מילים מהז'רגון המדעי שחדרו לעברית המדוברת

[איליה קוגן]

מילים מהז'רגון המדעי שחדרו לעברית המדוברת

מה אתם אומרים, איזה מדע תרם הכי הרבה מילים שמשתמשים בהן בהשאלה בעברית המדוברת?

כמה דוגמאות שחשבתי עליהן ממתמטיקה:
הקידום הוא פונקציה של השקעה בעבודה.
יש הרבה פקטורים שמשפיעים על התהליך המדיני.

מבלשנות: פועל יוצא (?)

 

[trilliane]

אני לא אוהבת מאכלים שהם נגזרות של סומסום

 

[חוכך בדעתו 2]

צריך לעשות דיפרנציאציה בין הסוגים השונים.

 

[HataVeani]

זה חלק אינטגרלי מהשפה

לשאלתך, מדעי החיים.
האבולוציה של השפה העברית הביאה לכך שהמילים הלועזיות חיות בסימביוזה עם המילים העבריות.

 

[חוכך בדעתו 2]

הייתה שם מסה רצינית של מלחכי פנכה.

 

[איליה קוגן]

פיזיקה: הדירה שלי בבלגן אטומי.

 

[איליה קוגן]

(כמו גם הדוגמה של חוכך)

 

[trilliane]

"מי שיגיע עד הסוף ירצה לבכות מרוב תוחלת"

(אלתרמן, ערב עירוני)
מכירה מישהו שציטט את המשפט הנ"ל בסוף מבחן בהסתברות...