44
עדכונים

מנוי במייל

קבלת עדכונים על רשומות חדשות ישירות לתיבת האמייל
יש להזין אימייל תקין על מנת להרשם לעדכונים
ברגעים אלו נשלח אליך אימייל לאישור/ביטול ההרשמה
*שים/י לב, מרגע עשית מנוי, כותב/ת הבלוג יוכל לראות את כתובת האמייל שלך ברשימת העוקבים.
X

הסקירות של גלי

המלצות וביקורות ספרים של קרולין (גלי) וילדיה!

אשת הטיגריס - טאה אוברכט

אשת הטיגריס - טאה אוברכט (ספר)

 

The tiger's wife/Tea Obreht

זוכה פרס אורנג´ 2011

הוצאת מחברות לספרות, 2012

352 עמ'

 

* נקרא באנגלית

 

זהו ספר ביכורים של סופרת בת 25, טאה אוברכט, שנולדה בבלגרד שביוגוסלביה לשעבר ב־1985 ובגיל שתים עשרה עברה לארצות הברית. הספר התחיל בקול תרועה רמה, המשיך בקול ענות חלושה ואז  צבר תאוצה ושוב נהיה מעניין.   הספר עורר בזמנו הייפ תקשורתי גדול וזכה לתשבחות רבות ברשת. למרות שמצאתי את הספר מענג למדי, לתארו כ"ספר השנה" קצת מוגזם בעיני. לאור השבחים עליו ציפיתי לזיקוקים שיקפצו להם בין דפי הספר. אומנם זיקוקים לא היו, אך הנאה היתה גם היתה.

זהו סיפור על מוות, אובדן ואהבה בארץ בלקנית חסרת שם (כנראה מקום מוצאה של הסופרת) המפוצלת לשניים בעקבות מלחמת אחים עקובה מדם. בכלל המוות הוא מוטיב מרכזי בספר ולמרות זאת הסיפור אינו מדכא כלל וכלל ואף נוגע בפשטותו. הסיפור מובא מפיה של נטליה, רופאה צעירה, הטווה את מסכת חייו של סבה באמצעות הסיפורים שסיפר לה בילדותה.

נטליה וזורה, חברתה הטובה,  בדרכן לבית יתומים שבצד השני של הגבול במטרה לחסנם במסגרת משלחת של רצון טוב. מלחמת האחים הסתיימה לא מכבר והותירה ארץ שסועה, מדממת ומלקקת את פצעיה. יוזם הרעיון הינו כומר מהצד השני של המתרס השואף להדק את הקשרים  שנפרמו בין 2 הצדדים. בדרכה לבית היתומים, מודיעה לה סבתה על מותו של סבה האהוב. הסב נפטר בנסיבות מסתוריות  בדרכו להפתיע את נכדתו ולהיפגש עימה במקום יעדה.  נטליה בוחרת להמשיך במסעה ולא לחזור מיד לביתה מסיבות השמורות איתה. אפילו לחברתה הטובה  היא אינה מתוודה על מות הסב ומתאבלת עליו בסתר תוך העלאת זכרונות עליו.

הגיבורה משחזרת את צעדי סבה  האחרונים במטרה לפענח את נסיבות מותו ובמקביל נקלעת מבלי משים לתעלומה מקומית. נטליה מחפשת רמזים לנסיעתו המסתורית של סבה בסיפורים שנהג לספר לה בילדותה ונזכרת בטקסים הקבועים שלהם, טקסים בהם מאסה במהלך שנות התבגרותה בצל המלחמה. לאורך כל שנות ילדותה נהגו השניים לבקר באופן קבוע  בגן החיות המקומי, שם הקריא לה סבה מעותק מרופט של "ספר הג''ונגל" עליו שמר מכל משמר. משהגיעה המלחמה לשערי עירם, נסגר גן החיות והוטל עוצר לילי על העיר. נטליה, כמו שאר בני הנוער במקום, הפרה את העוצר וחוקים נוספים  והיחסים בינה לבין סבה הגיעו לנקודת קפאון בשלב זה. פיטורי הסב מעבודתו כרופא והשהיית עבודתו באוניברסיטה, מטעמים פוליטים  גרידא, שברו את הקרח שנוצר בין הסב ונכדתו . הנכדה הלכה  בדרכי סבה ולמדה רפואה ובתום המלחמה התנדבה לפעילויות שונות.  לא אפרט על העלילה  יותר מזה  ורק אציין ואוסיף שהסופרת משרטטת ברגש  חיים בצל המלחמה בלי להתעכב  יותר מדי על אימי המלחמה.

הסופרת משלבת בסיפור המסגרת  שני סיפורים הגדושים בריאליזם קסום: הסיפור קורע הלב על אשת הטיגריס  והסיפור המרתק של האיש בן האלמוות.  כן שזורים בספר סיפורים נוספים על חיי הסב בתקופת מלחמת העולם השניה  ותיאור ילדותם של דמויות נוספות. מצאתי את הסיפורים עצמם מרתקים יותר מסיפור המסגרת, אם כי  לעיתים הם התארכו יתר על המידה והיו גדושים בפרטים חסרי חשיבות כגון תיאור לפרטי פרטים של החפצים בבית זה או אחר.

הספר קופץ ממקום למקום ומזמן לזמן במטרה לפרוש לפנינו את מסכת חייו  הענפה של הסב. בדומה לשמיכת טלאים המורכבת  מפיסות בד שונות,  כך מורכב הספר מסיפורים על גבי סיפורים ולא תמיד השילוב תואם. רוב  הפיסות משתלבות יפה בעלילה, אך חלקן לא מתמזגות. האגדות המשפחתיות חיות, עזות  וצבעוניות, דבר שגורם לסיפור המסגרת להחוויר לעומתם. הדמויות  בסיפור המרכזי עצמן לא מפותחות דיין  ולכן קשה להזדהות עימן. הכתיבה עצמה פשוטה אך קולחת והספר מיוחד מבחינת מבנהו והמקוריות שבו. למעשה, הקסם בספר אינו בעלילה עצמה  או בדמויות אלא יותר בסיפורים הקסומים המרכיבים אותו.

 בשורה התחתונה: ממליצה לקרוא ולו רק בשל האגדות הקסומות שבספר!

 

 

 

.

 


הוספת תגובה

נשארו 150 תוים
נשארו 1500 תוים

4 תגובות

© כל הזכויות לתוכן המופיע בדף זה שייכות ל גלי1היחידה אלא אם צויין אחרת