לגלישה באתר בגירסה המותאמת לסלולאר
| הוספת הודעה
הגדרות תצוגה

הגדרות עץ הודעות

מאפייני צפייה

הצג טקסט בתצוגה
הצג תגובות באופן
עדכן
1400514,005 עוקבים אודות עסקים

פורום השפה העברית

ברוכים הבאים לפורום הַשָּׂפָה הָעִבְרִית בתפוז! כאן אנו שואלים, עונים, דנים ומתעדכנים בכל הנוגע לשפה העברית.
מומלץ להיעזר ב"כלים ומידע": קישורים, הודעות נבחרות, שאלות נפוצות, מאמרים ועוד. 
 ¿ מה זה...?  לשימושכם: מילון ספיר, ויקיפדיה, גוגל. לא מצאתם? שאלו אותנו!
 
 
תוכני הפורום ומטרותיו
הפורום עוסק בכל הקשור לשפה העברית. ניתן לקבל עזרה בשיעורי הבית בלשון וגם לנהל דיונים מעניינים על שינויים בשפה העברית, מילים חדשות, כללי ניקוד וכדומה. איננו מציגים "אקדמיה חלופית" (שהיא ברוכה וחשובה, ללא כל ספק), אלא מעדיפים את האקדמיה עצמה.
 
תקנון הפורום
יש לקרוא את התקנון ואת כללי הכתיבה בפורום.
 
יצירת קשר עם הנהלת הפורום
כל שאלה, בקשה, עצה והערה ניתן להפנות אל מנהלי הפורום במסרים האישיים.
 
שהייה נעימה בפורום "השפה העברית"!

הנהלת הפורום:

אודות הפורום השפה העברית

ברוכים הבאים לפורום הַשָּׂפָה הָעִבְרִית בתפוז! כאן אנו שואלים, עונים, דנים ומתעדכנים בכל הנוגע לשפה העברית.
מומלץ להיעזר ב"כלים ומידע": קישורים, הודעות נבחרות, שאלות נפוצות, מאמרים ועוד. 
 ¿ מה זה...?  לשימושכם: מילון ספיר, ויקיפדיה, גוגל. לא מצאתם? שאלו אותנו!
 
 
תוכני הפורום ומטרותיו
הפורום עוסק בכל הקשור לשפה העברית. ניתן לקבל עזרה בשיעורי הבית בלשון וגם לנהל דיונים מעניינים על שינויים בשפה העברית, מילים חדשות, כללי ניקוד וכדומה. איננו מציגים "אקדמיה חלופית" (שהיא ברוכה וחשובה, ללא כל ספק), אלא מעדיפים את האקדמיה עצמה.
 
תקנון הפורום
יש לקרוא את התקנון ואת כללי הכתיבה בפורום.
 
יצירת קשר עם הנהלת הפורום
כל שאלה, בקשה, עצה והערה ניתן להפנות אל מנהלי הפורום במסרים האישיים.
 
שהייה נעימה בפורום "השפה העברית"!
הוספת הודעה

צרף
תמונה וידיאו קובץ
קבצים המצורפים להודעה

x
הודעה מהנהלת הפורום
לפני כתיבת הודעה נא לקרוא את  תקנון הפורום ואת  כללי הכתיבה.  תודה!
מומלץ להיעזר בלשונית "כלים ומידע": קישורים, הודעות נבחרות, שאלות נפוצות, מאמרים ועוד.
¿ מה זה ... ? לשימושכם: מילון ספיר, ויקיפדיה, גוגל. לא מצאתם? שאלו אותנו! :-)
המשך >>

לצפיה ב-'נביאים ונבואה'
נביאים ונבואה
04/08/2019 | 17:12
1
24
...אפילו בלעם, שהוא מעין "רואה" מנטי, בסגנון החוזים המסופוטאמיים, מכוון, דרך כפייה, במצוות ה'.
אפשר לקבל בבקשה הסבר למילה מנטי (בהקשר של נבואה).
תודה לעוזרים.
לצפיה ב-'ככל הנראה מיוונית'
ככל הנראה מיוונית
04/08/2019 | 23:46
16
manteia = נבואה
לצפיה ב-'שאלה בקשר לבקשה במשפט לשתי פעולות או יותר'
שאלה בקשר לבקשה במשפט לשתי פעולות או יותר
04/08/2019 | 11:44
1
30
שלום רב,
שאלה לגבי בקשת שתי פעולות או יותר במשפט אחד
האם אופציה 1 היא הנכונה או אופציה 2 ? 
 
