מילון עברי שכתבתי

[פילוסוף רוחני33]

מילון עברי שכתבתי

 

[Assiduous]

האם אתה הוא פילוסוף רוחני אוהב - המיתולוגי?

ראה, קראתי את ההתחלה של המילון הנחמד שכתבת, ולהלן שתיים מההגדרות שראיתי בעמוד הראשון:
"אגודל: האצבע הראשונה ביד"(האצבע הראשונה? זה נכון שבשפה הרפואית השימושית נוהגים לכנות אותה כ-1st finger אבל הגדרה מוצלחת יותר לדעתי הייתה הגדרה המתבססת על הוכחה או סימן או גם שניהם. למשל, "אגודל, האצבע החיצונית ביותר (הלטרלית) בפוזיציה האנטומית (anatomical position)" או בשפה עממית יותר, "אגודל, האצבע הקטנה והרחבה ביותר -באופן נורמלי- מבין כל האצבעות."
&nbsp
"אגם: מאגר מים גדול כמעט כמו ים" (כמעט כמו ים? על מה מתבססת הקביעה הזאת?)
ה

 

[פילוסוף רוחני33]

יש כמה מלים שהתקשיתי להגדיר

בסך הכול אני חושב שזה מילון מדויק, תודה על ההערות. האגודל היא האצבע הכי קיצונית ביד ולכן היא נחשבת לראשונה, לעומת הזרת שהיא האחרונה. אגם הוא, ככל הידוע לי, מאגר המים הכי קרוב בגודלו לים אבל קטן ממנו. תודה על המחמאה, אני פילוסוף רוחני אוהב ונאלצתי לשנות את שמי מסיבות טכניות.
&nbsp
&nbsp

 

[אבו זקן]

אגודל

האצבע שנמצאת ליד העקב כאשר מתקדמים לאט מאד.

 

[פילוסוף רוחני33]

ברגל זאת בוהן לא?

 

[אבו זקן]

לוגיקה 101

"עקב בצד אגודל", מכיר?

 

[פילוסוף רוחני33]

צודק שיניתי את ההגדרה

האצבע הראשונה והכי עבה ביד או ברגל. גם שיניתי את ההגדרה לפועל הסביר: לא גרם שיבינו אלא גרם שיוכלו להבין. אפשר להסביר ולא יבינו.
&nbsp

 

[אבל השם שרציתי תפו]

נראה לי שיהיה הכי נכון לרשום האצבע הנגדית לארבע האצבעות.

 

[פילוסוף רוחני33]

דווקא את זה פחות אהבתי

אולי ההגדרה הכי טובה היא: האצבע הקיצונית והעבה ביד.
&nbsp

 

[hashoel]

אם אינני טועה, זו האצבע היחידה שיש בה 2 עצמות (ומפרק

אחד) ולא שלוש עצמות (ושני מפרקים)

 

[פילוסוף רוחני33]

הגדרה צריכה להיות פשוטה וברורה

אין הרבה אנשים שיודעים כמה עצמות יש באצבע. האגודל היא האצבע הקיצונית, כלומר בצד היד, והיא הכי עבה.
&nbsp
&nbsp

 

[hashoel]

צודק לגמרי. אלא מאי: האצבע הקיצונית אינה הגדרה חד משמעית

גם הזרת היא "האצבע הקיצונית".
אך מקבל את טיעונך. אין מחלוקת.

 

[פילוסוף רוחני33]

ולכן הוספתי: העבה

הזרת היא אצבע דקה, האגודל הכי עבה.
&nbsp

 

[guprnds]

יש כבר מילונים מצויינים

לשם מה אחד נוסף, ועוד כזה שיצא תחת קולמוסו של חובבן?

 

[פילוסוף רוחני33]

כי אני מאמין

שיש לי לוגיקה טובה מאד, והיא נותנת לי אבחנה יותר טובה להגדרות של מלים. אימא שלי הייתה בעבר מורה פרטית ללשון, וממנה ירשתי את הנטייה החזקה לשפות.

 

[Assiduous]

דומני כי תשובה בסגנון "כי אני נהנה מזה" בהחלט יכולה להיות מספקת. אין צורך בהתנצלות.
&nbsp
למען האמת גם אני חשבתי לשאול אותך את זה כבר בהתחלה, ואז כזה אמרתי לעצמי מדוע יש כל כך הרבה מילונים אחרים בשוק (אב"ש, רב מילים, ספיר ועוד רבים) כל אחד חושב שיש לו יתרון אחד על פני משנהו. ואם פילוסוף רוחני אוהב נהנה לכתוב מילון כתחביב אז למה לא לפרגן? כל אחד יעשה מה שהוא אוהב, בפרט אם הוא פילוסוף רוחני אוהב

 

[פילוסוף רוחני33]

התשובה שלי אמתית

אני מאמין שמהרבה בחינות יש לי מעלות לוגיות בקשר למלים, שיכולות ליצור דברים טובים ואולי טובים מאד.
&nbsp

 

[פילוסוף רוחני33]

אני לא טוען

שהמילון שלי הכי טוב, אם כי ייתכן שהוא הכי טוב כי יש לי אבחנה מאד חזקה ומיוחדת להגדרות, אבל אני חושב שמבחינות מסוימות יש בו מעלות חשובות שאין במילונים אחרים, בעיקר בעניין הלוגיקה והדרך שאני מבין את המשמעות של הגדרות.
&nbsp

 

[Assiduous]

כמעט...

בכל אצבע יש שלושה פרקים (phalanges) ובאצבע הזאת יש שני פרקים (או "גלילים" לפי האקדמיה ללשון העברית).
מעל פרקים אלה, יש את העצמות המטא-קרפליות (meta-carpal). לכל אצבע עצם מטא-קרפלית אחת. בסך הכל חמש עצמות מטא-קרפליות.