33
עדכונים

מנוי במייל

קבלת עדכונים על רשומות חדשות ישירות לתיבת האמייל
יש להזין אימייל תקין על מנת להרשם לעדכונים
ברגעים אלו נשלח אליך אימייל לאישור/ביטול ההרשמה
*שים/י לב, מרגע עשית מנוי, כותב/ת הבלוג יוכל לראות את כתובת האמייל שלך ברשימת העוקבים.
X

מרמלדה

התגלית של הוגו קברה, בריאן סלזניק

 

ספר מיוחד הוא הספר הזה, המספר על ילד בן שתים-עשרה ושמו הוגו קברה, המתגורר בתוך

תחנת הרכבת ושוהה אי שם במחילות הרבות ליד השעונים.

  זהו ילד מוכשר, המכוון שעונים וגם בלית ברירה גנב, שמצליח בזכות תושייתו לשרוד לבד, להרכיב

רובוט מיוחד שמצא ועוד חוויות שעובר, חלקן בתחילה לא נעימות אך הסוף הוא טוב.

במקביל לסיפורו של הילד הוגו (לא יודעת אם ישנו קשר לסופר ויקטור הוגו שכתב את 'עלובי החיים'

אבל אם קוראים לילד הוגו אולי ישנו קשר לעליבות חייו של הוגו בתחילת הסיפור) וישנו הסיפור על ז'ורז'

מלייס, במאי וקוסם שהיה בין הראשונים שיצרו סרטים לקולנוע בכלל (ובעצם הוא היה חלוץ הראינוע)

 ולקולנוע הצרפתי בפרט. אגב, אני כל הזמן התבלבלתי ושאלתי את הבנות אם הן רוצות שאקריא להן

מהספר 'ויקטור הוגו'...

דמותו האמיתית קורמת פה מחדש עור וגידים והקורא למד על תחילת תעשיית  הקולנוע , איך יצרו

סרטים ומה היה בעבר.

מה שמרשים מאד בסיפור הוא בעצם יצירת ז'אנר חדש, ממש כך, כי זה לא רומן גרפי

אלא הספר משלב סיפור עלילתי במילים ובתוכו  ישנו סיפור ויזואלי ברישום, המשלים את הסיפור

במילים ומקדם את העלילה.

 

הספר עבה מאד, אך לפעמים יש עשרים עמודים של רישום (נראה כמו רישום בפחם) ומעבירים אותם

תוך דקה כך שיש מן סיפוק שכזה - "קראתי" עוד 20 עמודים בצ'יק...

 

הספר משלב גם תצלומים מתוך הסרטים הראשונים וכן יצירות של ז'ורז' מלייס עצמו.

זהו ספר עם מתח, עם דפי רישום אסתטיים ביותר, המכיר לנו יוצר חדש, שלא שמענו עליו

ועל מפעלו החשוב.

הספר מחזיק 543 עמודים! ולכן לקחתי על עצמי את המשימה לקרוא אותו לבנות לפני השינה.

אני מניחה, שילדים קוראים לא ירתעו מעוביו, כי הוא נקרא במהירות ויש המון רישומים כאמור

אבל אצלנו הקריאה היתה במשך שנתיים מסיבות שונות: הבת שלי היתה נרדמת אחרי שלושה-

ארבעה עמודים והייתי נאלצת להפסיק, לא התמדתי בכל ערב והיו הפסקות גדולות אך בחופש

הגדול השתדלתי לקרוא יותר.

לקראת סוף הסיפור, הבנות נרדמו ואני פשוט המשכתי לעצמי ולא יכולתי להתאפק ולחכות להזדמנות

אחרת, כך שקראתי עד הסוף ובבוקר למחרת סיפרתי להן את מה שקרה בעלילה ...

 

חלקו הראשון של הספר הוא 'הקדמה קצרה' ועליה חתום פרופ' ה' אלקופריסבס, והוא מבקש מהקורא

כך: "הסיפור שאני עומד לספר לכם מתרחש בשנת 1931 תחת גגות פריז. תפגשו בו ילד ושמו הוגו

קברה, שפעם, לפני זמן רב, מצא ציור מסתורי ששינה את חייו לנצח.

עוד לפני שתהפכו את הדף אני רוצה שתדמיינו שאתם יושבים בחשיכה, כאילו הייתם באולם הקולנוע

כשהסרט מתחיל. על המסך עוד מעט תזרח השמש, ואתם תתקרבו אל תחנת רכבת בלב-ליבה

של העיר. תיכנסו מהר מבעד לדלתות ותגיעו לאולם כניסה הומה מאדם.. בסופו של דבר תבחינו

בתוך הקהל בילד שצועד בתחנת הרכבת. לכו אחריו, מכיוון שזהו הוגו קברה. ראשו מלא סודות,

והוא מחכה שהסיפור שלו יתחיל.'

תודו, המתח והעניין כבר מתחילים בעמוד הראשון.... ומשם 133 עמודים (!) הם של איור - ציור המספר

את  תחילת הסיפור ורק אחר-כך מגיע המלל. ואיזה כיף זה להעביר כך את העמודים ...

