שאלה על דאה שחורת כתף מדוע בשפות האחרות המין Elanus axillaris נקרא דאה שחורת כתף, ואילו אצלנו בישראל המין Elanus caeruleus ניתן לו השם דאה שחורת כתף, ובשפות האחרות נקרא דאה שחורת כנף. אשמח לתשובה סבירה.
