מותרות היא צורת הרבים של מוֹתָר
מותרות היא צורת הרבים של מוֹתָר, לא של מותרה.
אבל
- במובן הזה של Luxury לא משתמשים בימינו בצורת יחיד כלל (כמו שכתב ה"ג).
- גם כשהשתמשו בצורת היחיד במובן קרוב, השימוש היה כשם עצם מופשט ולא ספיר.
בקיצור: המילה "מותרה" היא גזירה לאחור, ולא מילה מילונית רשמית (ולדעתי גם לא מצויה כל כך בשימוש, אם כי סביר שאתה לא הראשון שמשתמש בה).