1. בקשה להערכת מועד וקבלת מסמך
2. בקשה להערכת מועד ולקבלת מסמך
 
אשמח להבין את הנושא 
 
תודה
לצפיה ב-'אפשרות 2 תקינה תמיד ו-1 לא בהכרח, תלוי בהקשר'
אפשרות 2 תקינה תמיד ו-1 לא בהכרח, תלוי בהקשר
04/08/2019 | 12:47
10
בעיקרון בעברית תקינה יש לחזור על מילת היחס (אפשרות 2) אבל אם יש קשר הדוק בין המחוברים, אפשר שלא. לדוגמה, "בירכתי את החתן והכלה" (את שניהם יחד, ברכה אחת). במקרה הזה, אם מדובר באותה בקשה (הערכת מועד וקבלת מסמך אישור על הפעולה) אפשר גם בלי.
 
עם זאת, לטעמי מכיוון שהמסר מתחיל גם הוא בשם פעולה ("בקשה") אם רוצים להבהיר שגם "קבלת מסמך" היא חלק מהבקשה, מוטב לחזור על מילת היחס לצורך הבהרה. אחרת אפשר גם לפרש כך:
 
[בקשה להערכת מועד] + [קבלת מסמך]
 
לעומת זאת אם חוזרים על הלמ"ד, האפשרות היחידה היא:
 
בקשה [להערכת מועד + לקבלת מסמך]
לצפיה ב-'מס' שאלות לבקיאים בדקדוק המסורה'
מס' שאלות לבקיאים בדקדוק המסורה
30/07/2019 | 15:16
5
42
שלום רב,
מס' שאלות לבקיאים בדקדוק המסורה (טעמי המקרא, ניקוד המסורה וכד') בעם ישראל:
1) לשם מה הציבו חכמי המסורה את ניקוד התלשא דווקא בראש המילה אף אם אין ההטעמה שם? מה השימוש אם כן? אותה שאלה גם בנוגע לתרסא, זקרא וסגולתא ששלושתם תמיד בסוף המילה, גם אם ההטעמה אינה שם?

2) האות צד"י - האם מקובל על דעת חוקרי המסורה (בפרט הפונטיקה) שהגייתה הנכונה של האות צד"י הינה כפי שמקובל בעדות המזרח (בפרט תוניס-ג'רבא ודומיהם) כלומר קרובה יותר לאות סמ"ך או שמא יש חילוקי דעות בדבר? (הראיות שניתנו הן בעיקר בקשר שבין האות צד"י למקבילתה בערבית שנהגית כאות סמ"ך)

3) בתפילת שמונה עשרה אנו אומרים "הטוב כי לא כלו רחמיך, המרחם כי לא תמו חסדיך" כאשר מקובל שהמילה כלו נהגית במלרע והמילה תמו במלעיל. בידוע הוא שהגיית מלעיל מעידה על לשון עבר ועל כן היינו מצפים או ששתי התיבות יאמרו בלשון עבר או במידה ומשמעותם הם לשון עתיד (קרי: שלעולם לא יכלו ולא יתמו החסדים) - היינו מצפים שנהגה את שתיהן במלרע. על שום מה החילוק?

4) בפרשת פנחס נאמר "לשלה משפחת השלני...לפווה משפחת הפוני".
הייתי שמח לדעת מה מקור תוספת האות נו"ן דווקא לשמות משפחה המיוחסות לשם עצם המסתיים באות ה"א. האם זו תופעה מוכרת בדקדוק המסורה והאם יש משמעות דווקא לאות נו"ן כייחוס משפחתי?


