לגלישה באתר בגירסה המותאמת לסלולאר
| הוספת הודעה
הגדרות תצוגה

הגדרות עץ הודעות

מאפייני צפייה

הצג טקסט בתצוגה
הצג תגובות באופן
עדכן
1400114,001 עוקבים אודות עסקים

פורום השפה העברית

ברוכים הבאים לפורום הַשָּׂפָה הָעִבְרִית בתפוז! כאן אנו שואלים, עונים, דנים ומתעדכנים בכל הנוגע לשפה העברית.
מומלץ להיעזר ב"כלים ומידע": קישורים, הודעות נבחרות, שאלות נפוצות, מאמרים ועוד. 
 ¿ מה זה...?  לשימושכם: מילון ספיר, ויקיפדיה, גוגל. לא מצאתם? שאלו אותנו!
 
 
תוכני הפורום ומטרותיו
הפורום עוסק בכל הקשור לשפה העברית. ניתן לקבל עזרה בשיעורי הבית בלשון וגם לנהל דיונים מעניינים על שינויים בשפה העברית, מילים חדשות, כללי ניקוד וכדומה. איננו מציגים "אקדמיה חלופית" (שהיא ברוכה וחשובה, ללא כל ספק), אלא מעדיפים את האקדמיה עצמה.
 
תקנון הפורום
יש לקרוא את התקנון ואת כללי הכתיבה בפורום.
 
יצירת קשר עם הנהלת הפורום
כל שאלה, בקשה, עצה והערה ניתן להפנות אל מנהלי הפורום במסרים האישיים.
 
שהייה נעימה בפורום "השפה העברית"!

הנהלת הפורום:

אודות הפורום השפה העברית

ברוכים הבאים לפורום הַשָּׂפָה הָעִבְרִית בתפוז! כאן אנו שואלים, עונים, דנים ומתעדכנים בכל הנוגע לשפה העברית.
מומלץ להיעזר ב"כלים ומידע": קישורים, הודעות נבחרות, שאלות נפוצות, מאמרים ועוד. 
 ¿ מה זה...?  לשימושכם: מילון ספיר, ויקיפדיה, גוגל. לא מצאתם? שאלו אותנו!
 
 
תוכני הפורום ומטרותיו
הפורום עוסק בכל הקשור לשפה העברית. ניתן לקבל עזרה בשיעורי הבית בלשון וגם לנהל דיונים מעניינים על שינויים בשפה העברית, מילים חדשות, כללי ניקוד וכדומה. איננו מציגים "אקדמיה חלופית" (שהיא ברוכה וחשובה, ללא כל ספק), אלא מעדיפים את האקדמיה עצמה.
 
תקנון הפורום
יש לקרוא את התקנון ואת כללי הכתיבה בפורום.
 
יצירת קשר עם הנהלת הפורום
כל שאלה, בקשה, עצה והערה ניתן להפנות אל מנהלי הפורום במסרים האישיים.
 
שהייה נעימה בפורום "השפה העברית"!
x
הודעה מהנהלת הפורום
לפני כתיבת הודעה נא לקרוא את  תקנון הפורום ואת  כללי הכתיבה.  תודה!
מומלץ להיעזר בלשונית "כלים ומידע": קישורים, הודעות נבחרות, שאלות נפוצות, מאמרים ועוד.
¿ מה זה ... ? לשימושכם: מילון ספיר, ויקיפדיה, גוגל. לא מצאתם? שאלו אותנו! :-)
המשך >>

לצפיה ב-'מילים והגדרתן'
מילים והגדרתן
<< ההודעה הנוכחית
24/08/2012 | 17:11
33
299
א. מְלַאי / מְצַאי - מה ההבדל ביניהן?

ב. האם את הצירוף "חסר תקנה" אפשר להגדיר כ"משהו שאין לו תקווה לתיקון"? אם לא, וגם אם כן אבל לא מספיק מחודד, אשמח להסבר

תודה רבה וסוף שבוע מהנה!
השפה העברית >>
לצפיה ב-'א'
א
24/08/2012 | 17:44
5
174
הבדל של נקודת הסתכלות.
אם אתה צריך למכור או לספק טובין אתה דואג למלאי שלך, כדי למנוע חסרים ככל האפשר.
אם אתה צריך להשתמש במשהו, אתה בודק מה המצאי ובוחר מתוכו את המתאים ביותר.

