33
עדכונים

מנוי במייל

קבלת עדכונים על רשומות חדשות ישירות לתיבת האמייל
יש להזין אימייל תקין על מנת להרשם לעדכונים
ברגעים אלו נשלח אליך אימייל לאישור/ביטול ההרשמה
*שים/י לב, מרגע עשית מנוי, כותב/ת הבלוג יוכל לראות את כתובת האמייל שלך ברשימת העוקבים.
X

מרמלדה

הר אדוני, ארי דה לוקה

הר אדוני, ארי דה לוקה

הספר הזה פשוט מתוק!

יש בו קסם, בכל דף ודף.

קשה לכתוב על הספר (נובלה), כי אז כאילו יעלם הקסם...

זהו סיפור המסופר מנקודת מבטו  התמימה והטהורה של ילד בן 13, בן למשפחה נפוליטנית, שהופך ל"בוגר",

כאשר מסיים לימודיו ומתחיל לעבוד כשולייה אצל נגר, המאסטרו.

הוא פוגש שם סנדלר יהודי, שמתקן או מכין נעליים בחינם עבור העניים וושיצא מתופת השואה ובמקום להגיע לישראל

הגיע בסופו של דבר  לנפולי, למונטדידיו, שפירושו הר אדוני.  עם הסנדלר נוצר  קשר מיוחד והסנדלר מספר לו

סיפורים על העיירה שלו שהיתה ואיננה עוד. דמיון ומציאות מתערבבים, והגיבנת של הסנדלר באמת נראית לנו 

כמכסה על כנפיים, שאוטוטו יפרצו משם ואז הסנדלר יעוף לירושלים. בסיום הסיפור אכן הסנדלר יעלה על הבניין

כדי לעוף . את היעדרותו של האב בגלל מחלת האם, שנמצאתלאורך הסיפור בבית החולים,  ממלא הסנדלר.

ברקע  אנו מתוודעים אל  המקום בו גר, על בעל הבניין והחיים שם. ניצול מיני, לכלוך, עוני. 

 

את הסיפור שלו הנער כותב על גליל שקיבל וכך גם נראה עימוד הספר, כאילו אפשר לגלגל אותו,...

כי בכל עמוד כתוב רק כחצי עמוד  ואף פחות בדרך כלל  וכל עמוד מהווה פרק שלם, העומד בפני עצמו.

כך שכתוב בכל דף  קצת אבל הקצת הזה מחזיק הרבה. איזו שפה, איזו רגישות. איזו פיוטיות. ממש שירה....

 

 הסיפור מתקדם באופן כרונולוגי: היציאה עם אביו לעבודה,  אימו שחולה, הנערה-שכנה שהופכת להיות

האהבה הראשונה שלו (הנערה מריה כבר מכירה את כל "הגועל נפש של החיים" ומלמדת אותו כמה דברים...),

העלייה לגג, שם מתאמן על בומראנג מעץ, שקיבל מתנה והוא הופך לחלק בלתי נפרד ממנו.

ואני מדמיינת לי שזה כתוב באיטלקית ואיך הסיפור מתנגן

איזה צלילים ערבים ומעניינים יוצאים ממנו.. כמו הר' המתגלגלת של מריה....

ספרה של אלזה מורנטה, ה'אי של ארתורו',  במקצת הזכיר לי את אותו נער רגיש

ואת מה שעובר. 

בעמ' 143-144 מנחם פרי כותב על הספר.

 

 

 

 

 

 

הר אדוני (מונטדידיו), ארי דה לוקה, מאיטלקית: מרים שוסטרמן-פדובאנו, הוצ' הקיבוץ המאוחד/ספרי סימן קריאה, 

עורך: מנחם פרי, עוזרת עורך: מירי צפריר, 2003, 144 עמ'.