אשמח לקבל מקורות או מחקרים אשר דנים בנושאים הללו.
לצפיה ב-',תשובות חלקיות:'
,תשובות חלקיות:
30/07/2019 | 18:44
2
27
2. כך אכן מקובל. צ' בוטאה כסמ"ך נחצית כמו הצ' הערבית.
3. ההבדל נובע מהגזרה השונה, שורש כל"י מגזרת ל"י (כמו: שתו, בנו, ראו - המלרעיות), לעומת שורש תמ"ם מגזרת הכפולים (כמו: סַבּוּ, נַדּוּ המלעיליות).
4. תוספת הנו"ן היא להשלמת המשקל החסר. אף בעברית בת ימינו אנחנו רגילים להוסיפה במקרים מסוימים: ידני, מלוכני.
לצפיה ב-'תודה רבה על הדברים. ואולם..'
תודה רבה על הדברים. ואולם..
31/07/2019 | 08:57
1
21
2) ממחקר קטן שביצעתי, דווקא מתברר שהדעות חלוקות. למשל במחקר הזה:
אאל"ט ניתן לראות את שני הצדדים ואת העובדה שביטוי צ' כקרובה לס' אינו מן ההכרח ע"פ המסורת.
3) ועדיין, האם הגזרה גוברת על הזמן? יש מקור לכך בין חכמי המסורה שמאחר ומדובר על גזרת נל"י (למשל) ההגייה מלרעית אפילו אם משמעות המילה היא בלשון עבר? (נתעלם לצורך העניין מן המפרשים שדרשו שהמשמעות היא גם כלפי העתיד או כלים בהווה, בכל רגע ורגע וכד').
4) זה ברור, השאלה היא למה דווקא האות נו"ן מופיעה בהטיית שייכות כאשר ה"א בסוף המילה ולא אות אחרת?
לצפיה ב-'תשובה:'
תשובה:
31/07/2019 | 23:03
18
2. ככל הידוע לי הדעה המקובלת היא שבעברית של המסורה (שעליה שאלת) צ' מומשה כסמ"ך נחצית. מובן שבתקופות שונות ומקומות שונים היא מומשה באופנים שונים (הרי אנחנו הוגים [t͡s] וזו לא המצאה מודרנית של המשכילים או הציונים).
3. אין כזה דבר "הגזרה גוברת על הזמן". מיקום ההטעמה אינו מאפיין של הזמן, אלא של זמן-גוף-גזרה. בגזרות מסוימות עבר הוא מלעיל, בגזרות אחרות עבר הוא מלרע.
4. לגבי השאלה הדיאכרונית, מדוע דווקא נ' הפכה למשלימת משקל אי אז, איני זוכר כרגע. תחפש בגוגל Hebrew nunation ואולי תמצא, ואם כן, תוסיף לשרשור שכולנו נדע.
לצפיה ב-'העברתי את השאלה לגיסי שהוא בר הכי בענייני מסורה, והוא כתב לי'
העברתי את השאלה לגיסי שהוא בר הכי בענייני מסורה, והוא כתב לי
31/07/2019 | 19:22
1
24
את התשובה הזו:
 
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
מו"ר פרופ' דותן מכנה את הטעמים האלה: טעמים פרו סטטיים, כי בעלי הטעמים הציבו אותם מחוץ למילה. ואכן, יש עמי ארצות המתעקשים לקרוא את המילים האלה בהטעמת המקום המסומן, והדבר גורם תמיד לוויכוחים מיותרים (או לצחוק). דוגמה מובהקת: שָׁטוּ֩ הָעָ֨ם וְלָקְט֜וּ וְטָחֲנ֣וּ בָרֵחַ֗יִם א֤וֹ דָכוּ֙ בַּמְּדֹכָ֔ה  (במד' יא ח). את כל הקוראים את הפועל שָׁטוּ֩ במלרע אני מכנה "הם השתטו ולא שָׁטוּ֩".
 
אם תעיין בפירוש ראב"ע על השמות שהזכרת, תמצא תשובות על כל שאלותיך.
 
