"יונתי תמתי" משמעות

Assiduous

New member
"יונתי תמתי" משמעות

אמנם זה לא המקום המתאים ביותר (פורום תנ"ך אולי) אך זהו המקום הכי קרוב לשאלה כזאת.
בשיר השירים, ואחר בשירים נוספים כמו של אריק איינשטיין ז"ל יש שימוש במושג "יונתי תמתי" (יונה תמה ומושלמת). איזו משמעות מחמאתית יש בדימוי יונה כשהוא נאמר כלפי רעיה או אהובה? בזמנינו לבטח זה ישמע מוזר אם אומר לאהובתי "יונה שלי", במקרה הטוב היא תצחק:)
 

trilliane

Well-known member
מנהל
יונה מסמלת שלום וגם אחווה, זוגיות ("זוג יונים"). מוויקיפדיה:

"יונת השלום: בתרבויות רבות, היונה, ובמיוחד יונה לבנה מסמלת שלום. מקורו של סמל זה בספר בראשית, בסיפור המבול, כאשר היונה היא זו שהביאה לנח עלה זית, ובכך בישרה לו כי יש יבשה בחוץ ובא שלום לעולם החרב וההרוס. למעשה, תיוגה של היונה כסמל השלום הוא אירוני, שכן מטבעה, היונה היא ציפור אלימה.
&nbsp
בתרבויות רבות מיוחס ליונים אורח חיים מונוגמי והרמוני, ובשפה העברית הביטוי "זוג יונים" מתאר בני זוג החיים בהרמוניה ומאוהבים זה בזה. לדימוי זה יש בסיס מוצק במציאות, מפני שיונים הן מונוגומיות כמו עופות אחרים כגון תורים."
https://he.wikipedia.org/wiki/יונה
 

Assiduous

New member


 

Assiduous

New member
בקיצור, לנסות עליה את שמות החיות בשמורת עין גדי:)

סטודנטית (לדוקטורט) מסודן סיפרה לנו שבארץ שלה כשאומרים לבחורה פרה, זו מחמאה. בשיא הרצינות.
 

hashoel

New member
עם יד על הלב - הרבה הרבה יותר מחמיא מאשר לומר לה שהיא

Kוּsית במחילה...
 

Assiduous

New member
לדעתי, המילה הזאת מזמן לבשה צורה לא מינית בהכרח

והראיה מהמילה Kוּסון.
בדבר אחד אנחנו בטוח מסכימים, מדובר במשלב דיבורי ומאידך במשלב גבוה מטפאורי פואטי.
 
למעלה