33
עדכונים

מנוי במייל

קבלת עדכונים על רשומות חדשות ישירות לתיבת האמייל
יש להזין אימייל תקין על מנת להרשם לעדכונים
ברגעים אלו נשלח אליך אימייל לאישור/ביטול ההרשמה
*שים/י לב, מרגע עשית מנוי, כותב/ת הבלוג יוכל לראות את כתובת האמייל שלך ברשימת העוקבים.
X

מרמלדה

יולנדה, משה סקאל

 

 

איזה ספר נפלא!

מהספר עולה ניחוח אקזוטי, של שורשים משפחתיים בקהיר ואלכסנדריה, וגם חלומות על פריז.

משהו מהסיפור מזכיר את הסרט למשל "סוף העולם שמאלה", אותה אליטה יהודית,

שעלתה ארצה ממצרים והמשיכה את תרבותה ושפתה הצרפתית בארץ, ושלא ממש התערתה

בישראל ובצבריות.

גם הסרט "שלוש אמהות" עם הזמרת  מירי מסיקה וגילה אלמגור פתאום צץ לי באסוציאציה:

בסרט מסופר על רוז, פלורה ויסמין  אשר נולדו כשלישייה באלכסנדריה שבמצרים. הוריהן האמידים קראו

להן בשמות של פרחים ואפילו פארוק , מלך מצרים , העניק להן את ברכתו.  אבל בישראל , בהווה, הן חיות

בדירה אחת, בלי בעלים , בלי ילדים ובלי הזוהר שהיה במצרים. רוז, שהייתה בעבר זמרת מצליחה,

הפסיקה לדבר לאחר מותו של בעלה.

אבל לעת עתה נחזור לסיפור...

הנכד - מומו, כותב את סיפורה של משפחתו הענפה, ובמיוחד על סבתו הדומיננטית יולנדה.

אשה הראוייה להערצה, אותה הנכד מומו מעריץ ומבקר אותה  בביתה בכל הזדמנות.

גם על חייו הוא כותב, כולל המעבר לפריז והגילוי לקורא שהוא הומו ('ריגולו' בשפתה של סבתו

שסיפרה לו שבילדותו היה ילד יפה מאד, ממש כמו ילדה).  בן-זוגו שאולי מבזיק לעתים בסיפור.

מילה חמודה שלמדתי במקום המילים ה"גסות" המכנות את מעשה האהבה היא הצ'יקיביק...

וגם על אי אלו צ'יקיביקים מומו מספר.... (צ'יקיביק אחד הוא ממש מפתיע לקראת סוף הסיפור).

 

מלבד הסבתא יולנדה, ישנו גם הסבא ז'ורז', שסולק על ידי יולנדה מסיבה שתתברר בהמשך

הספר ובכלל הרבה עניינים וסודות מתבררים במהלך הספר.

סבא ז'ורז' כתב ספר - רומן, והוא מראה אותו למומו, וממנו ישנם חלקים המשולבים בעלילה

המרכזית.

גם הרומן של סבא ז'ורז' נשמע ונקרא מאד מעניין (ועם סוף עצוב). הנה למשל, מתוך

הסיפור הנוסף של הסבא -הרומן על יולנדה הדמיונית -

"כעת פסעו בשוק הבשר. אצבעותיה של יולנדה  סוככו על נחיריה אך היא חשה היטב בריח

הנבלה. היא הוציאה מהתיק את קוביית המושק והצמידה אותה לאפה. על אחד הדוכנים

מימינה העמיד השוחט ערמת ראשי כבשים ופרים שרק הבוקר הותזו ונערפו.... זבובים חגו

מעל הראשים והתיישבו על חוטמם באין מפריע. על האדמה עמדו כלובים ובהם עכברים,

שהתרוצצו זה על גוו של זה וחרקו וצייצו כפי יכולתם. בסמוך ליולנדה עברה אתון עמוסה

בסחורות, שבעליה נועץ ללא הרף מקל מחודד בבטנה ודוחק בה בגערה. בין הדוכנים ישבו

על הארץ נשים ששערן תחוב במטפחת ולפניהן סלסילה עם כיכרות לחם עגולות, מטבעות

כסף מונחים בכף ידן והן סופרות אותם ומעבירות אותם מיד ליד כמלבבות לביבות. בפתחי

הדלתות התכרבלו גורי חתולים עלובים, רועדים מרעב ומלוכלכים. יולנדה כמעט נתקלה

בישיש לבוש בלואים שפשט את ידו לעברה. היא הסיטה את ראשה ברגע האחרון

והמשיכה לצעוד..."