למשל: ראב"ע במדבר כו יב: הַיָּמִינִ֑י - אל תבקש דקדוק בשמות; וכן מן "פוה" "פוני" (להלן כג), ומן "לשפופם - השופמי" (להלן לט);
 
"לימנה משפחת הימנה" (להלן מד), ואיננו 'הימיני', כמו מן "בריעה - בריעי" (שם); ו"חגי" ו"שוני" (להלן טו) חסר יו"ד היחש;
 
או זה יו"ד היחש ושלהשם חסר, והוא הנכון.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
 
 
לצפיה ב-'רוב תודות, אף גם זאת.. '
רוב תודות, אף גם זאת..
31/07/2019 | 21:18
21
לגבי עניין התלשא - פשיטא דדבריו נכוחים דעמי הארצות טועים לחשוב מיקום טעמים אלה למיקום נגינת המילה, וטעותם ודאי נובעת מכך שיתר הטעמים אכן מעידים על מיקום נגינתה, אולם השאלה בעינה עומדת - מה טרחו חכמי המסורה להציב דווקא ארבעת אלה במקומות לא להם?
 
לעניין משפחת הפוני וכד' - האי גופא: הקושיא שהצגתי היא על פירוש ראב"ע עצמו באמרו 'אל תבקש דקדוק בשמות', וכי למה לא? תורה היא וללמדה אנו צריכים ובפרט על משקלים שמות המשפחה והטיותיהן בשייכות. שמא יש בידינו מחכמי המסורה שקדמו לראב"ע (רס"ג, בן אשר ובן נפתלי, מנחם בן סרוק, דונש וכו') התייחסות להטיות אלה ולהגיון שבהם? זו השאלה. כמובן שכשאמצא זמן אעמיק חקר בכוחי אך עלה בדעתי להתייעץ במומחים תחילה.
 
ועם זאת, ברוך תהיה.
לצפיה ב-'חברי האקדמיה עורו: הגיע זמן mind'
חברי האקדמיה עורו: הגיע זמן mind
27/07/2019 | 12:51
47
185
הפתיח לערך המומלץ היום בוויקיפדיה עברית:

"אלברט איינשטיין (14 במרץ 1879 - 18 באפריל 1955), פיזיקאי יהודי יליד גרמניה, מגדולי המוחות המדעיים בכל הזמנים."

מה לא בסדר כאן מבחינת עברית? לאיינשטיין היה, פיזית, מוח יחסית קטן, בכלל לא גדול. אבל אין זו טעות בוויקיפדיה, אלא עדות לכך שבעברית אין...
המשך>>
הפתיח לערך המומלץ היום בוויקיפדיה עברית:

"אלברט איינשטיין (14 במרץ 1879 - 18 באפריל 1955), פיזיקאי יהודי יליד גרמניה, מגדולי המוחות המדעיים בכל הזמנים."

מה לא בסדר כאן מבחינת עברית? לאיינשטיין היה, פיזית, מוח יחסית קטן, בכלל לא גדול. אבל אין זו טעות בוויקיפדיה, אלא עדות לכך שבעברית אין תרגום הולם למונח mind. איינשטיין היה מגדולי ה-minds. מחוסר מונח מתאים, רבים מתרגמים mind ל-מוח, וזה מוביל לעיתים קרובות לטעויות או לאי-הבנות קשות.
האקדמיה שמקפידה למשל שלא נאמר אינטרנט אלא מרשתת, אינה פותרת את בעיית ה-mind שגורמת צרות צרורות!
לצפיה ב-'שורשים בעברית '
שורשים בעברית
28/07/2019 | 12:09
2
22
שלום לכולם!
אני מורה לעברית ואחת התלמידות שלי (דוברת עברית כשפה שנייה, שפת האם שלה רוסית) בקשה ממני רשימה של הפעלים השימושיים ביותר בעברית.
איפה אני יכולה למצא את המידע הזה? יש רשימה של נניח 50 השורשים השימושיים ביותר בעברית? 
 
