44
עדכונים

מנוי במייל

קבלת עדכונים על רשומות חדשות ישירות לתיבת האמייל
יש להזין אימייל תקין על מנת להרשם לעדכונים
ברגעים אלו נשלח אליך אימייל לאישור/ביטול ההרשמה
*שים/י לב, מרגע עשית מנוי, כותב/ת הבלוג יוכל לראות את כתובת האמייל שלך ברשימת העוקבים.
X

הסקירות של גלי

המלצות וביקורות ספרים של קרולין (גלי) וילדיה!

ציפורי גשם / קלריסה גואנאוון

ציפורי גשם - קלריסה גואנאוון - אתר נוריתהפ


"ציפורי גשם" מאת קלריסה גואנאוון הינו ספר מלבב נוסף מבית היוצר תמיר/סנדיק.  שמעתי רבות על הספר, עוד בטרם צאתו לאור, כך ששמחתי לשים עליו את ידי. העלילה מתרחשת ביפן בשנות ה-90, אך נכתבה על ידי סופרת אינדונזית שמתגוררת בכלל בסינגפור. גיבורה הוא רן אידישו, סטודנט לתואר שני בטוקיו המתקרב לסיום לימודיו כאשר הוא מקבל את הידיעה המחרידה על רצח אחותו. השניים היו קרובים מאד, אחותו היתה כמו אמא שניה עבורו, ומותה ערער אותו מאד. יחסיו עם חברתו מעורערים, אין לו הרבה חברים והוריו לא בקשר עם אחותו, כך שאין מי שיתמוך בו רגשית.

רן נוסע  לאקאקאווה, מקום מגוריה של אחותו, כדי  להסדיר את ענייני קבורתה של אחותו. מפה לשם הוא מחליט להאריך את ביקורו במקום כדי לפצח את חידת מותה. רן הוא מה שנקרא גיבור פאסיבי. הוא נותן לאירועים להוביל אותו. הוא מובל בתוך זרם העלילה ובקווים שמתווים לו אנשים אחרים. עד מהרה מוצא רן את עצמו חי את חייה של אחותו. הוא שוכן באותו חדר בו התגוררה אחותו ובאותם תנאים, מלמד בבית הספר בו עבדה ומתרועע עם עמיתיה. בד בבד הוא מנסה לחבר את חתיכות חייה ומבין שלא הכיר אותה לעומק כפי שחשב. חלום מוזר שחוזר על עצמו מדי לילה, ובו מופיעה ילדה בקוקיות, מוסיף לאווירת המיסתורין. במהלך שהותו בעיר פוגש
רן סטודנטית יפיפייה ומתפתה לחצות את הקו האסור ביחסי מורה ותלמיד. סודות וזהויות יחשפו, אמיתות ייצאו אל האור, ויחסים סבוכים ייפרמו במהלך העלילה.

זהו ספר על אובדן, אבל, חרטות ואהבה. הסיפור מסופר בהווה ומשולב בפלאשבקים וחלומות. חוזק הספר בתיאור האווירה, בכתיבה וביחסים הבינאישיים. הכתיבה מינימליסטית ומדויקת והתרגום מעולה. זהו אינו ספר מתח, אם כי יש תעלומה במרכזו. הדגש פה יותר על יחסים והתמודדות עם אובדן מאשר על התעלומה עצמה שנדחקת לשוליים. הסגנון פה הזכיר לי את מורקמי, סופר שאני אוהבת, בזעיר אנפין. גם פה יש גיבור פסיבי ובודד שנותן למאורעות להוביל אותו וחלומות מוזרים. רק החתול היה חסר כאן.... הקצב איטי, הסיפור לא מדכא למרות נושאו ויש נגיעה קלה של ריאליזם מאגי (בצורת החלומות). הייתי מעדיפה קצת יותר  ריאליזם מאגי, אבל זה בקטנה. כותרות הפרקים נהדרות ומוסיפות אף הן לאווירה. האמת שלא חיבבתי במיוחד את הגיבור, הוא התגלה כרודף שמלות מובהק שמושפע מהסביבה, אך נהניתי מסיפורו. בתור ספר ביכורים הספר בהחלט טוב. זה אולי לא ספרות גדולה, אבל זהו ספר שנעים להעביר איתו את הזמן. לפעמים לא צריך יותר מזה. אהבתי ואני ממליצה!

בשורה התחתונה: ספר סוחף שנגמע במהירות!

ציפורי גשם / קלריסה גואנאוון
RainBirds / Clarissa N. Goenawan
הוצאת תמיר //סנדיק
2018, 344 עמ'

הוספת תגובה

נשארו 150 תוים
נשארו 1500 תוים

תגובה אחת

© כל הזכויות לתוכן המופיע בדף זה שייכות ל גלי1היחידה אלא אם צויין אחרת