11
עדכונים

מנוי במייל

קבלת עדכונים על רשומות חדשות ישירות לתיבת האמייל
יש להזין אימייל תקין על מנת להרשם לעדכונים
ברגעים אלו נשלח אליך אימייל לאישור/ביטול ההרשמה
*שים/י לב, מרגע עשית מנוי, כותב/ת הבלוג יוכל לראות את כתובת האמייל שלך ברשימת העוקבים.
X

המילים של עינת

בחמש קם צייד

ב"היום שהיה" (5.9.10) הודיע גיא זהר על יוזמה של רשות הטבע והגנים לאסור את עונת הצייד", והגה אותה צַיִד. ברקע צולם שלט של רשות הטבע והגנים שבו נכתב: "אזור אסור בצייד". נכנסתי לאתר רשות הטבע והגנים כדי לבדוק איך הם כותבים את מה שנהגה כ"צַיִד", וזה מה שמצאתי:

  • "ביום שלישי, 1 בספטמבר, נפתחה בישראל עונת הצייד";
  • "מותר לצוד במהלך עונת הצייד תורים, שלווים, אגמיות, וברווזים בלבד";
  • "... מעבר לכך חשוב לנו להדגיש כי צבאים, חוגלות, דורבנים וארנבות אינם מוגדרים בישראל כחיות צייד, ואסור לצוד אותם או כל חיה אחרת שאינה מוגדרת כחיית צייד";
  • "בשנה האחרונה הצלחנו להעביר בוועדת הפנים של הכנסת תיקון לתקנות הצייד";
    "אני מקווה כי השטח שבו ביקשנו לאסור את הצייד יישאר גן עדן לעופות מים וציפורים".
הצייד המסכן. במקום לאסור את הציד אסרו אותו. מוטב שאצייד את רשות הטבע והגנים בכמה תקנות משלי, תקנות עין ביו"ד אחת של עינת:
צייד (hunter) הוא אדם העוסק בלכידת חיות או עופות או בקטילתם. המילה נהגית tzayad, ונכתבת בכתיב מלא בשתי יו"דים, וכך גם דייג (fisherman), חייל (soldier) ושייט (rower).
 
צַיִד (hunt) הוא עיסוקו של הצייד - לכידת חיות או עופות או קטילתם. המילה נהגית tzayid ונכתבת ביו"ד אחת הן בכתיב חסר והן בכתיב מלא, בדומה ל: דיג (fishing), חיל (corps), שיט (cruising), בית, זית, ליל, קיץ ועוד.
 
צֵיד בסמיכות נהגית tzeid ונכתבת ביו"ד אחת הן בכתיב חסר והן בכתיב מלא, בדומה ל: דֵיג (deig), חֵיל (cheil), שֵיט (sheit), בֵּית (beit), לֵיל (leil) ועוד.
 
לפיכך, לצייד אין תקנות - לעיסוק בציד יש תקנות; הבקשה של רשות הטבע והגנים היא לא לאסור את הצייד, אלא את פעולת הציד; ב-1 בספטמבר לא נפתחה העונה של הצייד; וצבאים, חוגלות, דורבנים וארנבות אינם חיות של הצייד, וגם לא חיות ציד.

המשך

הוספת תגובה

נשארו 150 תוים
נשארו 1500 תוים

10 תגובות

נשארים מעודכנים

מנוי במייל

קבלת עדכונים על רשומות חדשות ישירות לתיבת האמייל
יש להזין אימייל תקין על מנת להרשם לעדכונים
ברגעים אלו נשלח אליך אימייל לאישור/ביטול ההרשמה
*שים/י לב, מרגע עשית מנוי, כותב/ת הבלוג יוכל לראות את כתובת האמייל שלך ברשימת העוקבים.
© כל הזכויות לתוכן המופיע בדף זה שייכות ל המילים של עינת אלא אם צויין אחרת