התקנּו. שני עיצורים רצופים בעברית = מכפל = דגש חזק (משלים)
העיצור הראשון בשווא נח (ללא תנועה אחריו) מתלכד עם העיצור השני, נכתבים פעם אחת בדגש חזק או פשוט ללא דגש אם אין ניקוד. אותו הדבר גם לגבי תי"ו, אגב. לכן יש לכתוב "מתּי מצחוק" או "שירתּי בצבא" או "נחתּם בשלום". לפעמים זה מבלבל (כמו במקרה האחרון) אבל התי"ו הראשונה היא בשווא נח, אין אחריה תנועת עזר e.
 
מאתר האקדמיה ללשון, הכתיב חסר הניקוד:
"אות הבאה בדגש חזק תמורת שתי אותיות שוות
אות הבאה בניקוד בדגש חזק – אין להכפילה בכתיב חסר הניקוד. לפיכך ייכתב: כפתי (=כָּפַתִּי), שבת (=שָׁבַתָּ), התחתנו (=הִתְחַתַּנּוּ) [ולא "כפתתי", "שבתת", "התחתננו"].
הערה: במקום שיש חשש לדו-משמעות בקריאת המילה, מומלץ להשתמש בניקוד עזר חלקי. לדוגמה: התחתַנו, שבַתָּ."
http://hebrew-academy.org.il/topic/hahlatot/missingvocalizationspelling/