ב. ההגדרה שלך טובה, לא הבנתי איפה יש חוסר בהירות.
השפה העברית >>
לצפיה ב-'תודה! לגבי א'
תודה! לגבי א
24/08/2012 | 18:09
4
120
ההסבר שלך נשמע הגיוני (כך חשבתי גם אני), אבל לפי מילון ספיר המקוון מצאי הוא פירוט הדברים המצויים במחסן, חנות וכדומה; ומלאי הוא כלל הסחורה בהם. ראשית, נשמע שבשתי ההגדרות מדובר בדברים נסחרים שאינם "קרובים" אלייך, ואולם לתחושתי (שמתיישבת במידת מה עם ההסבר שכתבת) מצאי הוא פשוט דברים שבנמצא (אני רוצה לתקן את הכיסא ולפני שאני ניגש למלאכה אני בודק אילו כלים ישנם במצאי). שנית, אולי כשכתבו את ההגדרות לא התכוונו ליצור בידול, אבל אפשר להבין זאת כך שמלאי הוא הדברים המצויים במחסן עצמם, ומצאי הוא פירוט/רשימה שלהם.
השפה העברית >>
לצפיה ב-'מצאי '
מצאי
24/08/2012 | 18:15
3
175
אכן בנמצא, אבל לאו דוקא אצלך, אלא במקום שאתה יכול לקבל/לקחת/לקנות... אותו.

אם עובד צריך פריט, המצאי כולל כל מה שמקום העבודה יכול להזמין בעוד המלאי רק מה שפיזית במחסן.
השפה העברית >>
לצפיה ב-'אם כך'
אם כך
24/08/2012 | 18:20
2
102
האם הדוגמה שלי (רוצה לתקן את הכיסא...בודק מה יש במצאי) אינה נכונה? היא נשמעת לי לגיטימית לגמרי, אבל הרי המצאי הוא לאו דווקא מה שיש.
השפה העברית >>
לצפיה ב-'נכונה אבל מוגבלת'
נכונה אבל מוגבלת
24/08/2012 | 18:23
1
85
הטוח של המצאי גדול יותר.
השפה העברית >>
לצפיה ב-'אוקיי. תודה!'
אוקיי. תודה!
24/08/2012 | 18:29
33
לצפיה ב-'נראה לי שלגבי ב ישנו ביטוי יפה במקורותינו:'
נראה לי שלגבי ב ישנו ביטוי יפה במקורותינו:
24/08/2012 | 23:18
5
122
מעוּוָת לא יִתקוֹן.
השפה העברית >>
לצפיה ב-'עיוות קל (והנה אני תוקן אותו) :'
עיוות קל (והנה אני תוקן אותו) :
25/08/2012 | 01:01
2
96
מְעֻוָּת לֹא יוּכַל לִתְקֹן וְחֶסְרוֹן לֹא יוּכַל לְהִמָּנוֹת.
השפה העברית >>
לצפיה ב-'תודה ובוקר טוב, חוכך'
תודה ובוקר טוב, חוכך
25/08/2012 | 08:23
60
את המקור אני מכיר, עם זאת הביטוי שהשתמשתי בו רווח כפרפראזה על המקור.
שבת שלום לך.
השפה העברית >>
לצפיה ב-'כדי לתקן את המעוות'
כדי לתקן את המעוות
26/08/2012 | 14:34
47

לא ראיתי את השזר במלואו, וכעת הוא "צץ" לפתע.
השפה העברית >>
לצפיה ב-'כדאי לתקן את המעוות:'
כדאי לתקן את המעוות:
26/08/2012 | 14:31
1
58

מְעֻוָּת לֹא-יוּכַל לִתְקֹן וְחֶסְרוֹן לֹא-יוּכַל לְהִמָּנוֹת (קוהלת א')
השפה העברית >>
לצפיה ב-'בכוונת מכוון כתבתי מעוּות לא יתקון,'
בכוונת מכוון כתבתי מעוּות לא יתקון,
26/08/2012 | 16:50
43
ואף התייחסתי לפנייה אליי, כולל הציטוט הנ"ל.
עם זאת, אם כבר באת לתקן תוך ציטוט מן המקורות, היה ראוי
שבפנייתך אליי תהיה נאה דורש ונאה מקיים: כדאי לתקון את המעוות.
ותודה לך על פנייתך.
השפה העברית >>
לצפיה ב-'ראיתי הגדרה די מחכימה באנגלית:'
ראיתי הגדרה די מחכימה באנגלית:
25/08/2012 | 01:53
19
103
In common usage both are same but inventory (=מצאי) is the range of items a company has (Ex:Item A, Item B, ... Item n)
and
stock (=מלאי) is the quantity of each range the company has
(Ex: Item A=59, Item B = 12).

