55
עדכונים

מנוי במייל

קבלת עדכונים על רשומות חדשות ישירות לתיבת האמייל
יש להזין אימייל תקין על מנת להרשם לעדכונים
ברגעים אלו נשלח אליך אימייל לאישור/ביטול ההרשמה
*שים/י לב, מרגע עשית מנוי, כותב/ת הבלוג יוכל לראות את כתובת האמייל שלך ברשימת העוקבים.
X

סימן קריאה!

פוליטיקה, מוזיקה, לשון עברית

שמות הבנויים כפעלים

אחד הדברים הראשונים שמלמדים תלמיד בלשון הוא ההבחנה בין שמות לפעלים. התלמיד לומד שלפועל יש גוף וזמן והוא מתאר בדרך כלל פעולה, ואילו השם אינו כולל זמן ואפשר להוסיף לו ה"א הידיעה. עוד לומד התלמיד, שצורת ההווה מכֻנָּה בינוני מפני שהיא עומדת בין פועל לשם, תלוי בהקשר (וידועה הדוגמה: השומר שומר על הבית). למשל, שברתי - פועל בזמן עבר בגוף ראשון (מדבר, אני), לעומת שולחן - השולחן - שם עצם מוחשי. אלה דברים ידועים.

ברשומה זו הרשו לי להפנות את תשומת לבכם לתופעה ידועה בעברית, דומני שלא רבים שמים לבם אליה, והיא: שמות הבנויים בתבנית של פועל.

להווי ידוע שהפועל עשוי לבוא בשבעה בניינים. והנה אנו מוצאים שמות (עצם/תואר) העשויים לבוא גם הם בתבנית בניין זה או אחר. למשל, תקליט - כן, אותו דיסק שטוח שחור שפעם שמענו ממנו שירים. שמתם לב שתבניתו תקטיל, כלומר עתיד של בניין הפעיל (ולשם המחשה: היא הקליטה את הסרט, מחר היא תקליט את הסרט)? כלומר שם העצם תקליט נמצא בצורת עתיד של בניין הפעיל. כנ"ל גם תבליט (היא תבליט את קורות החיים שלה לעומת: התבליט שבכניסה למוזֵאון מרשים מאוד). כל משקל שמכיל שמות עצם מציין בדרך כלל משמעות שונה. למשל, שמות במשקל תקטיל יהיו בדרך כלל כלים/מכשירים/אביזרים. ועוד: שמות במשקל נקטל יהיו בדרך כלל שמות תואר (נפלא, נהדר...).

נדמה לי שהעניין הובהר, אז הנה רשימה של שמות עצם הבנויים בתבניות של פעלים. יש שמות שכפעלים יהיו בעלי נטייה בזמנים (דוגמת תקליט - הקליט), ויש שמות שצורת הנטייה שלהם בזמנים אינה בשימוש ואינה רלוונטית לגביהם (למשל: משוגע - כפועל תהיה הצורה שֻׁגַּע בבניין פֻּעַל אלא שהצורה נקלטה עד כדי כך בעברית שנתפסת כשם תואר בלבד - משוגע - וכפועל היא חסרת שימוש).  הרשימה מסודרת לפי תבנית הבניין ששם העצם מופיע בו:

משקל תַּקְטִיל: תקליט, תחפִּיף, תבליט, תפקיד, תחליף (מוצר א' כתחליף למוצר ב') תסכית...

משקל יָקִיל (עתיד של הפעיל בשורשי עה"פ ו): יאיר, ירין, יניר, יריב (שמות פרטיים)

מקל יִקְטָל: יגאל (שמות פרטיים)

משקל נִפְעָל: נחמד, נהדר, נפלא... (שמות תואר)

משקל פּוֹעֵל: שומר, שוטר, שובֵר (מה שמכונה בטעות שובָר|), סורֵג... (מקצועות/כלים)

משקל מַקְטֶלֶת (הווה של הפעיל חז"לי): מַצֶּגֶת (התלמידה מצגת בפני מורתהּ את שיעורי הבית, לעומת: המצגת שהצגת אתמול הייתה מעולה)... (כלים)

משקל מַקְטִיל: מנהיג, מסביר, משביר, מדריך...

משקל מְקַטֵּל: מחבר, מספר, מלמד (כשם) (מקצוע)

משקל מִתְקַטֵּל: מתלמד (הוא מתלמד אצל עורך דין, לעומת: המתלמד הפך לעורך דין)

משקל מְקֻטָּל: מלומד, מחונך, משוגע, מכובד, מנומס (!) מטורף (שמות תואר)

משקל פָּעֵל: עצל, ערל, שלם (לשון שלמוּת), כָּרֵס (והיום: כֶּרֶס)

 

ויש עוד הרבה...

 

 

הוספת תגובה

נשארו 150 תוים
נשארו 1500 תוים

11 תגובות

הכי מעודכן
המאמרים הנצפים
המאמרים המוגבים
© כל הזכויות לתוכן המופיע בדף זה שייכות ל לשונאי10 אלא אם צויין אחרת