אני מאוד אוהבת שווקים אותנטיים וממש אפשר להרגיש את הליכתה של יולנדה בתוך

השוק המזרחי הזה, האפוף ריחות ורוכלים.

ופתאום עולה בי  גם השיר של המשורר ארז ביטון - השיר על זוהרה אלפסיה, שקצת מזכיר לי

את הסבתא יולנדה ואת הדור שלה, הדור של הסבתות, שעלו ממצרים, תוניס או מאלג'יר  ועוד:

שִׁיר זוֹהָרָה אַלְפַסִיָה / ארז ביטון

זוֹהָרָה אַלְפַסִיָה
זַמֶּרֶת הֶחָצֵר אֵצֶל מֻחַמַד הַחֲמִישִׁי בְּרַבָּת בְּמָרוֹק.
אוֹמְרִים עָלֶיהָ שֶׁכַּאֲשֶׁר שָׁרָה,
לָחֲמוּ חַיָּלִים בְּסַכִּינִים
לְפַלֵּס דֶּרֶך בֶּהָמוֹן
לְהַגִּיעַ אֶל שׁוּלֵי שִׂמְלָתָהּ
לְנַשֵּׁק אֶת קְצוֹת אֶצְבְּעוֹתֶיהָ
לָשִׂים כֶּסֶף רִיאָל לְאוֹת תּוֹדָה
זוֹהָרָה אַלְפַסִיָה,
הַיּוֹם, נִתָּן לִמְצֹא אוֹתָהּ
בְּאַשְׁקְלוֹן, בְּעַתִּיקוֹת ג', לְיַד לִשְׁכַּת הַסַּעַד,
רֵיחַ שְׁיָרִים שֶׁל קֻפְסְאוֹת סַרְדִּינִים עַל שֻׁלְחָן מִתְנוֹדֵד בֶּן שָׁלֹשׁ רַגְלַיִם,
שְׁטִיחֵי מֶלֶך מַרְהִיבִים, מְרֻבָּבִים עַל מִטַּת סוֹכְנוּת,
בַּחֲלוּק בֹּקֶר בָּהוּ
שָׁעוֹת בַּמַּרְאָה
בְּצִבְעֵי אִפּוּר זוֹלִים
וּכְשֶׁהִיא אוֹמֶרֶת:
מֻחַמַד הַחֲמִישִׁי אִישׁוֹן עֵינֵינוּ
אֵינְךָ מֵבִין בָּרֶגַע הָרִאשׁוֹן.
לְזוֹהָרָה אַלְפַסִיָה קוֹל צָרוּד,
לֵב צָלוּל וְעֵינַיִם שְׂבֵעוֹת אַהֲבָה.
זוֹהָרָה אַלְפַסִיָה.

מנחה מרוקאית, עקד, 1976

 

~ ~ ~

 

הצד הדומיננטי במשפחתו של מומו הוא כאמור הצד של סבא ז'ורז' וסבתא יולנדה אבל מומו נוגע

גם בצד השני של המשפחה,  משפחה שלא מתקבלת בברכה בצד של יולנדה ובעיקר

ישנה דמות חשובה בשם דודה חבצלת, שאיתה יש ליולנדה עסק לא קטן.

 

איזה ספר יפה. ממש נהניתי לקרוא אותו! ולהיזכר ביצירות אחרות בעקבותיו.

 

יולנדה, משה סקאל, הוצאת כתר, 2011,  217 עמ'.

