ה"א הידיעה לפני תאריך

[FiReBall]

ה"א הידיעה לפני תאריך

האם ניתן לומר יום שני ה-19.10.2015, או שמא הביטוי הנכון הוא יום שני, 19.10.2015.

 

[trilliane]

ניתן, אך לפי האקדמיה ללשון לא מומלץ

יידוע התאריך
בהשפעת לשונות לעז נפוץ המנהג להוסיף יידוע לתאריך: 'השלושה במאי', 'עד העשרים ואחד לחודש', 'בָּארבעה עשר באוגוסט'. דרך זו אינה דרכה של העברית, ומומלץ מאוד להימנע ממנה ולומר 'שלושה במאי', 'עד עשרים ואחד לחודש', 'בְּארבעה עשר באוגוסט' – כמו 'בְּתשעה באב', 'בְּשבעה עשר בתמוז'.
http://hebrew-academy.org.il/2012/07/31/תאריך-בחודש/

 

[חוכך בדעתו 2]

הביטוי הנכון הוא בלי ה' הידיעה.

ציטוט מאתר האקדמיה:
יידוע התאריך
בהשפעת לשונות לעז נפוץ המנהג להוסיף יידוע לתאריך: 'השלושה במאי', 'עד העשרים ואחד לחודש', 'בָּארבעה עשר באוגוסט'. דרך זו אינה דרכה של העברית, ומומלץ מאוד להימנע ממנה ולומר 'שלושה במאי', 'עד עשרים ואחד לחודש', 'בְּארבעה עשר באוגוסט' – כמו 'בְּתשעה באב', 'בְּשבעה עשר בתמוז'.

 

[חוכך בדעתו 2]

זה מה שקורה כשנכנסת שיחת טלפון ארוכה באמצע הכתיבה

.