בעלים בנקבה
מקובל להשתמש במונח זה בהתייחס לבעל רכב או לבעל בעל חיים (כפילות משעשעת), אם כי לא למי שנשוי לאישה (מן הסתם מפני שהיא אינה רכושו בניגוד לאחרים).
האם תקין להשתמש בו גם כשמדובר בנקבה? לכאורה כן, אך לעיתים זה נשמע משונה, למשל: "הבעלים של הכלב בקושי השתלטה עליו".
אפשר כמובן לדלג באלגנטיות מעל המהמורה ולומר "בעלת הכלב", אך לעצם העניין - זה תקין?
מקובל להשתמש במונח זה בהתייחס לבעל רכב או לבעל בעל חיים (כפילות משעשעת), אם כי לא למי שנשוי לאישה (מן הסתם מפני שהיא אינה רכושו בניגוד לאחרים).
האם תקין להשתמש בו גם כשמדובר בנקבה? לכאורה כן, אך לעיתים זה נשמע משונה, למשל: "הבעלים של הכלב בקושי השתלטה עליו".
אפשר כמובן לדלג באלגנטיות מעל המהמורה ולומר "בעלת הכלב", אך לעצם העניין - זה תקין?