הארץ

[אבו זקן]

הארץ

כידוע ניקוד המילה "ארץ" משתנה ביידוע לאל"ף קמוצה. האם גם הצורה "הָאֶרץ" תיקנית?

 

[trilliane]

לא

כך במקרא, וראה גם הערת האקדמיה ללשון (מס' 4):
" בשם אֶרֶץ הבא אחרי ה"א הידיעה הסגול שמתחת לאל"ף משתנה לקמץ: הָאָרֶץ"
http://hebrew-academy.org.il/topic/hahlatot/grammardecisions/netiyyat-hashem/1-5-הסגול/#target-2764
&nbsp
ייתכן שבאופן פחות רשמי (או ללא ידע בניקוד) יהיו מי שירצו לבדל בין "הָאָרץ" (הארץ שלי / ישראל) לבין "הָאֶרץ" (ארץ מסוימת אחרת). טרם נתקלתי, אבל יש בזה היגיון לשוני מסוים. חירות המשורר/הסופר וכו' יכולה גם לחרוג מהתקן, כידוע, אך מבחינה תקנית זו טעות.

 

[אבו זקן]

אם כך...

מילוג מטעה את הציבור, וגרוע מכך - אותי!

 

[trilliane]

כפי שנכתב כאן בעבר, מילוג אינו מילון רשמי ואינו מקור אמין