צבי הנינג'ה - עם דגש או בלי?

[reasonforall]

צבי הנינג'ה - עם דגש או בלי?

האם ה-ב' דגושה, או לא?
אם כן, מדוע?

 

[אבל השם שרציתי תפו]

צַבִּים ובסמיכות צַבֵּי הנינג'ה

משקל סגולי של שם עצם מגזרת הכפולים.
&nbsp
העברית נוקטת ביטול השווא הנח השני בכפולים והתרת השווא הנח הראשון והפיכתו לתנועת עזר בסגוליים:
&nbsp
1) צב-צבּים, חץ-חִצִּים
2) אֶבֶן, יֶלֶד -הסגול השני במקור שווא נח השווה ילדי.
&nbsp
ישנם חריגים כמו סיומת לנוכחת בעבר- הלכְתְ ובכמה מילים במקרא כגון נֵרְד, קֹשְט

 

[הדיוט גמור]

ובאותו עניין...

האם לדעתכם הכוונה בשיר היא לצבצבים (כמו כלבלבים) או שפשוט הייתה חסרה למשורר הברה והם שרים צב - צבים - צבי הנינגה?

 

[trilliane]

או, זו שאלה ברומו של עולם!

באנגלית זה Teenage Mutant Ninja Turtles (כלומר 8 הברות) אבל בעברית "צבי הנינג'ה" זה רק 5, וגם אם מוסיפים עוד "צבים" עולים ל-7, אז צריך "לסתום" עוד הברה.

 

[ohadcarrington]

אוקיי, אין לי מושג איך עלית על זה, אבל זה רק מוכיח שאת

גאונה!

 

[trilliane]

על מה?

 

[ohadcarrington]

על העניין הזה עם ההברות...

 

[trilliane]

אבל הדיוט גמור כבר העלה את ההשערה הזאת... רק תמכתי בה

 

[הדיוט גמור]

חשבתי על עוד הסבר

שמדובר במנטרה בסגנון נ נח נחמן מאומן:
צב צבים צבי הנינג''ה

 

[trilliane]

 

[ohadcarrington]

 

[אבל השם שרציתי תפו]

מה זה הסימן האדום שיש מימין להודעה שלך?

 

[ohadcarrington]

כמו שיש אנשים ששמים אייקון של איש שלג או שועל או צב או

מה שלא יהיה בסוף הכותרות של ההודעות שלהם, אני שמתי את זה (זה הסמליל של הסדרה האהובה עליי/של הפורום שאני מנהל); זה היה פעם בסוף הכותרת ואז מישהו התלונן שזה יותר מידיי דומה לסימן של קובץ בהודעה (לא ברור לי איך, כי קובץ זה כחול, וזה מן הסתם אדום) אז הזזתי את זה להתחלה.

 

[אבל השם שרציתי תפו]