ERRI DE LUCA, MONTEDIDIO

 

 

 

 

 

הוספת תגובה

נשארו 150 תוים
נשארו 1500 תוים

8 תגובות

נהנתי לראות
  • 2008
  • קונג פו פנדה -סרט לילדים לחופש-כל המשפוחה..
  • וולE-סרט מצוייר למבוגרים וילדים...
  • קופים בחלל- סרט מצוייר לילדים...
  • אותלו-טרגדיה מאת שקספיר-חאן
  • הכתובה-אפרים קישון-תיאטרון..
  • החותנת-תיאטרון הבימה-קומדיה מאת אנדרו..
  • נישואים-קומדיה מאת גוגול-החאן
  • המצליחים-קומדיה מאת מיכאל גורביץ' ודניאל..
  • הקמצן-מולייר-החאן
  • מלחמה על הבית-קומדיה מאת אילן..
  • הרטיטי את ליבי מאת חנוך לוין. רמי ברוך משחק..
  • 2009
  • סרט לילדים -למעלה (UP)
  • סרט לילדים-קורוליין -מפחיד, סרט אימה לילדים..
  • 2010
  • חלומות גנובים-החאן- הצגה לילדים
  • אווטאר (בבית בדי.וי.די)
  • אליס בארץ הפלאות (בבית בדי.וי.די)
  • תעלולי סקפאן-הצגה בתיאטרון החאן
  • נסיך פרס-סרט לנוער, הרבה אקשו
  • הבדלה-הצגה-כתב וביים שמואל הספרי, תיאטרון..
  • נפגעי חרדה, סאטירה מצויינת מאת מוטי..
  • גנוב על הירח, סרט אנימציה לילדים, מאד..
  • קופים בחלל 2, סרט חביב לילדים
  • ציפורלה, קטעים בשירה ריקוד ודיאלוגים, משוגע..
  • עידן הקרח 3
  • בייביז (bebes)- מקסים, תיעוד ארבעה תינוקות..
  • אלפא ואומגה-סרט מצוייר על זאבים
  • עוץ לי גוץ לי-הצגה של שלונסקי ודובי זלצר..
  • 2011
  • סרט-צעצוע של סיפור 3 -הבריחה הגדולה - מזכיר..
  • גשם של פלאפל-לילדים
  • תפוס ת'כריש-סרט מקסים!! לילדים
  • אסטרו-בוי-סרט לילדים -עם רובוטים
  • ברבור שחור
  • שירות המתנות החשאי של ארתור-סרט קריסמס..
  • איש קטן ודרקון-הצגה לילדים בחאן
  • 2012
  • אמיצה-סרט לילדים
  • 2013
  • גנוב על המיניונים (המשך גנוב על..
  • 2014
  • מחוברים לחיים - מבוסס על סיפור אמיתי...
  • שומרי הגלקסיה - בגלל קטנציק. כמה דמיון..
  • לא בלי ביתי - מזעזע ומפחיד מסקרן..
  • הקופסונים-סרט מצוייר לילדים. יפה..
  • 2015
  • לשבור את הקרח, סרט מצוייר
  • אמא שלי - נני מורטי(שחקנים: מרגריטה באי..
  • מסע של מאה צעדים(הלן מירן, רוהאן..
  • המיניונים-חמודים כתמיד
  • המילים הטובות-- סרט ישראלי מצויין
  • 2019
  • לשחות או להיות-סרט צרפתי על קבוצת גברים..
יום קסום לכולנו
אהבה, אושר, בריאות הרמוניה, שפע, פריון
מה שכתבתי ב-2009
חיבוק ממני
/>
MySpace  Graphics
/>
מה שכתבתי עד כה-2008
מבקרים פה מהעולם
Visitor Map
!
רשומות אקראיות
רשומות 2010
הרשומות הכי נצפות
רשומות 2011
רשימות 2012
נעימה מהסרט הפסנתר The Piano
 

 

 

 

 

 

----
Myspace Graphics
 
תגיות
bztalia.wix.com/books

 

 

 

 

 

~♥~♥~♥

 

 

 

 

 

 

 

 

~♥~♥~♥

 

 

להתראות ובואו שוב לבקר

 

~♥~♥~♥

 

 

 

      

 

 

 

 

 

 

 

 

 

© כל הזכויות לתוכן המופיע בדף זה שייכות ל טליונת1 אלא אם צויין אחרת