הוספת תגובה

נשארו 150 תוים
נשארו 1500 תוים

15 תגובות

נהנתי לראות
  • 2008
  • קונג פו פנדה -סרט לילדים לחופש-כל המשפוחה..
  • וולE-סרט מצוייר למבוגרים וילדים...
  • קופים בחלל- סרט מצוייר לילדים...
  • אותלו-טרגדיה מאת שקספיר-חאן
  • הכתובה-אפרים קישון-תיאטרון..
  • החותנת-תיאטרון הבימה-קומדיה מאת אנדרו..
  • נישואים-קומדיה מאת גוגול-החאן
  • המצליחים-קומדיה מאת מיכאל גורביץ' ודניאל..
  • הקמצן-מולייר-החאן
  • מלחמה על הבית-קומדיה מאת אילן..
  • הרטיטי את ליבי מאת חנוך לוין. רמי ברוך משחק..
  • 2009
  • סרט לילדים -למעלה (UP)
  • סרט לילדים-קורוליין -מפחיד, סרט אימה לילדים..
  • 2010
  • חלומות גנובים-החאן- הצגה לילדים
  • אווטאר (בבית בדי.וי.די)
  • אליס בארץ הפלאות (בבית בדי.וי.די)
  • תעלולי סקפאן-הצגה בתיאטרון החאן
  • נסיך פרס-סרט לנוער, הרבה אקשו
  • הבדלה-הצגה-כתב וביים שמואל הספרי, תיאטרון..
  • נפגעי חרדה, סאטירה מצויינת מאת מוטי..
  • גנוב על הירח, סרט אנימציה לילדים, מאד..
  • קופים בחלל 2, סרט חביב לילדים
  • ציפורלה, קטעים בשירה ריקוד ודיאלוגים, משוגע..
  • עידן הקרח 3
  • בייביז (bebes)- מקסים, תיעוד ארבעה תינוקות..
  • אלפא ואומגה-סרט מצוייר על זאבים
  • עוץ לי גוץ לי-הצגה של שלונסקי ודובי זלצר..
  • 2011
  • סרט-צעצוע של סיפור 3 -הבריחה הגדולה - מזכיר..
  • גשם של פלאפל-לילדים
  • תפוס ת'כריש-סרט מקסים!! לילדים
  • אסטרו-בוי-סרט לילדים -עם רובוטים
  • ברבור שחור
  • שירות המתנות החשאי של ארתור-סרט קריסמס..
  • איש קטן ודרקון-הצגה לילדים בחאן
  • 2012
  • אמיצה-סרט לילדים
  • 2013
  • גנוב על המיניונים (המשך גנוב על..
  • 2014
  • מחוברים לחיים - מבוסס על סיפור אמיתי...
  • שומרי הגלקסיה - בגלל קטנציק. כמה דמיון..
  • לא בלי ביתי - מזעזע ומפחיד מסקרן..
  • הקופסונים-סרט מצוייר לילדים. יפה..
  • 2015
  • לשבור את הקרח, סרט מצוייר
  • אמא שלי - נני מורטי(שחקנים: מרגריטה באי..
  • מסע של מאה צעדים(הלן מירן, רוהאן..
  • המיניונים-חמודים כתמיד
  • המילים הטובות-- סרט ישראלי מצויין
  • 2019
  • לשחות או להיות-סרט צרפתי על קבוצת גברים..
יום קסום לכולנו
אהבה, אושר, בריאות הרמוניה, שפע, פריון
מה שכתבתי ב-2009
חיבוק ממני
/>
MySpace  Graphics
/>
מה שכתבתי עד כה-2008
מבקרים פה מהעולם
Visitor Map
!
רשומות אקראיות
רשומות 2010
הרשומות הכי נצפות
רשומות 2011
רשימות 2012
נעימה מהסרט הפסנתר The Piano
 

 

 

 

 

 

----
Myspace Graphics
 
תגיות
bztalia.wix.com/books

 

 

 

 

 

~♥~♥~♥

 

 

 

 

 

 

 

 

~♥~♥~♥

 

 

להתראות ובואו שוב לבקר

 

~♥~♥~♥

 

 

 

      

 

 

 

 

 

 

 

 

 

© כל הזכויות לתוכן המופיע בדף זה שייכות ל טליונת1 אלא אם צויין אחרת