לגלישה באתר בגירסה המותאמת לסלולאר
| הוספת הודעה
הגדרות תצוגה

הגדרות עץ הודעות

מאפייני צפייה

הצג טקסט בתצוגה
הצג תגובות באופן
עדכן

פורום יידיש

"געזען האָב איך ייִדישע ווערטער ווי פֿײַערלעך קליינע ווי פֿונקען, געצויגן פֿון פֿינצטערן אַרץ. געפֿילט האָב איך ייִדישע ווערטער, ווי טײַבעלעך ריינע, ווי טײַבעלעך ריינע, די טײַבעלעך וואָרקען און וואָרקען אין האַרץ" ... (משה קולבאַק).
ברידער און שוועסטער, אַזוינס האָט איר נאָך נישט געזען! "ײִדיש, ײִדיש און ווידער אַ מאָל ײִדיש" – דאָס איז אונדזער מאָטאָ. • דאָ וועט איר לייענען ײִדיש און וועגן ײִדיש. • דאָ וועט איר זיך טרעפֿן מיט ײִדישיסטן און ײִדישיסטקעס פֿון איבער דער גאַנצער וועלט. • דאָ וועט איר זיך נישט דאַרפֿן שעמען מיט אײַער מאַמע-לשון. • דאָ וועט איר זיך פֿילן אין דער הײם, אינטים און אײַנגענעם. • דאָ וועלן זיך די פֿאַרביסענע העברעיִסטן ברעכן צײן צו פֿאַרשטיין עפּעס וואָס. הקיצור, אַלע סיבות אין דער וועלט אײַנטײל צו נעמען אין אונדזער פֿאָרום. מיט כּבֿוד און דרך-ארץ, נועם סטאַריק, חיים לוי.

הנהלת הפורום:

אודות הפורום יידיש

"געזען האָב איך ייִדישע ווערטער ווי פֿײַערלעך קליינע ווי פֿונקען, געצויגן פֿון פֿינצטערן אַרץ. געפֿילט האָב איך ייִדישע ווערטער, ווי טײַבעלעך ריינע, ווי טײַבעלעך ריינע, די טײַבעלעך וואָרקען און וואָרקען אין האַרץ" ... (משה קולבאַק).
ברידער און שוועסטער, אַזוינס האָט איר נאָך נישט געזען! "ײִדיש, ײִדיש און ווידער אַ מאָל ײִדיש" – דאָס איז אונדזער מאָטאָ. • דאָ וועט איר לייענען ײִדיש און וועגן ײִדיש. • דאָ וועט איר זיך טרעפֿן מיט ײִדישיסטן און ײִדישיסטקעס פֿון איבער דער גאַנצער וועלט. • דאָ וועט איר זיך נישט דאַרפֿן שעמען מיט אײַער מאַמע-לשון. • דאָ וועט איר זיך פֿילן אין דער הײם, אינטים און אײַנגענעם. • דאָ וועלן זיך די פֿאַרביסענע העברעיִסטן ברעכן צײן צו פֿאַרשטיין עפּעס וואָס. הקיצור, אַלע סיבות אין דער וועלט אײַנטײל צו נעמען אין אונדזער פֿאָרום. מיט כּבֿוד און דרך-ארץ, נועם סטאַריק, חיים לוי.

לצפיה ב-'פון דעם לאכן די בעל-עגולעס [בעלי עגלות]'
פון דעם לאכן די בעל-עגולעס [בעלי עגלות]
23/08/2015 | 07:17
2
81
לצפיה ב-''
23/08/2015 | 08:57
7
לצפיה ב-'בעברית זה לשאול אם הוא טייר או צמיג'
בעברית זה לשאול אם הוא טייר או צמיג
17/09/2015 | 08:55
3
לצפיה ב-'מי מכיר את השיר דון ודוניה'
מי מכיר את השיר דון ודוניה
22/08/2015 | 20:46
3
24
לצפיה ב-'בבקשה'
בבקשה
23/08/2015 | 07:04
2
47
 