תודה מראש לעונים/ות 
 
לצפיה ב-'איני מכירה רשימה כזאת, נסי לחפש בחומרים להוראת שפה נוספת'
איני מכירה רשימה כזאת, נסי לחפש בחומרים להוראת שפה נוספת
28/07/2019 | 12:14
1
24
למשל בקישורי הפורום:
 
לנטיית פעלים אפשר להיעזר גם בלוח הפעלים של האקדמיה:
לצפיה ב-'תודה רבה! מצאתי שם דברים אחרים מעניינים'
תודה רבה! מצאתי שם דברים אחרים מעניינים
28/07/2019 | 14:49
4
לצפיה ב-'נתקוותקתי'
נתקוותקתי
25/07/2019 | 10:24
6
57
בפיסקת התודות בהקדמה לפירוש ספר דברים מאת אהרן מירסקי הוא כותב:
"תודה לרעי הפרופסור ר חיים בינארט שנתקוותקתי עמו בחברות, חכמת עצותיו היו לי לעזר ולהועיל".
מה פירוש המילה???
לצפיה ב-'אולי הכוונה '
אולי הכוונה
25/07/2019 | 14:46
2
36
נתוותקתי, כלומר נהייתי ותיק.
 
לצפיה ב-'לי עושה רושם של שורש קו"ה'
לי עושה רושם של שורש קו"ה
25/07/2019 | 15:05
1
32
ההשערה שלך היא שיש שם טעות דפוס, אבל זה מסוג הספרים שעוברים הגהה מדוקדקת לעילא.
לצפיה ב-'אני לא מכיר שום תבנית בעברית'
אני לא מכיר שום תבנית בעברית
25/07/2019 | 16:51
21
שיכולה להכיל את המלה הזאת. היא מאד מוזרה, ודאי הייתה טעות כתיב.
 
לצפיה ב-'נניח שזה התפעל. מכאן ההתחלה נת. בסוף תי = אני. נשארנו עם'
נניח שזה התפעל. מכאן ההתחלה נת. בסוף תי = אני. נשארנו עם
25/07/2019 | 17:15
25
קוותק. שני ה-ו' בגלל כתיב מלא. אז מחפשים כמדומני את השורש המרובע קותק.
נראה לי שנפלה טעות.
אינני בטוח בטיב העריכה/הגהה.
 שהרי גם "חכמת עצותיו היו לי לעזר ולהועיל". הלו, זה עברית??
אולי הכוונה: הייתה לי לעזר ולתועלת??
לצפיה ב-' אין רעיונות?'
אין רעיונות?
27/07/2019 | 18:58
1
21
אולי זה קשור להתקוות (איגום) של רעיונות, חידושים, ולימודים משותפים?
לצפיה ב-'נראה כמו ז'רגון פנימי / טעות... לא מצליחה לחשוב על משהו אחר'
נראה כמו ז'רגון פנימי / טעות... לא מצליחה לחשוב על משהו אחר
27/07/2019 | 19:22
7
לצפיה ב-'מה זה אומר דברים נכוחים?'
מה זה אומר דברים נכוחים?
27/07/2019 | 04:46
2
13
כי נכח זה מישהו שנמצא כאן בהווה ולא מוצאת קשר בין השורש הזה לפירוש של משהו חכם
לצפיה ב-'דברים נכוחים הם דברים הגיוניים, נכונים '
דברים נכוחים הם דברים הגיוניים, נכונים
27/07/2019 | 10:36
1
18
המקור הוא מקראי: "רְאֵה דְבָרֶיךָ טוֹבִים וּנְכֹחִים וְשֹׁמֵעַ אֵין לְךָ מֵאֵת הַמֶּלֶךְ" (שמ"ב ט"ו ג) וכמו כן " וְלֹא-יָדְעוּ עֲשׂוֹת נְכֹחָה" (עמוס ג י).
יש להבחין כמובן בין נכוחים לנוכחים.
קשר בין מילים הוא לעיתים קרובות נפתל ולא בהכרח "שקוף", במיוחד מילים עם היסטוריה ארוכה. לקשרים נפתלים ולא נהירים ממבט ראשון בין מילים יש דוגמאות רבות מאד, בעברית, וגם בשפות אחרות.
לצפיה ב-'תודה רבה'
תודה רבה
27/07/2019 | 11:41
4
לצפיה ב-'איך אומרים?'
איך אומרים?
23/07/2019 | 17:12
1
22
"במהלך 10 שנים הבאים"?
 
