למעלה