בינה לנדאו שרה משירי מיכאל גלברט.
שיר מס' 2
לצפיה ב-'אני רואה שאתר fau חזר למוטב '
אני רואה שאתר fau חזר למוטב
23/08/2015 | 11:07
1
18
לצפיה ב-'שינה פנים בצורה יסודית.'
שינה פנים בצורה יסודית.
23/08/2015 | 11:57
27
[דף הכניסה]
 
אני עדיין לומד להכיר אותו.
לצפיה ב-'איך אומרים חסר נימוס'
איך אומרים חסר נימוס
21/08/2015 | 15:20
8
42
לצפיה ב-'הצעה ל"חסר נימוס" :'
הצעה ל"חסר נימוס" :
21/08/2015 | 17:41
5
61
"ער האָט נישט קיין דרך-ארץ".
שבת שלום .
לצפיה ב-'לא דרך ארץ '
לא דרך ארץ
22/08/2015 | 08:35
4
44
אלה במילה אחת אימי הייתה אומרת
דחיירץ . הייתה אומרת לי
אוסט ניס דייחיירץ .
לצפיה ב-'א'גראבער יינג.'
א'גראבער יינג.
22/08/2015 | 10:09
3
45
לצפיה ב-'גרובר יינג '
גרובר יינג
22/08/2015 | 10:11
2
51
זה חריף מידי .  זה פושע גנב שולט בשכונה 
לצפיה ב-'לאו דווקא. גראב זה גס .צ'י'
לאו דווקא. גראב זה גס .צ'י
22/08/2015 | 12:55
1
30
לצפיה ב-'כשההורים שלי אמרו על מישהוא '
כשההורים שלי אמרו על מישהוא
22/08/2015 | 21:10
42
הגרובה אינד
זה אחד מלוכלך שחושב שמגיע לו הכול והוא מציק לכולם לקבל את מה שבא לו
ורצוי להיתרחק מאדם כזה .
 
והמישפט אל תסובב לי את הרואש זה לא רציני
יחי ההדל הגדול .
לי הייה אסור להכניס אדם כזה הבייתה בתור חבר . כי הם אמרו עלו
הר איז הגרובר אינד
שבוע טוב
לצפיה ב-'הצעה נוספת'
הצעה נוספת
23/08/2015 | 09:04
39
אויפֿפֿירן זיך אומהעפֿלעך, זײַן אומהעפֿלעך.  
לצפיה ב-'א אוייס געואקסן ציבאלה'
א אוייס געואקסן ציבאלה
17/09/2015 | 08:50
7
או במילה אחרת, שמוק
לצפיה ב-'זו היצירה הראשונה שאני כותב ביידיש. הרעיון מגרמנית.'
זו היצירה הראשונה שאני כותב ביידיש. הרעיון מגרמנית.
19/08/2015 | 17:08
2
52
אין בויבעריק געוועין א'מאל
איין אלטע פאפאגיי
ער האלט א'האד צי
די צווייטע לאסטער פריי

אונד ווען קימט א'געלעיגנהאט
צי דעים אלטע פאפאגיי
דאן מאכטער די צוייטע הנד צי
אונד די ערשטע לאסטער פריי

געוועין א'גרויסער פילוסופ
דער אלטע פאפאגיי
דער ווער וויל רואיג לעייבן
לאסט איין האנד א'ביסל פריי

