33
עדכונים

מנוי במייל

קבלת עדכונים על רשומות חדשות ישירות לתיבת האמייל
יש להזין אימייל תקין על מנת להרשם לעדכונים
ברגעים אלו נשלח אליך אימייל לאישור/ביטול ההרשמה
*שים/י לב, מרגע עשית מנוי, כותב/ת הבלוג יוכל לראות את כתובת האמייל שלך ברשימת העוקבים.
X

מרמלדה

שום גמדים לא יבואו, שרה שילה

שום גמדים לא יבואו, שרה שילה

אהבתי את הספר!

בד"כ קשה לי לשמוע עברית משובשת, לא תקנית. קשה לי חוסר ההתאמה במין ומספר וכו`. אם כי, שפת אימי אינה עברית, והיא

לא מפסיקה לשבש עד היום מילים.... כך גם אבא, שדווקא הוא צבר, אבל גם הוא לא מקפיד לדבר נכון. רק כשהגעתי לאוניברסיטה

הבנתי עד כמה אני צריכה לשפר את שפת הדיבור...

ובכל זאת, בספר הזה, יכולתי להרגיש אמפטיה לדמויות, ולקרוא אותן, עם כל השיבושים יש בשפה הרבה אותנטיות של תושבים מעיירה

שבפריפריה. אני מוצאת בזה דווקא חן מסויים..

(שימוש בשפה עילגת זה לא דבר חדש כמובן, שהדמויות אותנטיות והן מובאות בסיפור כלשונן על כל הסלנג שלהן והצבע שלהן).


העיירה ששמה לא מוזכר יכולה להיות שדרות או נתיבות, קרית שמונה או כל עיירה אחרת בצפון או בדרום. עיירה שבה יש תושבים קשי יום, אשר

מתמודדים עם הקטיושות.

הסיפור מסופר דרך כמה נקודות מבט. כל דמות מספרת את סיפורה האישי ובהקשר המשפחתי, בייחודיות שלה, בשפה שלה,

בראיית העולם שלה. אח"כ הקורא משלים במוחו את ההצטלבויות האלה. המשותף לכל הדמויות מעבר לחיים בצל הקטיושה, הוא

מות אבי המשפחה, מלך הפלאפל. ולא רק שהוא מת ואשתו וילדיו צריכים להתמודד עם מותו, לאחר מותו האם יולדת תאומים!

הם הופכים להיות שישה אחים והבן הגדול לוקח על עצמו את מילוי מקום האב (או ליתר דיוק הסביבה והאם מצפים ממנו) אבל

נראה כי לאחר שש שנים עדיין לא התאוששו בני המשפחה ממותו של האב.

מלבד התאומים, שקולם לא נשמע כי הם מאד קטנים (אבל ישנו דו-שיח בינם לבין האחות), נשמע קולה של האחות (אתי דדון בפרק

אחרון), של שני האחים האמצעיים (דודי ואיציק דדון) ושל הבן הבכור (קובי דדון).  הספר פותח בקולה של האם (סימונה דדון),

שהשאירה את ילדיה בבית והיא רוצה לשים קץ לחייה.

 

הכותרת של הסיפור היא מתוך משפט שהנשים במעון הילדים  שבו עבדה האם השתמשו - צריך לעבוד, לנקות, כי שום גמדים

לא יבואו לעשות זאת במקומן... ובהרחבה - שום גמדים לא יבואו לעזרתן, הן צריכות להתמודד עם החיים שלהן בעצמן. כך גם

ילדיה של סימונה מתמודדים כל אחד עם בעיותיו וקשייו ונראה שבכל מה שתלוי בהם, הם מסתדרים לא רע בכלל. חוץ מהאם,

סימונה, שלא ידוע מה קורה לה בסוף הלילה, בזמן ששתי קטיושות נופלות, והיא נמצאת במגרש הכדורגל, שוכבת על גבה

על הדשא וממתינה למותה.

 

אם כן, הלשון נמוכה לאורך הסיפור אבל מאד עשירה בתוכן, ברגשות ויש בקריאת השפה אף הנאה מסויימת.

הדמויות הצליחו לגעת בי וכמובן שאני ממליצה לקרוא אותו.

 

אגב, זהו רומן  ביכורים, שכבר זיכה את המחברת בפרסים שונים.

 

שום גמדים לא יבואו, שרה שילה, עורך: יובל שמעוני, הוצ` עם עובד, תשס"ו (מהדורה שלישית), 254 עמ`.

