33
עדכונים

מנוי במייל

קבלת עדכונים על רשומות חדשות ישירות לתיבת האמייל
יש להזין אימייל תקין על מנת להרשם לעדכונים
ברגעים אלו נשלח אליך אימייל לאישור/ביטול ההרשמה
*שים/י לב, מרגע עשית מנוי, כותב/ת הבלוג יוכל לראות את כתובת האמייל שלך ברשימת העוקבים.
X

מרמלדה

אופת העוגות מקיגאלי, גייל פארקין

אופת העוגות מקיגאלי, גייל פארקין

הספר הזה מתוק מאד, כמו העוגות שמכינה אנג'ל טונגרזה.

אנג'ל, אופת העוגות בעיר  הבירה קיגאלי שברואנדה, (שהגיעה מטנזניה) היא גיבורת הסיפור והיא משמשת כפסיכולוג וכיועצת לחיים,

כמו שאצלנו הלקוחות מגיעים להסתפר במספרה והספר מקשיב, מחווה דיעה וגם מייעץ.

לאורך הסיפור אנחנו מכירים את הדמויות הקבועות, שמגיעות אליה להזמנת עוגה, מכירים את משפחתה וגם את סיפור חייה, סיפור

לא קל, כמו של כל הרואנדים או האפריקאים, החיים בעוני ובמלחמות.

 דיירי הקומפאונד וביניהם אנג'ל ומשפחתה נחשבים למעמד הבינוני והגבוה, לעומת שאר האנשים. הקומפאונד הוא בית מגורים עם חצר

פנימית עבור מספר דיירים, כאשר יש עליו שומרים והוא בטוח לשהיה לעומת העולם שבחוץ.

אנג'ל כשמה, מלאכית, מנסה לעזור  לכולם (כמעט, אם האדם הוא שלילי, היא משתדלת להתרחק ממנו ולא להכין לו עוגה), היא

אישה עם נוכחות, הבנה, אישה שמעניקה העצמה נשית בלי שהיא יודעת שהיא כזאת..

כל לקוחה או לקוח המגיעים אליה, מתכבדים מייד בתה עם עוגה. התה מתוק, מתובל ועם חלב שהורתח, ולפי אנג'ל: "כשמישהו מרגיש רע, רק

תה יכול לעזור. כשמישהו עצוב, תה זה כמו חיבוק מאמא"...

כאמור, אנג'ל מנסה לפתור את בעיותיהם של הלקוחות (מנסה ומצליחה לשדך שידוך מוצלח, עוזרת לאישה אחרת להגשים את עצמה ומייעצת לה

מה לעשות , בניגוד לדעתו וידיעתו של בעלה (הבוגד), וכך,  כמעט כל בעיה מגיעה לפתרונה וכמו שאומרים באפריקה - האקונה מטאטה, אין בעיה.

 

דרך עיניה מתוארים חיי היום-יום, עם שלל דמויות, כולל אנשי או"ם שנמצאים באיזור הקומפאונד, או עובדים זרים שבאים לרואנדה

לעבוד כגון רופאים הודים, מצרים ועוד. את אנג'ל אני מדמיינת לעצמי כאישה מלאה ואולי רחבת מימדים (עם ישבן גדול), עם תלבושות ססגוניות

מבדי המקום, אולי גם מטפחת לראשה, טובת לב ופנים נעימות.

 

בין לבין,  אנג'ל נוגעת במלחמה שהיתה ברואנדה  ובעצם ברצח העם, ג'ינוסייד.  כשהיא משוחחת עם פרנסואז, אחת מחברותיה, החברה

מספרת לה על רצח משפחתה בעקבות עזרתם לשבט השני. הם החביאו אנשים בעליית הגג שלהם ועל כך נענשו קשות.

