44
עדכונים

מנוי במייל

קבלת עדכונים על רשומות חדשות ישירות לתיבת האמייל
יש להזין אימייל תקין על מנת להרשם לעדכונים
ברגעים אלו נשלח אליך אימייל לאישור/ביטול ההרשמה
*שים/י לב, מרגע עשית מנוי, כותב/ת הבלוג יוכל לראות את כתובת האמייל שלך ברשימת העוקבים.
X

הסקירות של גלי

המלצות וביקורות ספרים של קרולין (גלי) וילדיה!

לחישת הצללים / יאן-פיליפ סנדקר

19/04/2014

לחישת הצללים



לחישת הצללים / יאן-פיליפ סנדקר
הוצאת ידיעות ספרים, הכורסא
2014, 416 עמ'


"לחישת הצללים הוא רומן חדש ומותח, סיפור אהבה בלתי-רגיל ולצדו מקרה פשע שחושף את קרביה של סין המודרנית."


איזה יופי של ספר! אהבתי את שני ספריו הקודמים של יאן-פיליפ סנדקר ולכן ציפיתי בכליון עיניים לקרוא את הספר החדש שלו. ספר זה אינו המשך של הספרים הקודמים ושונה מהם לחלוטין, אך הוא בהחלט משתווה ואף עולה עליהם לפי דעתי. האמת היא שקצת חששתי בתחילה שהספר יהיה מדכא מדי לקריאה. מאז נולדו ילדי קשה לי לקרוא על מוות או חטיפות של ילדים ולקרוא על אבלו של אב שכול אינו נושא אופטימי במיוחד בלשון המעטה. לשמחתי התבדיתי ולמרות שהספר אכן נוגע בחוטי הלב, מוות אינו נושאו העיקרי אלא החיים דווקא. באם לסכם במילותיו  של הגיבור על תהליך האבל: "החיים אכן ממשיכים הלאה, אם גם בדרך שונה לחלוטין, וטוב שכך". 

זהו סיפורו של פול, גבר אמריקאי, חצי יהודי וחצי גרמני, המתגורר בהונג קונג מזה 30 שנה. לאחר אובדן בנו היחיד ממחלת הסרטן הארורה, הוא נפרד מאשתו ומתבודד באי לאמה הסמוך. הוא חושש שזכרונות חדשים שייצור ישכיחו ממנו את זכרונותיו מבנו ולכן בורח מהחיים ומהווה ומסרב ליצור קשרי אהבה חדשים. על מנת לשמר את זכרונות העבר, הוא זקוק לשקט ובדידות בהווה וההסתגרות בדלת אמותיו הינה דרכו להתמודד עם השכול הנורא שחווה. כריסטינה, אישה יפה אותה הכיר בביקוריה באי, מנסה לחדור מתחת לשריון שעטה על עצמו, אך לשווא. פול נעל את ליבו ומסרב להכניסה לחייו שכן הוא רואה בזאת בגידה בזכרו של בנו ומרגיש את אשמתו של השורד.  בניגוד לגרושתו הוא אינו מסוגל לשחרר ולהמשיך הלאה ובליבו עדיין מקוה שיקרה נס ובנו יחזור אליו בדרך זו או אחרת. הוא שומר קשר רק עם חבר ותיק אחד, מדי פעם נפגש עם כריסטינה בעיר עצמה  ודי לו בכך.

דווקא היתקלות מקרית באישה אמריקנית שבנה נעדר בסין, מצליחה להחזירו לחיים. האישה מבקשת ממנו  לעזור לאתר את בנה וכשמתגלית גופתו של האחרון, הוא לא נשאר אדיש לכאבה. כאבה של האישה גורם לו להיות מעורב בחקירה ולסכן את חייו. כמו כן יחסיו המתפתחים עם כריסטינה בסכנה, שכן היא מתנגדת בתוקף למעורבותו בשל חששה (המוצדק) מידם הארוכה של שלטונות סין.  יחד עם חברו הסיני, בלש המשטרה צ'אנג שאף לו שלדים בארון, הם ממשיכים לבחוש בפרשה וזאת למרות שכבר יש לכאורה חשוד ברצח. חקירות אלו  מסכנות את עתידם ופורשות לעיני הקורא בו בזמנית את השחיתות בסין לצד ההיסטוריה העשירה והאפלה שלה. מסתבר שסין של היום אינה כה רחוקה מהעבר האפל שלה. הביטוי במערב (או במקרה שלנו במזרח) אין כל חדש תופש כאן משנה תוקף.

אז מה בספר?  יש לנו כאן שני גיבורים מיוסרים במיטב מסורת ספרי המתח, כתיבה סוחפת וסיפור הנוגע במיתרי הלב. יש לציין שזהו יותר ספר פרוזה ממתח גרידא ופרשת הרצח הינה  רק אמתלה לתיאור התרבות הסינית על גווניה השונים. המתח בספר אחיד ואינו מהסוג שגורם לקורא לכסוס ציפורניים, אך עדיין שומר את הקורא מרותק ומצפה לבאות. האמת היא שכבר מההתחלה חשדתי בזהות הרוצח, וצדקתי, אם כי המניע לא היה נהיר לי. כל זה לא פגם בהנאתי מהספר. הספר מרתק בנגיעה האנושית שבו. יש בו אכזריות, אמון, חברות, בחירות, אמת מול שקר, עינויים, אובדן ואף מקומה של האהבה אינו נפקד. מרכיבים אלה נרקמים למרקחת מוצלחת ביותר.כמו כן הסופר ברא גלריה של דמויות משכנעות ואנושיות, שחלקן אף כובשות את ליבנו.  מקצת מהגיבורים נלכדו במאורעות הנוראים של ההיסטוריה (קרי תקופת הטיהורים בסין), דבר שהיו לו השלכות גם על ההוה שלהם. זהו ספר על נאמנות לעצמך ולעקרונותיך או הישרדות בכל מחיר וערכי האמת והמוסר משתרבבים כחוט השני בעלילה שזורה להפליא. הסופר לא מייפה את המציאות ופורש תמונה מציאותית של סין בעבר ובהווה.
הספר מעורר מחשבה ונשאר בלב קוראו זמן רב לאחר סיומו. הבנתי שיצא ספר המשך לספר זה וכולי תקווה שיתרגמו אף אותו. מומלץ בחום!

בשורה התחתונה:  ארץ של צללים וסודות!

הוספת תגובה

נשארו 150 תוים
נשארו 1500 תוים

2 תגובות

© כל הזכויות לתוכן המופיע בדף זה שייכות ל גלי1היחידה אלא אם צויין אחרת