או
 
"במהלך 10 שנים הבאות"?
 
תודה
לצפיה ב-'שבע השנים הטובות >> 10 השנים הבאות'
שבע השנים הטובות >> 10 השנים הבאות
23/07/2019 | 17:56
11
לצפיה ב-'שאלה,למומחים.'
שאלה,למומחים.
17/07/2019 | 09:09
3
43
האם 'אלימות'- קשורה להפעלת כוח?? או שכל ביטוי כולל 'אלימות בדיבור'- הוא נכון.................???
לצפיה ב-'עד שיענו לך המומחים - תגובת לא מומחה'
עד שיענו לך המומחים - תגובת לא מומחה
17/07/2019 | 23:32
1
44
תגובתי כלא-מומחה ללשון העברית
וכלא-מומחה לאלימות:
אלימות היא אכן שימוש בכוח.
ואולם שפת בני האדם רוויה במטבעות לשון מטפוריות, עד שלעיתים קרובות צריך לעצור רגע האם ביטוי רווח הוא ישיר או מטפורי. שפת בני האדם רוויה במטבעות לשון מטפוריות - שים לב: השפה רוויה במטבעות לשון, ובעצם גם שפה כשלעצמה ולשון כשלעצמה. שימושים מטפוריים הם בשר מבשרה של הלשון
אז אלימות היא שימוש בכוח, אך גם אלימות מילולית רווחת, במיוחד במחוזותינו, והיא בחזקת אלימות.
 
לצפיה ב-'תשובה יפה ומלאה.'
תשובה יפה ומלאה.
18/07/2019 | 09:15
23
ואני חושב-שלהגיד דבר לא נכון (אפילו כמטפורה ) זה שלילי.........
לצפיה ב-'אני מניח שנכון'
אני מניח שנכון
22/07/2019 | 15:14
19
אבל גם אלימות בדיבור היא הפעלת כוח, אבל לא כוח פיסי. התנהגות אלימה היא נטייה לתקוף רק כדי להרע. אני מניח שכדי להבדיל בין אלימות פיזית ואלימות מילולית, הנקרא בכלליות אלימות הוא אלימות פיזית שהיא החמורה והאסורה ע"פ החוק והמוסר.
 
 
לצפיה ב-'מוזר והזוי - כל התגובות של מנהלת הפורום התנדפו'
מוזר והזוי - כל התגובות של מנהלת הפורום התנדפו
12/07/2019 | 23:57
3
39
תיקים באפלה? עבמי"ם?
לצפיה ב-'תיעוד בתמונה '
תיעוד בתמונה
13/07/2019 | 12:50
34
עדות מצולמת
לצפיה ב-'אכן, הייתה כנראה פריצת פצחנים, הנושא בטיפול, תודה'
אכן, הייתה כנראה פריצת פצחנים, הנושא בטיפול, תודה
13/07/2019 | 19:44
1
12
לצפיה ב-'חשבתי שיש איזו תקלה טכנית, או חלילה איזה סכסוך ...'
חשבתי שיש איזו תקלה טכנית, או חלילה איזה סכסוך ...
13/07/2019 | 21:58
7
לצפיה ב-'עזרה בניקוד הצירוף "שלשפת הים"'
עזרה בניקוד הצירוף "שלשפת הים"
10/07/2019 | 14:34
1
27
שלום,

אשמח לעזרה בניקוד צמד המילים "שלשפת הים" (כמו בצירוף "הבקתה שלשפת הים"), היות ואני חושד כי בנקדן האוטומטי שהשתמשתי בו נפלה טעות.

