44
עדכונים

מנוי במייל

קבלת עדכונים על רשומות חדשות ישירות לתיבת האמייל
יש להזין אימייל תקין על מנת להרשם לעדכונים
ברגעים אלו נשלח אליך אימייל לאישור/ביטול ההרשמה
*שים/י לב, מרגע עשית מנוי, כותב/ת הבלוג יוכל לראות את כתובת האמייל שלך ברשימת העוקבים.
X

הסקירות של גלי

המלצות וביקורות ספרים של קרולין (גלי) וילדיה!

אנה ואיש הסנונית / גבריאל סביט

אנה ואיש הסנונית - גבריאל סביט - אתר נוריתה
 

"אנה ואיש הסנונית" מאת גבריאל סביט הינו ספר ביכורים מרגש ביותר המסופר דרך עיניה של ילדה בת  7 נבונה לגילה. הספר מתאים במיוחד לקראת יום השואה הקרב ובא, שכן הוא מתרחש על רקע מלחמת העולם השנייה וחושף אמיתות כואבות ומציאות מדממת.  העלילה מתרחשת בקרקוב, פולין, ב-1939, ואנה, גיבורתו, מתארת את העולם הנקרע לרסיסים כנגד עיניה כמיטב הבנתה המוגבלת. הבנה מוגבלת בשל גילה הרך ומכיוון שהמבוגרים סביבה מנסים להסתיר ממנה את המצב, לא תמיד בהצלחה יתרה.

אנה ואביה, פרופסור לשפות, גרים בפולין בתקופה קשה וקרובים מאד אחד לשני. אביה מדבר איתה בשפות שונות ובכך מנחיל לה קשת לשונות רחבה במקום שפה אחת שתגדיר אותה.עד סוף הספר הקורא לא יודע מהי דתם והסופר מתחמק באלגנטיות משאלה זו. כאשר המצב בעיר מידרדר והגרמנים נמצאים בכל פינה, אביה מסתגר בבית עם בתו. הם מעבירים את הזמן בקריאה וסיפורים, אך רוחות המלחמה לא פוסחות עליהם. הגרמנים מצווים על כל האקדמאים, וביניהם האב, להתאסף בקמפוס לשם דיון על המשך דרכם של האקדמאים. האב נאלץ לציית לפקודה ולצאת לאסיפה. כך ביום בהיר אחר וללא אזהרה מוקדמת מתהפך עולמה של אנה. אביה משאיר אותה אצל חברו, רופא גרמני, אך כמובן לא חוזר. הלה נוטש אותה לאחר שהוא מבין שאביה כבר לא יחזור ונותן לה להתמודד לבד עם המצב. ילדה בת 7, כן??

אנה לא יודעת מה לעשות ומשוטטת ברחובות. למרבה מזלה היא נתקלת, תרתי משמע, באדם מסתורי אותו היא מכנה איש הסנונית שלוקח אותה תחת חסותו. איש הסנונית הינו נווד שמטיב לקרוא את מפת המציאות ולהתאים עצמו לכל סביבה בה הוא מוצא את עצמו. הוא מוכשר בשפות כמו האב ואנה בוטחת בו בלית ברירה. השניים מתחילים מסע אינסופי ביערות פולין, שם הם מוצאים מסתור מהרוע שהשתחרר בעולם. איש הסנונית המסתורי מלמד אותה דבר או שניים וביניהם את תורת ההישרדות ואת שפת הדרכים, דברים  הכרחים בעולם שהשתגע ואיבד צלם אנוש. אנה לא יודעת  עליו דבר וחצי דבר  מלבד זה שהוא מאד אינטליגנטי,  דובר מספר שפות, וביניהן את שפת הציפורים, ואפילו הסנוניות בוטחות בו (ומכאן כינויו). זהות איש הסנונית נשארת בסוד כמעט עד סוף הסיפור, אם כי לקראאת הסוף נרמזת זהותו. דבר אחד בטוח בעולם שהפך ללא בטוח, לכל אחד יש סוד להסתיר בעולם שהתחרפן ואיש הסנונית אינו יוצא דופן. הבעיה היא שסודו יסכן לא רק את עצמו אלא גם את הילדה. לאורך המסע השניים פוגשים חברים ואויבים כאחד, מתחמקים מחיילים וממרצחים (היינו אך במקרים רבים), חוצים גבולות וערים ונמצאים בתנועה מתמדת. כמו שאיש הסנונית נוהג לומר, להישאר במקום אחד פירושו להיתפס.

בכתיבה עשירה, מדויקת וצלולה חודר הסופר לנפש האדם ופורש מציאות כואבת וקשה. הספר מעולה ומצליח להעביר מסרים חדים בצורה קלה לבליעה למרות התוכן הקשה. הספר כתוב היטב, העלילה מהודקת ברובה, מלבד הסוף הפתוח, והסופר לא גולש לתיאורים ארוכים ובכל זאת מצליח להמחיש את הזוועות ולנווט במי המלחמה הסוערים. למרות הנושא הכבד, הספר אופטימי וחוגג את נצחון הנפש האנושית על אלה שרוצים להשמידה. למלחמה חלק חשוב בעלילה, אך מלבד אי אלה התייחסויות למתרחש רוב הסיפור מתרכז בדמויות ובמסע הגופני והרגשי שהן עוברות. גם לשפה ולזהות חלק חשוב בעלילה והסופר מראה עד כמה הן מגדירות את האדם. הספר מיועד לנוער שכן הוא מעביר נושא כבד בצורה מרוככת, אך גם מבוגרים יימצאו בו עניין. מומלץ!

בשורה התחתונה:  על תקווה ואהבה!



"אנה ואיש הסנונית" מאת גבריאל סביט
מאנגלית: דנה פלג
הוצאת "דני ספרים", 212 עמודים, 2017

הוספת תגובה

נשארו 150 תוים
נשארו 1500 תוים

תגובה אחת

© כל הזכויות לתוכן המופיע בדף זה שייכות ל גלי1היחידה אלא אם צויין אחרת