אנג'ל שואלת: "האנשים האלה היו חברים שלכם?" והחברה עונה - "היו חברים, חלק היו שכנים, חלק מהם לא הכרנו." "ובכל זאת,

סיכנתם את חייכם בשבילם?" נדהמת אנג'ל, והחברה עונה: "אנג'ל, את חייבת להבין מה קרה כאן. כל היום אמרו ברדיו שמחובתנו

להרוג את האנשים האלה; אמרו שהם איניינזי, מקקים, לא בני אדם. אבל אילו היינו הורגים אותם, היינו מרגישים שאנחנו בעצמנו

לא בני אדם. איך היינו יכולים לחיות כשהדם של חברינו ושכנינו על הידיים שלנו? איך היינו יכולים להביט לאנשים בעיניים, כאדם אל

אדם, ואז להרוג אותם? אלפי אנשים עשו מה שאמרו להם לעשות, אלפים שלא היתה להם ברירה, כי המצב היה שאתה הורג או

שהורגים אותך. אבל אנחנו חשבנו שיש לנו ברירה, כי היתה לנו המסעדה הזאת"..

מוכר לנו מאיזשהו מקום? הקטע בעניין הזה  (שכמובן עורר אצלי אסוציאציה ישריה לשואה) נמשך וחברתה פרנסואז ואנשים כמותה מעוררים

אצלי הערצה.

רצח העם אגב, מוסבר מפי אחת הדמויות - עומר המצרי, שמשמש כעורך דין במשפטי רצח העם ברואנדה, הוא מאשים את הקולוניאליזם

כאשר  חילקו ביניהם את השטחים בשרירותיות והממשל הקולוניאליסטי הבלגי הוסיף שמן למדורה והדגיש את ההבדלים בין השבטים, הבדיל ביניהם ובכך יצר את המתח בין הקבוצות.

אבל כעת הזמן לפיוס, הזמן לשלום בין השבטים - הטוטסי וההוטו  ובסוף הספר ישנו איחוד בין כל השבטים דרך חתונה שעזרה כמובן בהכנתה, מי

אם לא - אנג'ל. ויש גם  נוכחות לא מעטה של ווזונגו-הזרים, שאינם אפריקאים וכך הם מכונים בפי הרואנדים. סוף הסיפור בחתונה אם כן הוא  - סגירת

מעגל. 

 

חוכמת החיים של אנג'ל מתבטאת בתפישת עולמה (ובמיוחד ההתיחסות לכולם כאל בני אדם, הבחורה שהפכה להיות זונה מקבלת את

אותו יחס שמקבלת אישה אחרת ונהפוך הוא, היא לא סובלת התנשאות ולא משתפת פעולה עם נשים כאלה). היא מצטיינת במתן העיצות המועילות

שלה לכל לקוחותיה. גם סביבה יש  נשים חכמות וחזקות, כגון ד"ר ריג'ויס ואודיל. הן מוצאות נחמה באחווה הנשית, בתמיכה האחת בשנייה ובמיוחד

במקומות שבהם הן מדוכאות, מעצם היותם חברה פטריארכלית .  אגב, כמו הנגיעות ברצח העם יש גם נגיעות בנושא האיידס, המפיל

חללים (מסתבר שבתה של אנג'ל בחרה להתאבד והיא לא מקרה יחידי, בעקבות גילוי המחלה והידיעה שהיא תהפוך לעול על משפחתה).

 

אודיל, מציגה את אחוות הנשים כך: "זה כמו לחם.. אני מתכוונת שזה כמו מרכיבים של לחם... ראיתי נשים אופות לחם במרכז. כל מרכיב בנפרד

לא עושה שום דבר, אבל כשמערבבים את כולם ביחד, הם נדבקים ותופחים ויוצרים משהו חדש..." הן חולקות סוד חשוב ביותר,

עליו לא אפרט כדי לא לקלקל...

אז כמו שמובן מבין השורות, אהבתי את הספר, את דמותה של אנג'ל וגם למדתי לא מעט על מנהגי הרואנדים והחיים ברואנדה.

