הבנתי בדיוק למה הוא מתכוון בהתחלה:
הוא צפר מתחיל, ולא יודע מהי המשפחה או הקבוצה אליה שיכת הציפור. עצתי המקורית עדיין בתוקף- גם במקרים הלא שכיחים שאני מדריך קצת, אני מסביר על המגדיר ואומר למתעניינים שהוא קודם כל חומר קריאה לבית. כשאתה בשטח- עדיף שתשב עם משקפת ופנקס, נסה למצוא כמה שיותר פקטים מזהים במהלך התצפית, וכשהציפור נעלמת לרשום את כל הפרטים המזהים שהצלחת לקלוט. (אני מדבר על צורה, צבעים, פרופורציות, התנהגות, קולות, סביבה). בבית או באוטו, בשקט ובנחת, אפשר לדפדף ולמצוא לפי ההערות והזיכרון את המין המדובר. השיטה של - "הנה ציפור! בואו נדפדף כמה דקות כדי למצוא איך קוראים לה ובינתיים היא כנראה תעוף" - לא כל כך עובדת, מנסיון.