עוד שאלה בנוגע לסמיכות - מַצֵּבָה

[stanley71911]

עוד שאלה בנוגע לסמיכות - מַצֵּבָה

האם קיימת הצורה 'מַצֵּבַת' (מלרעית)?
או שרק 'מַצֶּבֶת' (מלעילית) מותרת?

 

[trilliane]

במקרים כאלה המקור המוסמך הוא האקדמיה ללשון העברית:

כלל י – משקלי מַפְעֵלָה, תַּפְעֵלָה, פַּלְפֵּלָה
במשקלים מַפְעֵלָה, תַּפְעֵלָה, פַּלְפֵּלָה הצירי מתקיים. למשל: מַגֵּפָה מַגֵּפוֹתֵיהֶם, מַדְקֵרָה מַדְקֵרוֹת־, מַדְרֵגָה מַדְרֵגוֹת־ מַדְרֵגוֹתָיו, מַזְמֵרָה מַזְמֵרַת־, מַצֵּבָה מַצֵּבוֹת־ מַצֵּבוֹתֵיהֶם, מַקְהֵלָה מַקְהֵלוֹת־; תַּדְהֵמָה תַּדְהֵמַת־ תַּדְהֵמַתְכֶם, תַּרְדֵּמָה תַּרְדֵּמַת־, תַּרְעֵלָה תַּרְעֵלַת־; טַלְטֵלָה טַלְטֵלוֹתֵיהֶם, נַדְנֵדָה נַדְנֵדָתִי, צַפְצֵפָה צַפְצֵפַת־ צַפְצֵפוֹת־.
יוצא מכלל זה השם מוֹסֵרָה שבו הצירי משתנה לשווא שלא בסמיכות לטעם: מוֹסֵרוֹת מוֹסְרוֹתֵינוּ מוֹסְרוֹתֵיכֶם.
במקרא הצירי משתנה לשווא בשמות מַדְקְרוֹת־(חרב), מַזְמְרוֹתֵיהֶם, מוֹעֲצוֹתֵיהֶם (מן מוֹעֵצָה [עצה, מזימה]), מַצְּבַת־ (לצד מַצֶּבֶת־).
http://hebrew-academy.org.il/topic/hahlatot/grammardecisions/netiyyat-hashem/1-4-הצירי/#target-2738

מכאן ניתן להסיק שהתשובה לשאלתך חיובית (ראה 'מזמרת־' שהדגשתי בכחול), והצורה השנייה שציינת מתועדת במקרא (ולכן ניתן להשתמש בה) אך אינה דרך המלך כיום.

 

[stanley71911]

תודה רבה

כך חשבתי וגם ראיתי אצל אבן שושן, אבל רציתי לדעת אם גם מקורות אחרים מסכימים איתו.
באמת כדאי להפוך להרגל את הפניה אל פרסומי האקדמיה כמקור מוסמך.