44
עדכונים

מנוי במייל

קבלת עדכונים על רשומות חדשות ישירות לתיבת האמייל
יש להזין אימייל תקין על מנת להרשם לעדכונים
ברגעים אלו נשלח אליך אימייל לאישור/ביטול ההרשמה
*שים/י לב, מרגע עשית מנוי, כותב/ת הבלוג יוכל לראות את כתובת האמייל שלך ברשימת העוקבים.
X

הסקירות של גלי

המלצות וביקורות ספרים של קרולין (גלי) וילדיה!

הפרשה המסתורית בסטיילס - אגטה כריסטי


הפרשה המסתורית בסטיילס - אגטה כריסטי - אתר נוריתה



אני אוהבת את אגתה כריסטי. קראתי את כל ספריה בעברית ובאנגלית ובכל פעם אני נפעמת מחדש מכשרונה. יש לי את רוב ספריה בביתי ומדי פעם אני חוזרת וקוראת בהם כשאני רוצה ספר מתח טוב בסגנון של פעם. מבין ספריה אהובים עלי מיוחד סיפוריו של הבלש הבלגי המהולל הרקול פוארו.

ספר זה ראה אור לראשונה ב-1920 באנגלית, תורגם לעברית ב-1993 וכעת  וכעת יצא מחדש בתרגומה של מיכל אלפון. כששמעתי שהספר יצא מחדש, , מיהרתי לשים עליו יד. אומנם כבר קראתי אותו בעבר, אך לא זכרתי אותו לפרטי פרטים. זהו הספר הראשון בסדרת הרקול פוארו והוא מציג לראשונה את הבלש המהולל, האיש הדקדקן  קטן הקומה עם ראש דמוי ביצה ושפם המטופח למשעי, שעובדות הן לחם חוקו והוא מאמין בחשיבה ובהגיון. רבים מיריביו נוטים לפקפק בפיקחותו בשל חזותו החיצונית המטעה, טעות שעולה להם ביוקר.

הספר מגולל סיפור רצח שמתרחש בחדר נעול באחוזת סטיילס, מוטיב חוזר האהוב על הסופרת (ועלי).  הנרצחת היא אמילי אינגלתורפ, גבירה מבוגרת ועשירה השולטת ביד רמה על משפחתה. הסיפור מסופר מזווית הראיה של  קפטן הייסטינגס, קצין שנפצע בקרבות במלחמת העולם הראשונה ונשלח בחזרה לאנגליה להתאושש מפצעיו. ידידו, ג'ון אוונדיש, פוגש בו במקרה ומזמין אותו להתארח בבית האחוזה. הוא מספר לו שאמו החורגת נשאה מחדש לאדם הצעיר ממנה בעשרים שנה. מלבדם מתגוררים באחוזה ג'ון ואשתו, אחיו לורנס,  עוזרתה הנאמנה, מיס הווארד, וסינתיה, בת חסות של אמילי. המשפחה כמובן שלא רואה זאת בעין יפה וחושדת במניעיו. העלילה מסתבכת כשאמילי נרצחת במיטתה בתנאים בלתי אפשריים. חדרה היה נעול מכל הכיוונים ולא ניתן לגישה. הייסטינגס מבקש מידידו הטוב הרקול פוארו, שבדיוק מתארח בכפר האנגלי עם פליטים בלגים אחרים, לחקור את הפרשה המסתורית. חשודים יש בשפע, החל בבעלה של הקורבן וכלה בבניה המאומצים. איש מלבד פוארו לא מסוגל לשפוך אור על הפרשה המסועפת.

אהבתי מאד את הספר והתענגתי על הכותב. לא לחינם מכונה אגתה כריסטי מלכת ספרי המסתורין. היא מעולה ביצירת אווירת מתח הולמת  ובאתגור הקורא. הסופרת משליכה רד הרינג על ימין ועל שמאל ומצליחה לבלבל את הקורא. לרגע נדמה שזה הרוצח ומיד אחרי כן מורה האצבע על רעהו. ההתחלה קצת איטית שכן כריסטי לוקחת את הזמן לבנות את העלילה, לפרוש את הרקע למעשה ולתאר בפרוטרוט את הדמויות המעורבות לפני שהיא נגשת ללב העניין, הרצח עצמו. דבר זה משבח את העלילה ומוסיף לה רובד עמוק יותר.

בסוף הספר יש אחרית דבר של דרור משעני. הוא מנתח את היצירה לעומק ומסביר למה צריך לקרוא שוב את אגתה כריסטי. לגבי דידי אין בכלל שאלה בעניין. ספריה של אגתה כריסטי  בהחלט ראויים לקריאה ראשונה ושניה  ולא נס ליחם גם כיום. ספר זה ואחרים שלה מומלצים בחום לאוהבי הז'אנר ולכל אוהב מתח ראוי לשמו שטרם הגיע לספריה.
מה שטוב בספריה של כריסטי הוא שלא חייבים לקראם לפי סדר כתיבתם או לפי סדר מסוים. כל ספר עומד בפני עצמו ואינו תלוי בקודמו.
קראתי לראשונה את ספריה בנעורי ומאז אני חוזרת וקוראת בהם מחדש כשאני מתגעגעת לספר מתח משובח בנינוח של פעם. בכל פעם אני מתענגת מחדש על הכתיבה, העלילה ואיכויות אחרות של ספריה שאולי פוספסו בקריאה ראשונה. זהו כאמור ספרה הראשון עם הבלש הבלגי המהולל. אולי הספר חסר את המגע העדין של ספרים מאוחרים יותר, אך זוהי בהחלט התחלה נאותה והביא לי חשק לקרוא שוב את ספריה האחרים.  מומלץ בחום! 

בשורה התחתונה: אגתה כריסטי שולטת!

הפרשה המסתורית בסטיילס - אגטה כריסטי
The Mysterious Affair at Styles/Agatha Christie
תרגום: מיכל אלפרון

הוצאת עם עובד, 2016, 264 עמ'

הוספת תגובה

נשארו 150 תוים
נשארו 1500 תוים

4 תגובות

© כל הזכויות לתוכן המופיע בדף זה שייכות ל גלי1היחידה אלא אם צויין אחרת