SARA SHILO, NO GNOMES WILL APPEAR

הוספת תגובה

נשארו 150 תוים
נשארו 1500 תוים

13 תגובות

נהנתי לראות
  • 2008
  • קונג פו פנדה -סרט לילדים לחופש-כל המשפוחה..
  • וולE-סרט מצוייר למבוגרים וילדים...
  • קופים בחלל- סרט מצוייר לילדים...
  • אותלו-טרגדיה מאת שקספיר-חאן
  • הכתובה-אפרים קישון-תיאטרון..
  • החותנת-תיאטרון הבימה-קומדיה מאת אנדרו..
  • נישואים-קומדיה מאת גוגול-החאן
  • המצליחים-קומדיה מאת מיכאל גורביץ' ודניאל..
  • הקמצן-מולייר-החאן
  • מלחמה על הבית-קומדיה מאת אילן..
  • הרטיטי את ליבי מאת חנוך לוין. רמי ברוך משחק..
  • 2009
  • סרט לילדים -למעלה (UP)
  • סרט לילדים-קורוליין -מפחיד, סרט אימה לילדים..
  • 2010
  • חלומות גנובים-החאן- הצגה לילדים
  • אווטאר (בבית בדי.וי.די)
  • אליס בארץ הפלאות (בבית בדי.וי.די)
  • תעלולי סקפאן-הצגה בתיאטרון החאן
  • נסיך פרס-סרט לנוער, הרבה אקשו
  • הבדלה-הצגה-כתב וביים שמואל הספרי, תיאטרון..
  • נפגעי חרדה, סאטירה מצויינת מאת מוטי..
  • גנוב על הירח, סרט אנימציה לילדים, מאד..
  • קופים בחלל 2, סרט חביב לילדים
  • ציפורלה, קטעים בשירה ריקוד ודיאלוגים, משוגע..
  • עידן הקרח 3
  • בייביז (bebes)- מקסים, תיעוד ארבעה תינוקות..
  • אלפא ואומגה-סרט מצוייר על זאבים
  • עוץ לי גוץ לי-הצגה של שלונסקי ודובי זלצר..
  • 2011
  • סרט-צעצוע של סיפור 3 -הבריחה הגדולה - מזכיר..
  • גשם של פלאפל-לילדים
  • תפוס ת'כריש-סרט מקסים!! לילדים
  • אסטרו-בוי-סרט לילדים -עם רובוטים
  • ברבור שחור
  • שירות המתנות החשאי של ארתור-סרט קריסמס..
  • איש קטן ודרקון-הצגה לילדים בחאן
  • 2012
  • אמיצה-סרט לילדים
  • 2013
  • גנוב על המיניונים (המשך גנוב על..
  • 2014
  • מחוברים לחיים - מבוסס על סיפור אמיתי...
  • שומרי הגלקסיה - בגלל קטנציק. כמה דמיון..
  • לא בלי ביתי - מזעזע ומפחיד מסקרן..
  • הקופסונים-סרט מצוייר לילדים. יפה..
  • 2015
  • לשבור את הקרח, סרט מצוייר
  • אמא שלי - נני מורטי(שחקנים: מרגריטה באי..
  • מסע של מאה צעדים(הלן מירן, רוהאן..
  • המיניונים-חמודים כתמיד
  • המילים הטובות-- סרט ישראלי מצויין
  • 2019
  • לשחות או להיות-סרט צרפתי על קבוצת גברים..
  • אוקג'ה - על חזירה ענקית, סרט נגד תעשיית..
  • כל סרטי אלמודבר
  • קצפת ודובדבנים - ישראלי, יפה, על במאי..
יום קסום לכולנו
אהבה, אושר, בריאות הרמוניה, שפע, פריון
מה שכתבתי ב-2009
חיבוק ממני
/>
MySpace  Graphics
/>
מה שכתבתי עד כה-2008
מבקרים פה מהעולם
Visitor Map
!
רשומות אקראיות
רשומות 2010
הרשומות הכי נצפות
רשומות 2011
רשימות 2012
נעימה מהסרט הפסנתר The Piano
 

 

 

 

 

 

----
Myspace Graphics
 
תגיות
bztalia.wix.com/books

 

 

 

 

 

~♥~♥~♥

 

 

 

 

 

 

 

 

~♥~♥~♥

 

 

להתראות ובואו שוב לבקר

 

~♥~♥~♥

 

 

 

      

 

 

 

 

 

 

 

 

 

© כל הזכויות לתוכן המופיע בדף זה שייכות ל טליונת1 אלא אם צויין אחרת