00
עדכונים

מנוי במייל

קבלת עדכונים על רשומות חדשות ישירות לתיבת האמייל
יש להזין אימייל תקין על מנת להרשם לעדכונים
ברגעים אלו נשלח אליך אימייל לאישור/ביטול ההרשמה
*שים/י לב, מרגע עשית מנוי, כותב/ת הבלוג יוכל לראות את כתובת האמייל שלך ברשימת העוקבים.
X

בלוג בשלל צבעים

דרגות הקצונה בשירות בתי הסוהר

                  הרשומה מוקדשת לזכרם של הנספים באסון הנורא בכרמל

האקדמיה העברית מפרסמת מעת לעת חידושים והסברים לשפה העברית ומפיצה אותם גם במייל. 

הפעם מצאתי בו תשובות לקושיה שנשאלה בעקבות האירועים הנוראיים בשרפה שעל הכרמל והאסון בו נספו הצוערים של שירות בתי הסוהר. כזכור הועלו רבים מן הנספים, לאחר מותם, לדרגת מֵישָר.  מעטים ידעו פירושה של דרגה זו מהו ולמה הוא מקביל. בעקבות פניות לאקדמיה לברור מקורה של הדרגה הזו, עולה כי זוהי דרגה המקבילה לדרגת סגן בצבא ולמפקח במשטרה. 

ועוד כתוב בעלון כי שירות בתי הסוהר הופרד מן המשטרה בשנת 1949 ודרגות הקצונה שנקבעו היו מישר, כַּלַּאי (מקביל לסרן בצבא ולפקד במשטרה) וגוּנדָר (מקביל לאלוף בצבא ולניצב במשטרה).

המילה כלאי נוצרה על דרך קנאי.  המילה  גונדר - מקורה מארמית של התלמוד הבבלי, מ'גונדה' שמשמעותה יחידה של אנשי צבא ( גדוד).  המילה מישר מופיעה במקרא בהקשר של משפט צדק. לא ברור מדוע נבחרה לציון דרגה.  

על פי האקדמיה, לא נמצא מסמך שמסביר ומנמק למה נבחרו, בעבר הרחוק של ימיה הראשונים של המדינה שבדרך, שמות הדרגות האלה. 

                                       יהי זכרם של הנספים ברוך

הוספת תגובה

נשארו 150 תוים
נשארו 1500 תוים

45 תגובות

© כל הזכויות לתוכן המופיע בדף זה שייכות ל אנימו אלא אם צויין אחרת