00
עדכונים

מנוי במייל

קבלת עדכונים על רשומות חדשות ישירות לתיבת האמייל
יש להזין אימייל תקין על מנת להרשם לעדכונים
ברגעים אלו נשלח אליך אימייל לאישור/ביטול ההרשמה
*שים/י לב, מרגע עשית מנוי, כותב/ת הבלוג יוכל לראות את כתובת האמייל שלך ברשימת העוקבים.
X

בלוג בשלל צבעים

המפתח של שרה / טטיאנה דה רוניי

בספר המדהים הזה, שלא הנחתי אותו מידי במשך כל הלילה שעבר, אנחנו מתוודעים לאחת הפרשיות שעליה כמעט ולא מדברים בצרפת. היא התרחשה בפריז ביולי 1942 וזכתה לשם: 'האקציה של "ול ד'איב". שם המבצע פירושו, למרבה האירוניה: 'רוח אביב'....  

הספר מתמקד במצוד הגדול אחרי היהודים בפריז שרוכזו באצטדיון גדול בפריז והועברו אחר כך למחנות בקרבת פריז או באזור אורליאן. משם הועלו לרכבות לאושויץ ומשם לא חזרו.  רוב הצרפתים התעלמו מגורלם של היהודים. תושבי הכפרים, לידם היו מחנות המעבר, שיתפו פעולה עם הנאצים וגזלו מהיהודים חפצים שהביאו איתם. כמחצית מהמגורשים היו ילדים, ילידי צרפת. צרפתים רבים עברו לדירות של יהודים שהתפנו וכך שיפרו את תנאי המגורים שלהם.  מבצע "ול ד'איב" בוצע אומנם בפקודת הנאצים אך ע"י המשטרה הצרפתית וגם כאן איש לא ראה ואיש לא ידע ואיש לא הבין.....

המחברת מדגישה כי הדמויות בספר הן פרי דמיון אבל כמה מן האירועים אכן התרחשו בצרפת הכבושה. ספר מרתק, מותח וכתוב בשני מסלולי זמן, האחד - משנת 1942 והאחר - ששים שנה מאוחר יותר. ההצטלבות ביניהם מזעזעת אבל, לרוע מזלנו , צפויה ולא הזויה בעולם  אכזרי כמו שלנו.

הספר מומלץ ואני מצטרפת לדיעה כי הוא ספר חובה לתלמידים בבתי הספר. הוא מוקדש ל"ילדים שלא חזרו  ולאלה ששרדו כדי לספר". ספר מתח של ממש שהותיר עלי רישומו גם לאורכו של היום שלמחרת ועדיין מהרהרת בו בשעות אלה.

דברים מעניינים שכתבה המתרגמת, אביגיל בורשטיין,  רצ"ב.

הוספת תגובה

נשארו 150 תוים
נשארו 1500 תוים

47 תגובות

© כל הזכויות לתוכן המופיע בדף זה שייכות ל אנימו אלא אם צויין אחרת