לצפיה ב-' אהבתי '
אהבתי
19/08/2015 | 18:31
1
8
לצפיה ב-'בן אהרון ידידי .תודה רבה. צ'י'
בן אהרון ידידי .תודה רבה. צ'י
20/08/2015 | 07:34
10
לצפיה ב-'איך כותבים ביידיש:'
איך כותבים ביידיש:
18/08/2015 | 15:37
5
270
לא בטוחה שכותבים ככה, אבל אני רוצה לכתוב: "תפסיקו לבלבל את המוח" האם זה "פרעדריי ניט דער קאפ "  ?
לצפיה ב-'פארדרייט ניט דעם קאפ'
פארדרייט ניט דעם קאפ
18/08/2015 | 20:24
24
לצפיה ב-'האקט נישט אין טשייניק!'
האקט נישט אין טשייניק!
18/08/2015 | 21:21
2
23
לצפיה ב-'אל תידפוק בקמקום '
אל תידפוק בקמקום
18/08/2015 | 23:06
28
זה תפסיק לבלבל את המוח
הראשון תפסיק לסובב את הרואש
הכוונה של שנהם כימעט זהה
רד מימני
לצפיה ב-'האקט נישט אין טשייניק=אל תקשקש בקומקום.'
האקט נישט אין טשייניק=אל תקשקש בקומקום.
20/08/2015 | 16:21
37
לצפיה ב-'א דאנק!'
א דאנק!
19/08/2015 | 16:07
12
לצפיה ב-'מבקשת עזרה בחיפוש שיר '
מבקשת עזרה בחיפוש שיר
18/08/2015 | 12:01
10
70
לפני כמה ימים שמעתי את לורין סקלמברג בהופעה. הוא שר שיר עם מנגינה מקסימה שלא הספקתי לקלוט את שמו אבל אני זוכרת שהמילה "יוך" (מרק?) הוזכרה המון פעמים וגם שתי שורות  ממנו (לא במדוייק) שהולכות כך:
"צוזאמען קען מען מיר ארויס, זאל זיין א שעה, א טאג, א וואך...
ער וועט שוין פאלן, פאלן, פאלן (אולי פארן)...."
וגם "דער זיידע איש שוין לאנג אוועק".
אם יש מישהו שיכול אולי לעזור (כן אלי, אני קורצת אליך.... (-:)
זה ישמח אותי מאד. רומה לדעת מה שם השיר, מי כתב ואיפה אוכל למצוא גרסה מלאה.
המון תודה מראש
זה פורום נפלא!!!!!
 
לצפיה ב-'נסי את מזלך '
נסי את מזלך
19/08/2015 | 08:10
9
43
לא מוכר לי שיר כזה.
 
כנסי ל youtube  יש שם כמות די גדולה של שירים בביצועו,
חוץ מהשתתפותו בכליזמטיקס.
 
בהצלחה.
לצפיה ב-'אלי תודה. אבל הפנייה שלי היא כבר אחרי שעשיתי חיפוש יסודי '
אלי תודה. אבל הפנייה שלי היא כבר אחרי שעשיתי חיפוש יסודי
19/08/2015 | 11:44
8
31
כבר עשיתי חיפוש יסודי ביוטיוב. אמשיך לחפש. כשאמצא אשתף אותך (-:
לצפיה ב-'השיר המבוקש'
השיר המבוקש
19/08/2015 | 11:52
7
59
נסי את מזלך בקישור https://www.youtube.com/watch?v=gLWI1CfRZiw
"אצלנו", נתיניו של פרנץ יוזף ירום הודו, הקייזר של אוסטרו הונגריה (הורי היו מגליציה המזרחית), אמרו "יויך" (לקוח מגרמנית) למרק ולא "זופ".
אני מקווה כי זה השיר שאת מחפשת. האזנה ערבה. 
לצפיה ב-'נשמע שזה השיר המבוקש. אבל למבקשת יש טעות '
נשמע שזה השיר המבוקש. אבל למבקשת יש טעות
19/08/2015 | 13:57
6
47
זה לא יויך - מרק כי אם יאך - עול
על פי מה שכתוב באתר יוטיוב השיר הוא תרגום ליידיש של שיר קטלני ידוע. מי שנופל הוא העול והאנשים משתחררים
לצפיה ב-'הנה השיר המקורי בקטלנית '
הנה השיר המקורי בקטלנית
19/08/2015 | 14:06
2
43
לצפיה ב-'אוי, מיין יוֹיך, אוי מיין בוֹיך...'
אוי, מיין יוֹיך, אוי מיין בוֹיך...
19/08/2015 | 17:47
1
44
חיים נכבדי, איני חדל מלצחוק! כך התקלקלה סברת הכרס שלי!: הלא זוהי הקריאה המפורסמת "הם לא יעברו" ממלה''ע הראשונה וממלחמת האזרחים בספרד:
ואני סברתי לתומי כי בסך הכל מדובר במרק העוף הטוב שלנו (יויך)...
נתח ישראל לא ישקר...
 