אני נהניתי!

מומלץ לילדים ונוער מגיל תשע או עשר לערך (ילדים אוהבי ספר אך גם כאלה

שאוהבים פחות מלל ויותר איורים) ועד בכלל -  בעיקר מבוגרים שאוהבים למשל

רומן גרפי .

 

 

לאתר של הספר ולאיורים שלו

~ ~ ~

 

התגלית של הוגו קברה, סיפור במילים ובאיורים מאת: בריאן סלזניק, מאנגלית: מיכל אסייג, עורכת אחראית: רוני קנר-שניידר, עורכת התרגות: רבקה פנדריך, הוצ' כתר, 2008,  543 עמ'

THE INVENTION OF HUGO CABERT

הוספת תגובה

נשארו 150 תוים
נשארו 1500 תוים

2 תגובות

נהנתי לראות
  • 2008
  • קונג פו פנדה -סרט לילדים לחופש-כל המשפוחה..
  • וולE-סרט מצוייר למבוגרים וילדים...
  • קופים בחלל- סרט מצוייר לילדים...
  • אותלו-טרגדיה מאת שקספיר-חאן
  • הכתובה-אפרים קישון-תיאטרון..
  • החותנת-תיאטרון הבימה-קומדיה מאת אנדרו..
  • נישואים-קומדיה מאת גוגול-החאן
  • המצליחים-קומדיה מאת מיכאל גורביץ' ודניאל..
  • הקמצן-מולייר-החאן
  • מלחמה על הבית-קומדיה מאת אילן..
  • הרטיטי את ליבי מאת חנוך לוין. רמי ברוך משחק..
  • 2009
  • סרט לילדים -למעלה (UP)
  • סרט לילדים-קורוליין -מפחיד, סרט אימה לילדים..
  • 2010
  • חלומות גנובים-החאן- הצגה לילדים
  • אווטאר (בבית בדי.וי.די)
  • אליס בארץ הפלאות (בבית בדי.וי.די)
  • תעלולי סקפאן-הצגה בתיאטרון החאן
  • נסיך פרס-סרט לנוער, הרבה אקשו
  • הבדלה-הצגה-כתב וביים שמואל הספרי, תיאטרון..
  • נפגעי חרדה, סאטירה מצויינת מאת מוטי..
  • גנוב על הירח, סרט אנימציה לילדים, מאד..
  • קופים בחלל 2, סרט חביב לילדים
  • ציפורלה, קטעים בשירה ריקוד ודיאלוגים, משוגע..
  • עידן הקרח 3
  • בייביז (bebes)- מקסים, תיעוד ארבעה תינוקות..
  • אלפא ואומגה-סרט מצוייר על זאבים
  • עוץ לי גוץ לי-הצגה של שלונסקי ודובי זלצר..
  • 2011
  • סרט-צעצוע של סיפור 3 -הבריחה הגדולה - מזכיר..
  • גשם של פלאפל-לילדים
  • תפוס ת'כריש-סרט מקסים!! לילדים
  • אסטרו-בוי-סרט לילדים -עם רובוטים
  • ברבור שחור
  • שירות המתנות החשאי של ארתור-סרט קריסמס..
  • איש קטן ודרקון-הצגה לילדים בחאן
  • 2012
  • אמיצה-סרט לילדים
  • 2013
  • גנוב על המיניונים (המשך גנוב על..
  • 2014
  • מחוברים לחיים - מבוסס על סיפור אמיתי...
  • שומרי הגלקסיה - בגלל קטנציק. כמה דמיון..
  • לא בלי ביתי - מזעזע ומפחיד מסקרן..
  • הקופסונים-סרט מצוייר לילדים. יפה..
  • 2015
  • לשבור את הקרח, סרט מצוייר
  • אמא שלי - נני מורטי(שחקנים: מרגריטה באי..
  • מסע של מאה צעדים(הלן מירן, רוהאן..
  • המיניונים-חמודים כתמיד
  • המילים הטובות-- סרט ישראלי מצויין
  • 2019
  • לשחות או להיות-סרט צרפתי על קבוצת גברים..
יום קסום לכולנו
אהבה, אושר, בריאות הרמוניה, שפע, פריון
מה שכתבתי ב-2009
חיבוק ממני
/>
MySpace  Graphics
/>
מה שכתבתי עד כה-2008
מבקרים פה מהעולם
Visitor Map
!
רשומות אקראיות
רשומות 2010
הרשומות הכי נצפות
רשומות 2011
רשימות 2012
נעימה מהסרט הפסנתר The Piano
 

 

 

 

 

 

----
Myspace Graphics
 
תגיות
bztalia.wix.com/books

 

 

 

 

 

~♥~♥~♥

 

 

 

 

 

 

 

 

~♥~♥~♥

 

 

להתראות ובואו שוב לבקר

 

~♥~♥~♥

 

 

 

      

 

 

 

 

 

 

 

 

 

© כל הזכויות לתוכן המופיע בדף זה שייכות ל טליונת1 אלא אם צויין אחרת