 
השפה העברית >>
לצפיה ב-'הבחנה מעניינת מאוד.'
הבחנה מעניינת מאוד.
25/08/2012 | 13:32
70
בעוד שסטוק נתפס אצל רובנו כמלאי, הרי RANGE נראה לי הסבר מוזר קצת למצאי...
אבל לך תדע!
שבת שלום
השפה העברית >>
לצפיה ב-'אבל inventory זה לא מצאי'
אבל inventory זה לא מצאי
25/08/2012 | 13:41
17
140
מצאי הוא כל מה שניתן למצוא, הוא אינו "יש".
השפה העברית >>
לצפיה ב-'ויתר על כן'
ויתר על כן
25/08/2012 | 13:50
12
84
אינונטר (קְיָם) הוא רק פריטים ברי קימא, לא מתכלים ולא כאלה שמשך המצאם קצר.
השפה העברית >>
לצפיה ב-' אינוונטר = מצאי; קיים = חיי מדף.'
אינוונטר = מצאי; קיים = חיי מדף.
25/08/2012 | 16:29
7
795
לצפיה ב-'אתה טועה'
אתה טועה
25/08/2012 | 20:44
5
77
לצרכי מס למשל אינונטר הוא רק ציוד בר קימא.
מצאי הוא כל פריט בעין, לאו דוקא פיזית ברשות הנצרך לו.
השפה העברית >>
לצפיה ב-'ואתה, גם טועה וגם לא צודק. '
ואתה, גם טועה וגם לא צודק.
25/08/2012 | 22:45
4
57
(מילון ספיר):

אינוונטָר, אִינְוֶנְטָר [מש]

מצַאי
רשימה מפורטת של כלים ושל חפצים במשק, בבית חרושת וכדומה
[ש"ע; ז'; אינוֶונטָרים]




(מילון רב מילים):

הסבר מלא למילה אִינְוֶנְטָר  שֵם ז'

[מלועזית]
רשימה מפורטת של הרכוש והציוד במקום מסוים; הרכוש והציוד האלה. בעברית: מצאי.
• צריך לעדכן את האינוונטר של בית הספר; הוא עודכן לאחרונה לפני כשנה וחסרים בו עתה פריטים רבים שנרכשו מאז, כמו ציוד המעבדות והמחשבים.

השפה העברית >>
לצפיה ב-'מעניין, ההגדרה חופפת מה שטענתי'
מעניין, ההגדרה חופפת מה שטענתי
25/08/2012 | 23:47
3
58
ואתה טוען שאני טועה.
אבל זה שלמצאי יש שמוש רחב יותר מאשר אינונטר (וזו עובדה) לא מופיע בהגדרה זו. אולי זה מופיע בערך מצאי.