לצפיה ב-''
19/08/2015 | 21:38
7
לצפיה ב-'כן חיים!!! תודה רבה. זה השיר עם המנגינה המופלאה. מצאתי הבוקר'
כן חיים!!! תודה רבה. זה השיר עם המנגינה המופלאה. מצאתי הבוקר
20/08/2015 | 15:35
24
אבל לא הספקתי לדווח פה... שמעתי את סקלמברג שר את השיר כמה פעמים בשבוע שעבר בלונדון והמנגינה לא יוצאת לי מהראש. אנסה לכתוב את המילים אם כי קצת קשה לי משמיעה. היידיש עדיין לא יושבת אצלי לגמרי טוב.... המון המון תודה לכל מי  שניסה וייעץ ועזר!!!!!
לצפיה ב-'ווארף אוועק יעדן יאך! לערן תורה, נאך און נאך!!! '
ווארף אוועק יעדן יאך! לערן תורה, נאך און נאך!!!
20/08/2015 | 17:37
1
24
לצפיה ב-'ווארף אוועק יעדן יאך! לערן תורה, א'גאנצע וואך.'
ווארף אוועק יעדן יאך! לערן תורה, א'גאנצע וואך.
21/08/2015 | 09:21
14
לצפיה ב-'באיזו שפה מדבר הים? יהואש בתל אביב ומלחמת השפות'
באיזו שפה מדבר הים? יהואש בתל אביב ומלחמת השפות
17/08/2015 | 13:07
2
41
שמחים לשתף בסרטון חדש שעלה ליו-טיוב על ביקורו של יהואש בתל אביב ב-1914, קטעים מספרו "מניו יורק לרחובות ובחזרה" בביצוע השחקן ומנהל יונג יידיש מנדי כהאן.
כאן: https://www.youtube.com/watch?v=91FTFWPOPso

צפיה מהנה.
נשמח אם תגיבו, תשתפו ותלייקו
לצפיה ב-'א שיינעם דאנק. ס'איז זייער שיין.'
א שיינעם דאנק. ס'איז זייער שיין.
17/08/2015 | 16:34
1
22
דער איבערזעצונג פון יהואש צום תנ"ך איז א מייסטערווערק.
איך האב נישט געוווסט אז ער איז קראנק געווען אויף טובערקולאז.
לצפיה ב-'א דאנק!'
א דאנק!
18/08/2015 | 13:01
9
לצפיה ב-'ליאוני ולדמן - אליעד ז"ל'
ליאוני ולדמן - אליעד ז"ל
15/08/2015 | 19:52
38
השחקנית וזמרת התיאטרון היידי בבוקרשט הלכה לעולמה.
יהי זכרה ברוך.
כאן בביצוע השיר " די ווערבע" [עץ השיטה] מאת חיים נחמן ביאליק
 
לצפיה ב-'שלום וברכה, מישהו יודע האם יש ביטוי "מילים נרדפות" באידיש'
שלום וברכה, מישהו יודע האם יש ביטוי "מילים נרדפות" באידיש
14/08/2015 | 11:18
2
36
או איך אומרים "מילים נרדפות"  באידיש,  או הפניה לאיזשהוא קובץ של מילים נרדפות
לצפיה ב-'המילון הטוב ביותר למילים נרדפות ביידיש הוא '
המילון הטוב ביותר למילים נרדפות ביידיש הוא
14/08/2015 | 11:38
1
52
דער אוצר פון דער יידישער שפראך. אפשר להוריד אותו כאן
 
