חצי
וחצי לא. האם היסטורית לשונית יש הבדל בין עם לאומה?

Assiduous

New member
מה המקבילה העברית ל-exclamatory sentence?

משפט קריאה / משפט ציווי? ניסיתי לחפש בגוגל אך לא הצלחתי למצוא משהו.
 

trilliane

Well-known member
מנהל
משפט קריאה, כנראה; אם כי לא נתקלתי בשימוש הזה

אני ממליצה להפנות את השאלות האלה לפורום בלשנות; מי שלמד בלשנות ודאי ידע לענות עליהן טוב יותר. קח בחשבון שיש הבדל בין השפות ויש מונחים דקדוקיים מאנגלית שאין להם חלופה עברית הולמת כי בעברית אין עבורם צורך... (או שאלה מונחים מקצועיים צרים מדי ועדיין לא קבעו להם חלופות עבריות).
 

Assiduous

New member
תודה!

המונח משפט קריאה מוכר לך בשפה העברית? (לי לא, מוכר לי משפט ציווי, איווי, וכו')
&nbsp
&nbsp
 
משום מה הצירוף "משפט קריאה" לא מקובל בעברית

אם כי למיטב ידיעתי הוא תקני במובן של "משפט שבסופו סימן קריאה"
"משפט שאלה" דווקא מקובל. למה? לך תדע!
"משפט ציווי" הוא סוג של משפט קריאה, אבל יש משפטי קריאה ("איזה יופי!") שאין בהם ציווי.
 

Assiduous

New member
האם לוואי יכול להיות גם בתפקיד ש"ע וגם בתפקיד תואר?

למיטב ידיעתי, המונח "לוואי" (attribute) מתייחס לחלקי המשפט, בעוד שהמונחים ש"ע ותואר, מתייחסים לחלקי הדיבר כך שאין סתירה בין השניים.
&nbsp
אגב, על ההבדל שבין חלקי דיבר לבין חלקי המשפט, הרי לכאורה גם חלק דיבר הוא חלק מהמשפט. חשבתי על הסבר בראיית מיקרו ומאקרו.
חלקי דיבר הם המילים שעליהם מסתכלים בראיית מיקרו, ממה הן מורכבות. בעוד שחלקי המשפט הן בראיית מאקרו מה תפקידם בתוך המשפט ולא מה הם בפני עצמם. מה דעתכם על ההסבר הזה? (סביר, לא נכון, עדיף שלא להסביר את זה כך - אתם מוזמנים לבטא את דעתכם) :)
 

trilliane

Well-known member
מנהל
הפוך; לוואי הוא התפקיד, ואכן יכול להיות מחלקי דיבור שונים

אין כאן קשר ל'מיקרו' או ל'מאקרו' כי לא מדובר בהיררכיה או בסדרי גודל, אלא במהות שונה (שאותה כתבת): סיווג של מילה (שהוא תכונה קבועה של המילה) לעומת תפקיד במשפט נתון (שיכול להשתנות ממשפט למשפט). יש חלקי דיבור שיש להם תפקיד קבוע במשפט (פועל נטוי תמיד נשוא, תה"פ כמעט תמיד תיאור) ויש כאלה שיש להם מגוון תפקידים (שם עצם ושם פועל יכולים להיות כל דבר, למשל).
&nbsp
לוואי יכול להיות:
כמת: כל הכלבים
שם עצם: כלב זאב
כינוי רמז: הכלב הזה
שם תואר: הכלב הלבן
שייכות: הכלב של השכן
פסוקית: הכלב שנבח כל הלילה
 
למעלה