00
עדכונים

מנוי במייל

קבלת עדכונים על רשומות חדשות ישירות לתיבת האמייל
יש להזין אימייל תקין על מנת להרשם לעדכונים
ברגעים אלו נשלח אליך אימייל לאישור/ביטול ההרשמה
*שים/י לב, מרגע עשית מנוי, כותב/ת הבלוג יוכל לראות את כתובת האמייל שלך ברשימת העוקבים.
X

בלי חיתולים ובלי חשבון

סקירה - אנה קארנינה/ל.נ. טולסטוי

   
אנה קארנינה/טולסטוי
מרוסית - נילי מירסקי.
הוצאת עם עובד
1041 עמודים

זהו סיפור טרגדיה. טרגדיה המשותפת לכל מי שנישא ורק אחר כך התאהב - באדם אחר. גם בתקופתנו פירוקם של נישואין, בייחוד כשיש ילדים, אינו קל. על אחת כמה וכמה בתקופה בה נכתב הספר - לפני מעל 100 שנה. אנה קארנינה נשואה לאיש שאינה אוהבת ואם לילד מתאהבת בצעיר מצליח ומנהלת איתו רומן מאחורי גבו של בעלה, אך אינה מסוגלת להחזיק בשקר וכשהסיפור מתפוצץ היא נפרדת מבעלה, רק שלהתחיל מחדש עם מאהבה אינו סיפור קל כל כך בשל החוקים המכתיבים את תלותה המוחלטת ברצונו של בעלה לגבי חירותה ולגבי עתיד ילדם המשותף. 
במקביל - מתרחש סיפור נוסף המלווה את קונסטנטין לווין, חבר משפחה קרוב ואת יחסיו עם קיטי, קרובתה הצעירה של אנה. משקל שווה ניתן בספר לשתי העלילות והן נארגות אחת בשניה בתוך המקלעת החברתית של אצילי רוסיה באותם הימים.   

הספר הזה נותן די הרבה מעבר לחוט העלילה עצמו. הוא נותן תמונה מפורטת של המצב החברתי ברוסיה של טרום המהפכה, על יחסי האצילים ופשוטי העם (מנקודת ראותם של האצילים), על יחסי החוואים והעירונים, על המצב הפוליטי ועל השאיפה לשינוי והניסיון לפתח מוסדות דמוקרטיים תחת משטר הצאר, וגם על מצבם הכלכלי של האצילים המתעקשים לחיות כאילו הכסף גדל על העצים והשלכות הגישה הזאת על משפחותיהם. 

וכמובן, על מוסכמות החברה בנוגע לנאמנות משפחתית, שהן כמובן דו-פרצופיות ביחסן לבגידת גברים לעומת בגידת נשים.  
דעותיו של טולסטוי לא מאוד ברורות מהספר, מה שטוב, כי ממש לא הייתי רוצה לקרוא מניפסט. אנה קארנינה אמנם סובלת מאוד כתוצאה ממעשיה, אבל יחסו של טולסטוי אליה הוא יחס מבין מאוד וחומל מאוד. אין ספק שהוא מודע לטרגדיה שעליה כתב, ולא מנצל את הסיטואציה בשביל להטיף. הוא מצליח להעביר ברגישות מדהימה את תחושותיהם של המעורבים בפרשה - האשה המאוהבת באחר, הבעל הנבגד הקרוע בנשמתו, המאהב שמנסה ומנסה, אבל לא מצליח להבין את נפש אהובתו. 

מתחילת הספר נקשרתי לדמותו של קונסטנטין לווין, המתלבט הנצחי שאינו מרגיש בנוח בחברה האצילה שבעיר ומנסה לגשר את הפער שבין האידאלים בהם הוא מאמין לדרך חייו כחוואי המעסיק פועלים מוז'יקים, ותוך כדי זה מנסה לזכות בידה של אחות גיסתה הצעירה של אנה. לאחר שעיינתי קצת בביוגרפיה של טולסטוי הבנתי שהוא בעצם הכניס את עצמו לסיפור בדמותו של לווין, והאמת שלא כל כך מצא חן בעיני המקום הנפשי בו לווין סיים את הספר, אבל לשם בדיוק הגיע הסופר גם בחייו הפרטיים. אה, והפרק האחרון היה מיותר לדעתי. 
וגם, רק עכשיו, כשאני כותבת את פרטי הספר לסקירה אני שמה לב שיש עמוד עם הסברים לגבי השמות הרוסים, ורשימת שמות הדמויות בכל הטיותיהם כולל שמות חיבה. נחמד, אבל הסתדרתי גם בלי זה. 

הספר הזה הוא ההיכרות הראשונה שלי עם טולסטוי וזו לי היכרות מוצלחת. ממליצה!
   
 

     

הוספת תגובה

נשארו 150 תוים
נשארו 1500 תוים

16 תגובות

© כל הזכויות לתוכן המופיע בדף זה שייכות ל אום נטע אלא אם צויין אחרת