תודה רבה!
לצפיה ב-'שֶׁלִּשְׂפַת הַיָּם'
שֶׁלִּשְׂפַת הַיָּם
10/07/2019 | 16:35
22
שֶׁלִּשְׂפַת הַיָּם
לצפיה ב-'רעיונות על העברית:'
רעיונות על העברית:
10/07/2019 | 14:49
43
עברית שפת האמת, היא לא מתעכבת על סגנון ואופי אלא מתרכזת באמירת הדברים בצורה האמתית. יש בה הרבה מם שלמה וריש שברירית וזה תופס את כל טווח הקליטה, ויש בה כיווצי תנועות וצלילים אז הצליליות נוצרת לא בתוך המלה אלא חיצונית במשחקי הזמנים והצורות: עבר עם תוספתית קדימה, עתיד אחורה ובינוני רבים שסוגר מאזן "ים". ו' ההיפוך המקראית מעבירה בין הזמנים ויוצר משחק מוזיקלי יפה. רוב הגופים נשמעים כמו נטיית הפועל. ה' הידוע חסרת עיצור וגם הפועל להיות ומתארים משמעות בסיסית וניטרלית. "אם" "מה" ו"מי" במם סגורה כמו רבים. יש מלים עם משמעות כללית בסיסית עם מם כמו אדמה, מים, אדם ועולם. כל זה יוצר הרמוניה שמנטרלת את העברית מקישוטים ואופי והופכת אותה לשפת קודש אמתית. כיום איבדנו את מעלות העברית המקראית כמו ו' ההיפוך, אבל יש דברים שמחפים עליה. העברית העממית שמדברים היום ברחוב שואפת קדימה: למושא כי היא מפרקת פועל ומושא, לשייכות בעזרת המלה "של", ולעתיד. הצורה "שיעשה" במשמעות "יעשה נא" יפה מאד כי היא מתארת מודלים כמו CAN, SHOULD אבל לעומת ידיעה שיעשה מתארת ציפייה או רצון שיעשה כמו לתת לו הוראה עקיפה. אומרים לפעמים עתיד במקום הציווי כי יש קשר בעברית ביניהם, למשל "ואהבת" במשמעות ציווי לאהוב. להדגיש שמדובר בידיעה שתעשה מוסיפים את הגוף "אתה" ולגוף ראשון תמיד אומרים "אני אעשה". זה כי הגוף הראשון מחליט בעצמו, ומאותה סיבה אומרים באנגלית  I SHALL. בעברית עממית אומרים "אפשר לעשות?" במקום "האוכל לעשות", ו"לעשות?" במקום "שאעשה?". זה מדגיש את ההחלטה העצמית לעומת ההוראה שאקבל מגוף אחר. "תגיד" משמש לעתיד כי הוא יותר מתקשר לתוכן הדיבור מאשר "אמר", והשאיפה להעברת מסרים והוראות. עברית עממית יותר מודרנית ומתאימה לעבודה. היא דומה לשפות אנגלו סכסיות מודרניות, גם במבטא שעבר עידון יפה וויתר על עיצורים שמיים חזקים וזה הפך אותו גם יותר ניטרלי כמו שהעברית עצמה.            
לצפיה ב-'"עבודה ארוכת טווח"'
"עבודה ארוכת טווח"
10/07/2019 | 07:28
28
שלום,
 
איך אומרים "ארוכת טווח"?
אפשר לראות סימני ניקוד?
 
עוד משהו...
 
הגיה - מה יהיה שם הפועל?
אם אני רוצה להגיד בצורה של אני + בשם הפועל, איך אומרים?
"אני מהגה?" אפשר עם סימני ניקוד?
 
תודה.
לצפיה ב-'היא והיא מפנה בעבר'
היא והיא מפנה בעבר
08/07/2019 | 08:37
30
שלום,

איך אני אומר בעבר מילה "מפנה"?

תודה
לצפיה ב-'טיטניום: שאלון שיפוטים על השפה העברית '
טיטניום: שאלון שיפוטים על השפה העברית
06/07/2019 | 13:44
118
שלום. אני אשמח אם תוכלו לעזור לי ע"י מילוי שאלון שאני מריץ במסגרת מחקר אקדמי בלשני על השפה העברית. השאלון מיועד לדוברי עברית ילידיים חד-לשוניים, והוא לא אמור לקחת יותר מ-5 דקות.
 
אתם מוזמנים לשלוח לי שאלות על השאלון, אבל בבקשה אל תפרסמו כאן תגובות שעלולות להשפיע על משתתפים אחרים.
 