זה קובץ די כבד  אז אל תיבהל ממהאיטיות שהוא עולה.
לצפיה ב-'סינאנימען'
סינאנימען
14/08/2015 | 13:24
21
לצפיה ב-'גשר מעריב'
גשר מעריב
14/08/2015 | 08:12
2
62
והזקן (כך אני קורא לו. הוא צעיר ממני) אומר "א'פאקאקטן  בריק."
מה הוא אומר? שאל הילד. "גשר מחורבן " אומרים לו
אני לא מרגיש שהתירגום מעביר את ההרגשה .
טוב. ביידיש זה נשמע יותר טוב.
שבת שלום צ'י
לצפיה ב-''
14/08/2015 | 10:57
8
לצפיה ב-'יותר דומה למילה "דפוק" '
יותר דומה למילה "דפוק"
14/08/2015 | 15:54
26
דפוק בשכל .
אומרים . אפקטטה מדינה . יש איזה בדיחה כזו
לצפיה ב-'היום יום השנה לרצח אנשי הרוח היהודים בבריה"מ - חלקם הגדול'
היום יום השנה לרצח אנשי הרוח היהודים בבריה"מ - חלקם הגדול
12/08/2015 | 09:17
24
סופרי יידיש, אמנים, שחקנים שפעלו ביידיש.
דוד הופשטיין (דוד האָפֿשטיין), משורר יידי
איליה וטנברג (איליאַ וואַטענבערג), עורך דין בכיר
צ'ייקה וטנברג-אוסטרובסקיה (טשיייקא וואטענבערג-אסטראווסקאיא), מתורגמנית (אשתו של איליה וטנברג)
בנימין זוסקין, שחקן ובמאי יידי
יוסף יוזפוביץ' (יוסף יוזעפאָוויטש), היסטוריון
שלמה לוזובסקי (שלמה לאָזאָווסקי), ראש רשות שידורי רדיו בברית המועצות
פרץ מרקיש (פּרץ מאַרקיש), משורר יידי ומנהיג תרבותי
איציק פפר (איציק פֿעפֿער), משורר יידי ידוע, חבר ארגון "הבונד" לשעבר
לייב קויטקו (לייב קוויטקאָ), משורר ילדים יידי דגול
בוריס שימלוביץ' (באָריס שימעלאָוויטש), רופא מנתח מפורסם
אמיליה תאומים (עמיליאַ טיאָמים), עורכת בכירה ברדיו
לאון תלמי (לעאָן טאַלמי), עורך בכיר ומתרגם
 
וכאן: יוסף קערלער, חיים ביידער, מישע לעוו און חיים מאלטינסקי - וועגן דעם 12טן אויגוסט, 1952, און דעם גורל פון דער יידיש-סאוועטישער קולטור https://vimeo.com/14211044
 
לצפיה ב-'שאלות'
שאלות
12/08/2015 | 00:30
2
40
היי לכולם, אני שוקלת ללמוד את השפה. האם ידוע לכם כמה אנשים מדברים בה בארץ? בעולם? האם היידיש שכיחה רק בקרב דתיים אורתודוכסים או קשישים בלבד? האם ישנם ארועים חברתיים, כנסים סביב השפה- בארץ ובעולם? וכמו כן- היכן ניתן ללמוד אותה? תודה מראש לכל העונים.
 