מלולית מצאי = מה שאפשר למצוא, במקום מסוים או בזמן מסוים. ההגדרה של המשתמש במלה תלויה כמה רחוק הוא מוכן ללכת כדי למצוא.
השפה העברית >>
לצפיה ב-'לא היא לא...'
לא היא לא...
25/08/2012 | 23:58
2
29
לצפיה ב-'ברור שאם אומר כן את תאמרי לא'
ברור שאם אומר כן את תאמרי לא
26/08/2012 | 00:01
1
29
לצפיה ב-'לא ברור ולא נעליים; מה שכתבת שונה מהמילונים'
לא ברור ולא נעליים; מה שכתבת שונה מהמילונים
26/08/2012 | 00:09
42
והרגע הגבתי גם להודעה שבה פסקת ש"inventory זה לא מצאי" בתוספת רשימת סימוכין המעידים אחרת.
השפה העברית >>
לצפיה ב-'חיי מדף = תוקף'
חיי מדף = תוקף
28/08/2012 | 06:54
27
כך לפי כל עמישראל ואשתו.
השמוש בקים זו עוד הזיה לא מציאותית ממגדל השן.
השפה העברית >>
לצפיה ב-'ברי קיימה? בני קיימה!'
ברי קיימה? בני קיימה!
26/08/2012 | 09:26
3
71
לצפיה ב-'מאי קא משמע לן?'
מאי קא משמע לן?
26/08/2012 | 16:54
2
206
הרי בארמית מדובר, אשר על כן בני קיימא.
השפה העברית >>
לצפיה ב-'הו, יאקים, יאקים,'
הו, יאקים, יאקים,
27/08/2012 | 08:19
1
47
והלוא ברור לכל בר בי רב שהערָתי נסבה על תיבת "ברי".
ועם זה, האקדמיה קבעה שהמילה תיכתב כך: קַיָּמָה; בה"א בסוף.
השפה העברית >>
לצפיה ב-'תודה לך, ידידי הרהוט, על התייחסותך.'
תודה לך, ידידי הרהוט, על התייחסותך.
27/08/2012 | 08:35
38
אני מבחין בין שמות ארמיים ממין זכר בסיומת א (סדנא, גרסא, עסקא, גוזמא...) שהעברית אימצה אותם אל חיקה
והפכה אותם לשמות נקביים תוך המרת א ב- ה (סדנה, גרסה...)
לבין מילים שנשארו במלבוש ארמי (קדמת דנא, איפכא מסתברא, בר קיימא ועוד)
ובכל מקרא, אני כותב ואכתוב בר קיימא, ולא קיימה, ולך אני מתיר באופן חריג לכתוב כרצונך....
השפה העברית >>
לצפיה ב-'inventory = מצאי (לפעמים גם מלאי, תלוי בהקשר)'
inventory = מצאי (לפעמים גם מלאי, תלוי בהקשר)
26/08/2012 | 00:08
3
91
מורפיקס
inventory  מְצַאי, רְשִׁימַת מְצַאי, אִינְוֶנְטָר; מְלַאי
http://www.morfix.co.il/inventory
בבילון (וואלה!)
inventory
(ש"ע) מצאי; רשימת מצאי; אינוונטר
(פ') לערוך רשימת מצאי; לסכם, לתמצת; להסתכם בערך
http://milon.walla.co.il/ts.cgi?tsscript=index&...
ספיר
מְצַאי [עח]
פֵּירוּט הדברים המצוּיִים בחנות או במַחסָן וכד' (מכונות, רָהיטים, סחורות) (בלועזית: אִינוֶונְטָר): ספירת מצַאי נערכת מדי תקופה בחנותנו
[ש"ע; ז'; מצַאי-, מצָאו] <מצא>
http://www.milononline.net/value.php?vldid=1065452...
וגם במאגר המונחים של האקדמיה (צילום מסך )
השפה העברית >>
לצפיה ב-'אבל אינונטר בעברית לא זהה ל-inventory'
אבל אינונטר בעברית לא זהה ל-inventory
26/08/2012 | 00:29
2
93
באנגלית.
תשאלי את פקיד השומה.
השפה העברית >>
לצפיה ב-'לא התייחסתי לאינוונטר בעברית; הגבתי להודעתך'
לא התייחסתי לאינוונטר בעברית; הגבתי להודעתך
26/08/2012 | 00:39
1
45
"אבל inventory זה לא מצאי". המילונים לא תומכים בקביעתך.
השפה העברית >>
לצפיה ב-'אז מצאי זה לא רק inventory'
אז מצאי זה לא רק inventory
26/08/2012 | 07:28
40
וגם לא רק ולא בעיקר אינונטר.
השפה העברית >>
לצפיה ב-'מלאי ומצאי'
מלאי ומצאי
04/09/2012 | 12:00
3514
מלאי - כל הפרטים הרשומים.
מצאי - כל הפרטים הנמצאים.

למשל, באפסנאות לעולם המלאי אינו שווה למצאי, מכיוון שחלק מהמלאי נמצא אצל החיילים, מחוץ לאפסנאות.
השפה העברית >>

הודעות אחרונות

20:43 | 18.08.19 Assiduous
17:42 | 18.08.19 הקוסמת הורודה
03:01 | 18.08.19 100W
17:51 | 16.08.19 information10
13:28 | 15.08.19 100W
06:49 | 13.08.19 Assiduous
17:39 | 12.08.19 100W
15:59 | 10.08.19 הקוסמת הורודה
15:00 | 10.08.19 VIK האחד

חם בפורומים של תפוז

חפשו אותנו גם באינסטרגם
חפשו אותנו גם...
פודי תפוז - האינסטגרם החדש כל התמונות של...
חפשו אותנו גם באינסטרגם
חפשו אותנו גם...
פודי תפוז - האינסטגרם החדש כל התמונות של...
בפייסבוק שלנו כבר ביקרתם?
בפייסבוק שלנו כבר...
רוצים להיות תמיד מעודכנים במה שקורה בתפוז?
בפייסבוק שלנו כבר ביקרתם?
בפייסבוק שלנו כבר...
רוצים להיות תמיד מעודכנים במה שקורה בתפוז?

מקרא סימנים

בעלת תוכן
ללא תוכן
הודעה חדשה
הודעה נעוצה
אורח בפורום
הודעה ערוכה
מכיל תמונה
מכיל וידאו
מכיל קובץ