תודה!
לצפיה ב-'40% מהעובדים הם נשים? או - הן נשים? '
40% מהעובדים הם נשים? או - הן נשים?
01/07/2019 | 20:41
1
67
אודה על תשובתכם.
הם או הן ?
לצפיה ב-'ארבעים ע[כ]וזים הם אוכלוסיית היעד לכסאות שלנו'
ארבעים ע[כ]וזים הם אוכלוסיית היעד לכסאות שלנו
02/07/2019 | 10:02
33
ארבעים ע[כ]וזים הם יצירות פאר
ארבעים אחוזים הם כל דבר -  נשים, אקדמאיות, עולות חדשות, חרדיות שחזרו בשאלה, אוכלוסיית היעד, וכו'
אם זה לא יושב לך טוב, אפשר לוותר על הם. כך: 40% מהעובדים - נשים
לצפיה ב-'סיוע בהבנת מוסגים בקורות חיים'
סיוע בהבנת מוסגים בקורות חיים
02/07/2019 | 13:06
164
שלום,
 
מה ההבדל בין "יכולת עבודה עצמית" לבין "יכולת עבודה עצמאית"?
האים שניהם אותו דבר?
 
בנוסף, מה ההבדל בין "רקע טכני", "יכולת טכנית" ו"אוריינטציה טכנית"?
 
תודה לעונים מראש.
לצפיה ב-'מהו הדקדוק הנכון? (נשמה)'
מהו הדקדוק הנכון? (נשמה)
30/06/2019 | 03:09
39
איך לומר את הדברים הבאים נכון או מה ההבדל?
זה טוב עם הנשמה שלי
או
זה טוב עם נשמתי
לצפיה ב-'כיתוב על מצבה לאמא'
כיתוב על מצבה לאמא
30/06/2019 | 10:03
2
77
האם זהו משפט תקני בעברית -
"תודה על אהבתך ומה שהענקת בחייך"
תודה רבה
לצפיה ב-'הייתי מציע להחליף מה ב: כל'
הייתי מציע להחליף מה ב: כל
30/06/2019 | 13:25
1
55
איכשהו לחזור פעמיים על מלה באפיטף קצרצר נראה לי לא אלגנטי.
תנחומיי
לצפיה ב-'תודה רבה על ההארות'
תודה רבה על ההארות
01/07/2019 | 08:51
31
הנוסח המעודכן:
"תודה על אהבתך ועל כל הטוב שהענקת לנו בחייך"
 
תודה רבה
 
לצפיה ב-'איך מנקדים את המילה ' אשרי ''
איך מנקדים את המילה ' אשרי '
26/06/2019 | 14:26
2
30
במשפט :
 
אשרי שזכיתי לראותך.
 
 
תודה.
לצפיה ב-'אַשְׁרַי שזכיתי לענות לשאלתך'
אַשְׁרַי שזכיתי לענות לשאלתך
26/06/2019 | 23:00
1
26
אַשְׁרַי
לצפיה ב-'כן.תודה. '
כן.תודה.
26/06/2019 | 23:27
23
ואשרי שהגעתי לתשובה כבר לפני 7 שעות דרך מלון ספיר ....
 
 

חם בפורומים של תפוז

חפשו אותנו גם באינסטרגם
חפשו אותנו גם...
פודי תפוז - האינסטגרם החדש כל התמונות של...
חפשו אותנו גם באינסטרגם
חפשו אותנו גם...
פודי תפוז - האינסטגרם החדש כל התמונות של...
בפייסבוק שלנו כבר ביקרתם?
בפייסבוק שלנו כבר...
רוצים להיות תמיד מעודכנים במה שקורה בתפוז?
בפייסבוק שלנו כבר ביקרתם?
בפייסבוק שלנו כבר...
רוצים להיות תמיד מעודכנים במה שקורה בתפוז?

הודעות נבחרות

מקרא סימנים

בעלת תוכן
ללא תוכן
הודעה חדשה
הודעה נעוצה
אורח בפורום
הודעה ערוכה
מכיל תמונה
מכיל וידאו
מכיל קובץ