00
עדכונים

מנוי במייל

קבלת עדכונים על רשומות חדשות ישירות לתיבת האמייל
יש להזין אימייל תקין על מנת להרשם לעדכונים
ברגעים אלו נשלח אליך אימייל לאישור/ביטול ההרשמה
*שים/י לב, מרגע עשית מנוי, כותב/ת הבלוג יוכל לראות את כתובת האמייל שלך ברשימת העוקבים.
X

צליל מכוון

הקפיצה מהמזח / אן פאקר

הקפיצה מהמזח / קארי פישר

הוצאת עם-עובד, 516 עמודים

תרגמה מאנגלית: מיכל אלפון

 

בגיל 23 קארי פישר מבינה שזהו, החיים שלה נעצרו. לכאורה הכל נפלא, היא מאורסת לחבר שלה מגיל 14, חיה בעיר קטנה בויסקונסין, העתיד משתרע לפניה, ברור ושטוח כמו העבר.

 

 "היינו במקום קר ואפל, ידענו זאת שנינו, אבל אחרי שמשחתי את שפתי הושטתי לו את השפתון, והוא משח את שלו וביד אחת סגר את השפתון  בתנועה סיבובית והשיב לי אותו.היינו יחד כבר שמונה שנים וחצי, היינו בקיאים בכל גינוני הקירבה הקטנים. כמעט כאילו היינו זוג נשוי, אלא שלא היינו נשואים, רק מאורסים."

 

באותה יציאה לבילוי שבתחילת הסיפור מייק קופץ ראש למאגר מים רדוד והופך משותק בארבעת גפיו.

משלב זה מתחילה ההתבגרות האמיתית של קארי, שצריכה להתמודד  עם האשמה, הכאב, והידיעה שחייה לעולם לא יחזרו להיות שלה.

התפירה הולכת ותופסת חלק חשוב בחייה של קארי,התשוקה לבדים ומרקמים, נפילת הבד על העור, מעשה התפירה והגזירה, מתוארים ביד אמן.

אחד הרגעים החזקים בספר הוא כשהיא נתקלת בחנות בדים בגליל בד של משי מכובס בגוון זהב, ומחליטה לתפור ממנו כותונת לילה .תפירת הכותונת היא אקט מצמרר  של אבל על כל מה שאבד לה, על מה שלא יקרה יותר בינה ובין מייק.

 בתקופת השיקום של מייק היתה התפירה הנחמה היחידה של קארי,שביל הבריחה שלה. היא מתחילה להגדיר את עצמה דרך התפירה, החושניות שלה מנותבת לשם, היצירתיות שלה.

בשלב מסויים קארי , ששמה כל כך הולם את דמותה,לא מסוגלת לשאת יותר ובורחת לניו-יורק, בלי להיפרד מאיש. כל מה שהיא לוקחת איתה הוא מכונת התפירה שלה ומעט בגדים.

בניו-יורק קארי כבר מבינה שהתפירה היא מה שהיא רוצה לעשות בחייה, לא רק תחביב שולי. היא עוברת לגור בבית מתפורר עם קבוצת חברים העובדים ב"עבודות-בינתיים", עד הפריצה הגדולה שבוודאי תגיע. מלצר שרוצה להיות שחקן, מגיה ששואף להיות מאייר, ועובד בכתב-עת השואף להיות מחזאי.היא מגלה את ניו-יורק בהליכה ברגל.היא נרשמת לקורסים בבית- ספר לאופנה ועולם חדש נפתח בפניה. היא מתאהבת בגבר  מסתורי,קילרוי, שאת התשוקה שהיא חשה כלפיו מעולם לא הרגישה עם מייק, וככל שאהבתה אליו מעמיקה היא נוכחת בנכותו הרגשית. לא ברור מה גרוע יותר, נכותו הפיזית של מייק או נכותו הנפשית של קילרוי.

כל אותו זמן מייק נמצא ברקע, מייק והאשמה והנטישה והמילים שלא נאמרו ביניהם.

לא אספר יותר מחשש לספויילרים, ובעצם זו אינה סקירה מסודרת אלא הירהורים שעורר בי הספר. תיאור התהליך שעובר על קארי מפליא באמינותו, הכתיבה של אן פאקר צובטת לב, לא פלא שעבדה על הרומן הזה עשר שנים. היא מצליחה להגיע לשלמות של תיאור רגשות ויוצרת את אחד מסיפורי ההתבגרות היפים ביותר שקראתי.

.

 אני ממליצה בחום רב, למרות שהספר הוא עב-כרס קראתי אותו בשקיקה וממש לא רציתי שייגמר.

 

ותוספת קטנה: אל תתנו לעטיפה להרתיע אתכם. כל קשר בינה ובין הספר הוא מקרי בלבד.

 

 

הוספת תגובה

נשארו 150 תוים
נשארו 1500 תוים

42 תגובות

© כל הזכויות לתוכן המופיע בדף זה שייכות ל הר הקסמים אלא אם צויין אחרת