לצפיה ב-'היום מדברים בשפה כמיליון וחצי בני אדם כשפת אם '
היום מדברים בשפה כמיליון וחצי בני אדם כשפת אם
12/08/2015 | 09:28
1
45
רוב הדוברים הם חרדים חסידים.
המקום המא=רכזי ללימוד השפה הוא בבית שלום עליכם בתל אביב. שם לומדים כל שנה כ- 500 אנשים בכל הרמות.
אפשר ללמוד גם באוניברסיטת בר אילן. גם שם יש הרבה מאוד תלמידים. יש עוד מקומות אבל צריך להתעניין בעיריות.
יש הרבה כנסים העוסקים ביידישבמקומות שונים בעולם: וילנה, ארה"ב, אוניברסיטת תל אביב ועוד. עכשיו מתקיים קורס קיץ בווינה ולפני כמה שבועות הסתיים קורס קיץ באוניברסיטת תל אבטיב שלא מיועד לסטודנטים.
לצפיה ב-'אני מדבר אידיש שוטף '
אני מדבר אידיש שוטף
12/08/2015 | 20:02
36
זה לא נותן לי כלום
ליפעמים פוגש איזה דתי . מחליף איתו כמה מילים
גם לקוחות מבוגרים יש לי שמדברים אידיש פו ושם
רוב העליה הרוסית לא מדברת אידיש .
רק הזקנים ביותר בקושי
אז בשביל מה לילמוד ??
 
רק הטרנאי קרמר /אינטרקום
לצפיה ב-'גליק . יש מילה כזו בעיברית ?'
גליק . יש מילה כזו בעיברית ?
11/08/2015 | 20:42
4
40
יש שיר בידיש
וי נמנטן הביסלה מזל . לפחות אבישלה גליק
איפו לוקחים מעט מזל . לפחות מעט "גליק"
גליק זה כמו זכייה בלוטו במכה .
יש מילה כזו בעיברית ?
לצפיה ב-'גליק היא לא מילה בעברית. היא רק ביידיש'
גליק היא לא מילה בעברית. היא רק ביידיש
11/08/2015 | 21:36
3
52
זה לא כמו מזל שנכנסה ליידיש כמו מילים עבריות אחרות. בעברית יש רק מזל ואין גליק. יש מילים מיידיש שנכנסו לעברית כמו קומזיץ, לפרגן וכד' אבל לא גליק.
לצפיה ב-'אנחנו עוד צעירים '
אנחנו עוד צעירים
11/08/2015 | 21:51
37
אז זה יכנס בעתיד
 
 
לצפיה ב-'גליק'
גליק
12/08/2015 | 17:36
1
30
ניתן לתרגם ל"אושר" (ומכאן "גליקליך" = "מאושר") .
לצפיה ב-'גליק זה '
גליק זה
12/08/2015 | 19:56
30
כמו ניצוץ . בשניה בא 20 מליון בלוטו .
אושר נאסף בשנים
אמי היית אומרת .
סטמגטרופין הגילק . דם שוכון
מצא אותו הברק (גליק) את השכן
בשניה תפס 20 מליון בלוטו
המילה . "ניתן לתרגם ל"אושר" (ומכאן "גליקליך" = "מאושר") "
זה אדם שהמזל תפס אותו וכול פעם יש לו זכייה בלוטו .
אדם עם מזל מיתגלגל .
אני עם הריי  דברנו רק אידיש . ואימי עשתה חשבון להרבה שכנים בישוב שלנו
עול העושר שצברו בשנייה
 
לצפיה ב-'What kind of link is this???'
What kind of link is this???
09/08/2015 | 21:40
1
24
Where is there the promissed "TOKHNIT?"
 
 
לצפיה ב-'על מה מדובר. לא הבנתי את השאלה.'
על מה מדובר. לא הבנתי את השאלה.
10/08/2015 | 14:00
13
I didn't understand your question
לצפיה ב-'שמיעת סיפורים ביידיש באודיו ברשת+טקסט ביידיש'
שמיעת סיפורים ביידיש באודיו ברשת+טקסט ביידיש
09/08/2015 | 10:40
3
63
בוקר טוב
אנו זוג פנסיונרים שלאחרונה (מספר חודשים) נפגשים אחת לשבוע ושומעים סיפורים ביידיש באתר של סיפורים חיפה כאשר יש באתר אודיו וגם ניתן להדפיס את הטקסט ביידיש.
אנו מסיימים לקרוא את כל הסיפורים באתר.
האם יש אתר דומה? היכן ניתן להשיג סיפורים באודיו?
תודה
לוי אילון