 

אופת העוגות מקיגאלי, גייל פארקין, מאנגלית: איריס ברעם, עריכה: יסמין הלוי, הוצ' כתר, 2010, 286 עמ'

BAKING CAKES IN KIGALI, GAILE PARKIN

הוספת תגובה

נשארו 150 תוים
נשארו 1500 תוים

9 תגובות

נהנתי לראות
  • 2008
  • קונג פו פנדה -סרט לילדים לחופש-כל המשפוחה..
  • וולE-סרט מצוייר למבוגרים וילדים...
  • קופים בחלל- סרט מצוייר לילדים...
  • אותלו-טרגדיה מאת שקספיר-חאן
  • הכתובה-אפרים קישון-תיאטרון..
  • החותנת-תיאטרון הבימה-קומדיה מאת אנדרו..
  • נישואים-קומדיה מאת גוגול-החאן
  • המצליחים-קומדיה מאת מיכאל גורביץ' ודניאל..
  • הקמצן-מולייר-החאן
  • מלחמה על הבית-קומדיה מאת אילן..
  • הרטיטי את ליבי מאת חנוך לוין. רמי ברוך משחק..
  • 2009
  • סרט לילדים -למעלה (UP)
  • סרט לילדים-קורוליין -מפחיד, סרט אימה לילדים..
  • 2010
  • חלומות גנובים-החאן- הצגה לילדים
  • אווטאר (בבית בדי.וי.די)
  • אליס בארץ הפלאות (בבית בדי.וי.די)
  • תעלולי סקפאן-הצגה בתיאטרון החאן
  • נסיך פרס-סרט לנוער, הרבה אקשו
  • הבדלה-הצגה-כתב וביים שמואל הספרי, תיאטרון..
  • נפגעי חרדה, סאטירה מצויינת מאת מוטי..
  • גנוב על הירח, סרט אנימציה לילדים, מאד..
  • קופים בחלל 2, סרט חביב לילדים
  • ציפורלה, קטעים בשירה ריקוד ודיאלוגים, משוגע..
  • עידן הקרח 3
  • בייביז (bebes)- מקסים, תיעוד ארבעה תינוקות..
  • אלפא ואומגה-סרט מצוייר על זאבים
  • עוץ לי גוץ לי-הצגה של שלונסקי ודובי זלצר..
  • 2011
  • סרט-צעצוע של סיפור 3 -הבריחה הגדולה - מזכיר..
  • גשם של פלאפל-לילדים
  • תפוס ת'כריש-סרט מקסים!! לילדים
  • אסטרו-בוי-סרט לילדים -עם רובוטים
  • ברבור שחור
  • שירות המתנות החשאי של ארתור-סרט קריסמס..
  • איש קטן ודרקון-הצגה לילדים בחאן
  • 2012
  • אמיצה-סרט לילדים
  • 2013
  • גנוב על המיניונים (המשך גנוב על..
  • 2014
  • מחוברים לחיים - מבוסס על סיפור אמיתי...
  • שומרי הגלקסיה - בגלל קטנציק. כמה דמיון..
  • לא בלי ביתי - מזעזע ומפחיד מסקרן..
  • הקופסונים-סרט מצוייר לילדים. יפה..
  • 2015
  • לשבור את הקרח, סרט מצוייר
  • אמא שלי - נני מורטי(שחקנים: מרגריטה באי..
  • מסע של מאה צעדים(הלן מירן, רוהאן..
  • המיניונים-חמודים כתמיד
  • המילים הטובות-- סרט ישראלי מצויין
  • 2019
  • לשחות או להיות-סרט צרפתי על קבוצת גברים..
יום קסום לכולנו
אהבה, אושר, בריאות הרמוניה, שפע, פריון
מה שכתבתי ב-2009
חיבוק ממני
/>
MySpace  Graphics
/>
מה שכתבתי עד כה-2008
מבקרים פה מהעולם
Visitor Map
!
רשומות אקראיות
רשומות 2010
הרשומות הכי נצפות
רשומות 2011
רשימות 2012
נעימה מהסרט הפסנתר The Piano
 

 

 

 

 

 

----
Myspace Graphics
 
תגיות
bztalia.wix.com/books

 

 

 

 

 

~♥~♥~♥

 

 

 

 

 

 

 

 

~♥~♥~♥

 

 

להתראות ובואו שוב לבקר

 

~♥~♥~♥

 

 

 

      

 

 

 

 

 

 

 

 

 

© כל הזכויות לתוכן המופיע בדף זה שייכות ל טליונת1 אלא אם צויין אחרת