44
עדכונים

מנוי במייל

קבלת עדכונים על רשומות חדשות ישירות לתיבת האמייל
יש להזין אימייל תקין על מנת להרשם לעדכונים
ברגעים אלו נשלח אליך אימייל לאישור/ביטול ההרשמה
*שים/י לב, מרגע עשית מנוי, כותב/ת הבלוג יוכל לראות את כתובת האמייל שלך ברשימת העוקבים.
X

הסקירות של גלי

המלצות וביקורות ספרים של קרולין (גלי) וילדיה!

ספרי הזכוכית של זוללי החלומות / גורדון דלקוויסט

ספרי הזכוכית של זוללי החלומות / גורדון דלקוויסט

 

ספרי הזכוכית של זוללי החלומות / גורדון דלקוויסט

The Glass Books of the Dream Eaters /Gordon Dahlquist

מטר 2009, 767 עמ'.

 

* נקרא באנגלית

 

"ספרי הזכוכית של זוללי החלומות" מכניס את הקורא לעולם ויקטוריאני אלטרנטיבי הנשלט ע"י אלכימיה ואחוות סתרים מסתורית. זהו למעשה הספר הראשון בסדרה. הספר השני בסדרה נקרא  The dark volume וביולי  יצא הספר השלישי,    The Chemickal Marriage,  החותם את הטרילוגיה. עד כה תורגם לעברית רק הספר הראשון.

מסיבה עלומה כלשהי, הספר חיכה לי די הרבה זמן על המדף. שם הספר  אומנם קרץ לי והתקציר סקרן, אך עוביו של הספר, הכריכה הלא מזמינה ונוחות הקריאה בקינדל מנעו ממני לגשת אליו. כל פעם הפלגתי לי בין ספרים אחרים שצדו את עיני ושכחתי מקיומו. בעקבות השבתת הקינדל שלי ובעידודה הנלהב של בתי הבכורה (שקראה את הספר ומאד אהבה), התחלתי לקראו ולהפתעתי לא יכולתי להניחו מהיד.

הפרק הראשון די מבלבל והקורא  הנבוך מתקשה בהתחלה להבין את המתרחש. תוסיפו על כך  ערב רב של דמויות, משפטים ארוכים יתר על המידה, שפה מיושנת (במכוון)  ותחביר מסורבל ותבינו את הבלבול השורה על הקורא. למרבה המזל מהפרק השני השפה משתבחת, ההבנה גוברת והקורא הנבון נכנס מהר מאד לעניינים.  למעשה חלק לא מבוטל מהקסם של הספר נמצא בשפה המיושנת המזכירה את שפתם של צ'רלס דיקנס, ז'ול וורן ואחרים. ברגע שהקורא מתרגל לסגנון הכתיבה הייחודי, הוא נסחף בזרם המילים (יחד עם הדמויות) ומוצא עצמו שקוע עד צוואר בנפתולי העלילה.

קצת קשה לסווג לאיזה ז'אנר משתייך ספר זה וזה לא בדיוק חשוב לקורא הנלהב. הספר ממזג בתוכו פנטזיה, תעלומת מסתורין גותית וסטימפאנק עם נגיעה קלה של ארוטיקה. הוא הזכיר לי את ספרי ההרפתקאות האהובים של פעם (אך ללא התמימות).

הכל המתחיל ממכתב שקבלה סלסט טמפל מארוסה, רוג'ר בּסקומבּ, ובו הוא מודיע לה על ביטול אירוסיהם. ארוסה מבקש ממנה לכבד את החלטתו ולא ליצור עימו קשר, אך גיבורתינו אינה אחת שתקבל עליה בהכנעה את הדין. סלסט נחושה לגלות את סיבת הדחייה ועוקבת אחר ארוסה לשעבר לאחוזת הארשמוֹרט המסתורית, שם היא עדה לטקסים מוזרים ולהשפעותיהם של ספרי זכוכית כחולה אל הנחשפים אליהם.  מכאן נחשפת ההגיבורה לסחרחרת של הרפתקאות מצמרות שיער, מזימות וקנוניה חובקת עולם. מכאן העניינים מתגלגלים במהירות ואין רגע מנוחה.  סלסט מצליחה להיחלץ מהאחוזה בעור שיניה, אך נהפכת לנרדפת וחייה נתונים בסכנה. היא חוברת לשני גברים שיהפכו לבעלי בריתה: קרדינל צ'אנג, רוצח שכיר רגיש וחובב שירה, וד"ר סמנסון, קצין רפואה גרמני , שנסיך גרמני הולל נתון תחת חסותו. יחד החבורה מנסה לחשוף את פשר התעלומה שמאחורי הספרים המסתוריים.

הסיפור נע בין שלושת הגיבורים (המזכירים את שלושת המוסקטרים) ומציג את המתרחש מזוית הראיה של כל דמות. הדמויות קורמות עור וגידים לעיני הקורא עקב כך, אך לעיתים היה מתיש לקרוא  אותה סצינה שוב ושוב מזוויות הראיה השונות. הגיבורים אינם מושלמים ואינם חפים מחסרונות, דבר ההופך אותם לאנושיים יותר ומקל להזדהות עימם. בחלק מהסצנות הגיבורים משתפים פעולה ביניהם, אך סצנות אלו מעטות יחסית וחבל.  אהבתי יותר את הסצנות בהם הגיבורים היו יחד.

אני אוהבת ספרים בכלל וספרות ויקטוריאנית בפרט כשהיא כתובה היטב. הסופרת מטיבה להעביר לקורא את האווירה השלטת, הגינונים  והנינוחות של אנגליה של המאה ה-19 (בדיונית יש לציין). אנגליה  מעולם לא היתה קסומה כל כך. בדומה לאליס שנפלה למאורת ארנב והגיעה לארץ הפלאות, כך נופל הקורא לעולם קסום בו אפשר לחיות ואי אפשר לעזוב. הספר לא חף מחסרונות ואין ספק שהיה ניתן להדקו יותר ולקצץ בחלקים ניכרים ממנו. כל סצנה וסצנה מתוארת בפרטי פרטים, דבר המעיק לפרקים. בנוסף  הסיפור לא תמיד אמין וכדי ליהנות כראוי מהספר על הקורא  הנאמן להשהות לזמן קצר את חוסר האמונה ופשוט להכנס לאווירה. אל תחששו מעוביו של הספר. העלילה תשאב אתכם לתוכה ולפני שתרגישו הדפים יעופו ויתהפכו להם מעצמם.

בשורה התחתונה: ספר מהפנט, מקורי ומשכר!

 

 

הוספת תגובה

נשארו 150 תוים
נשארו 1500 תוים

4 תגובות

© כל הזכויות לתוכן המופיע בדף זה שייכות ל גלי1היחידה אלא אם צויין אחרת