לצפיה ב-'אולי זה יעזור'
אולי זה יעזור
09/08/2015 | 11:02
2
43
לצפיה ב-'ואולי זה ?'
ואולי זה ?
09/08/2015 | 11:31
1
40
לצפיה ב-'את חיפה ה כבר מסיימים לשמוע '
את חיפה ה כבר מסיימים לשמוע
09/08/2015 | 14:21
15
לצפיה ב-'בבאנר העליון בדף אפשר לשים איזו תמונה שרוצים. אם יש רעיון '
בבאנר העליון בדף אפשר לשים איזו תמונה שרוצים. אם יש רעיון
09/08/2015 | 07:27
4
20
למישהו לשים שם משהו אחר ממה שאני העליתי אשמח להצעות. הגודל צריך להיות 2000X269 פיקסלים
לצפיה ב-'הצעה'
הצעה
09/08/2015 | 09:41
3
30
לצפיה ב-'התמונה צריכה להיות חופשית, כלומר בלי בעיות של זכויות יוצרים'
התמונה צריכה להיות חופשית, כלומר בלי בעיות של זכויות יוצרים
09/08/2015 | 10:29
2
14
לצפיה ב-'הלהקה נקראת "קליינע מענטשעלעך" והיא מעוניינת בפירסום'
הלהקה נקראת "קליינע מענטשעלעך" והיא מעוניינת בפירסום
09/08/2015 | 12:07
1
28
לצפיה ב-'נתת לה עכשיו פרסום. '
נתת לה עכשיו פרסום.
10/08/2015 | 14:02
17
הצילום הזה שהבאת צולם על ידי מישהו ולו מגיעות זכויות היוצרים. כדי לפרסם תמונה כזאת צריך לבקש ממנו את הזכויות, לא מהלהקה. הוא מתפרנס מצילום אירועים כאלה.
לצפיה ב-'וואס איז "צוזאמענקונפט"?'
וואס איז "צוזאמענקונפט"?
07/08/2015 | 22:21
4
31
רעגולערער טעטיקייט מיטן אנטייל פון 50 מיטגלידער ביי יעדן צוזאמענקונפט.
לצפיה ב-'פגישה. המילה היא בגרמנית'
פגישה. המילה היא בגרמנית
07/08/2015 | 22:51
2
33
zusammenkunft
ביידיש זה צוזאמענטרעף
לצפיה ב-'א דאנק. און וואס איז די אקראנים "ד.ח."?'
א דאנק. און וואס איז די אקראנים "ד.ח."?
08/08/2015 | 00:34
1
27
"דעם 22-טן ד.ח. זיינען פארגעשטעלט געווארן צוויי ניידערשיינענע ביכער וועגן יידישער טעמאטיק".
לצפיה ב-'כנראה דעם חודש - בחודש '
כנראה דעם חודש - בחודש
08/08/2015 | 00:38
13
לצפיה ב-'התכנסות . פעילות רגילה בהשתתפות 50 חברים בכל התכנסות'
התכנסות . פעילות רגילה בהשתתפות 50 חברים בכל התכנסות
08/08/2015 | 15:06
11
לצפיה ב-'עיתון יידי במונטוידאו '
עיתון יידי במונטוידאו
07/08/2015 | 09:13
1
25
זכור לי בהיותי ילד בארגנטינה, יצא לי להיות כמה פעמים באורוגואי. למיטב זכרוני יצא שם עיתון יומי ביידיש, ובו עמוד בודד בעברית (בבואנוס איירס היו 2 עיתוני יידיש יומיים באותו זמן).
 
מישהו מכיר את שם העיתון?
לצפיה ב-'אולי אחד מאלה'
אולי אחד מאלה
07/08/2015 | 11:30
20
אונזער פריינט : טעגלעכע צייטונג. יצא בין 1935 עד 1974
 
אונזער וועג : ארגאן פון דער פארייניקטער ציוניסטיש רעוויזיאניסטישער ארגאניזאציע אין אורוגוויי.
 
אונדזער ווארט : ארגאן פון "פועלי ציון התאחדות" אין אורוגוויי.
 
דאס יידישע לעבן : צייטשריפט פאר געזעלשאפטלעכע, פאליטישע און קולטורעלע פראבלעמען אינם יידישן לעבן.
 
דער מאמענט : נאציאנאלע רעליגיעזע וואכנצייטונג.
 
פאלקסבלאט : ... ערשטע און פארשפרייטסטע יידישע טאג-צייטונג אין אורוגוויי 
 
מאנטעווידעער שטימע / אויסגאבע פאר געזעלשאפטלעכע נאציאנאלע און קולטורעלע ענינים.
לצפיה ב-'מה זה "קארעגירט"?'
מה זה "קארעגירט"?
05/08/2015 | 02:10
5
260
"דער ריז פון דער היינטצייטיקער יידישער דיכטונג האט אליין קארעגירט און באווליקט די איבערזעצונג פון יאסט בלום"
לצפיה ב-'קארעגירן פירושו להגיה'
קארעגירן פירושו להגיה
05/08/2015 | 13:10
4
32
מיהו ענק השירה שמוזכר כאן?
לצפיה ב-'יאסט גוסטאוו בלום - jost blum'
יאסט גוסטאוו בלום - jost blum
06/08/2015 | 02:18
3
25
לצפיה ב-'לא שמעתי עליו'
לא שמעתי עליו
06/08/2015 | 08:34
2
20
לצפיה ב-'יכולה לסרוק את הכתבה עליו אם מעניין. בינתיים מצאתי לינק אחד:'
יכולה לסרוק את הכתבה עליו אם מעניין. בינתיים מצאתי לינק אחד:
07/08/2015 | 22:19
1
24
לצפיה ב-'אם כך המשורר המהולל הוא סוצקעווער '
אם כך המשורר המהולל הוא סוצקעווער
07/08/2015 | 22:23
24
וזה אכן נכון. יוסט בלום הוא המתרגם לגרמנית של סוצקעווער.
בקטלוג הספרייה הלאומית: http://merhav.nli.org.il/NLI:NNL_ALEPH001221634
לצפיה ב-'ביטויים או אמרות ביידיש'
ביטויים או אמרות ביידיש
05/08/2015 | 09:02
2
65
אני צריכה ביטויים או אמרות ביידש עם המלים הבאות
לייב(אריה)
אייזל(חמור)
לצפיה ב-'א לייב דאנקט נישט ווייל ער איז גענוג שטארק'
א לייב דאנקט נישט ווייל ער איז גענוג שטארק
06/08/2015 | 17:34
28
אן אייזל דאנקט נישט ווייל ער איז א באווסטער נאר.
לצפיה ב-'א לייב,'
א לייב,
10/08/2015 | 09:17
19
דארף נישט מורא האבן פון א פליג.
[אריה לא אמור לפחד מזבוב]
 
יעדער אייזל האט ליב צו הערן זיין הירזשען.
[כל חמור אוהב לשמוע את הנעירות של עצמו]

חם בפורומים של תפוז

אירוח בנושא פוריות והפריה חוץ גופית
אירוח בנושא פוריות...
ביום שלישי יתארח ד``ר שי אליצור, מנהל היחידה...
אירוח בנושא פוריות והפריה חוץ גופית
אירוח בנושא פוריות...
ביום שלישי יתארח ד``ר שי אליצור, מנהל היחידה...
בפייסבוק שלנו כבר ביקרתם?
בפייסבוק שלנו כבר...
רוצים להיות תמיד מעודכנים במה שקורה בתפוז?
בפייסבוק שלנו כבר ביקרתם?
בפייסבוק שלנו כבר...
רוצים להיות תמיד מעודכנים במה שקורה בתפוז?

מקרא סימנים

בעלת תוכן
ללא תוכן
הודעה חדשה
הודעה נעוצה
אורח בפורום
הודעה ערוכה
מכיל תמונה
מכיל וידאו
מכיל קובץ