33
עדכונים

מנוי במייל

קבלת עדכונים על רשומות חדשות ישירות לתיבת האמייל
יש להזין אימייל תקין על מנת להרשם לעדכונים
ברגעים אלו נשלח אליך אימייל לאישור/ביטול ההרשמה
*שים/י לב, מרגע עשית מנוי, כותב/ת הבלוג יוכל לראות את כתובת האמייל שלך ברשימת העוקבים.
X

מרמלדה

כוכב רחוק, רוברטו בולניו

 

 

 

 המספר, משורר ללא שם וחברו ביביאנו או'ריאן השתתפו בסדנת כתיבת שירים, תקופה קצרה לפני ההפיכה הצבאית בצ'ילה, לאחר שנשיאה איינדה הופל ע"י הגנראל פינושה (ספטמבר 1973). כמובן שההפיכה מובילה למעצרים רבים, וביניהם חברים שהכירו בסדנה, היעלמות של אנשי רוח וכו'.

המספר עוקב עם השנים אחר המשורר קרלוס וידר, שהחל איתם בסדנא בשם אחר ואחר כך התגייס לחיל האויר והפך למשורר טייס ידוע. היה לו רעיון מקסים, לכתוב שירים בעזרת מטוסו על פני השמיים (כפי שרואים בכריכת הספר) , וזה בעצם הדבר היחיד שאפשר להגיד שעניין אותי בספר (על כך בהמשך).

קרלוס וידר נעלם (האם אליו הכוונה בכותרת 'כוכב רחוק' או הכוונה למספר עצמו?), כמו שהאחיות התאומות גרמנדיה , השותפות הדומיננטיות בסדנת הכתיבה נעלמו / נרצחו בתחילת העלילה.

העלילה מתקדמת בעיקר דרך התכתבות רבת שנים בין המספר לחברו הותיק ביביאנו, ובעיקר נסובה על קרלוס וידר, אותו משורר, טייס, צלם וגם מסתבר בהמשך - רוצח. אגב, בולניו עצמו היה גם משורר וסופר מוערך, ויש הרגשת-מה שהספר כתוב בידי משורר, בעיקר כי כמעט ואין עלילה אלא רצף של מחשבות, הערות ואקלקטיות של ענייני ספרות שונים.

אני חושבת שיהיו מי שאולי יהנו מהיצירה, אבל לקורא הפשוט זה נדמה כיותר מסה ועיון ופחות כסיפור, אם כי לקראת סופו יש קצת 'אקשן' , בילוש ומתח, כשאנחנו מבינים כי המספר, אותו משורר עלום (בולניו?) פוגש ברוצח קרלוס וידר (שבעצם רצח את אהובתו, אחת מהתאומות שנזכרו בתחילת הסיפור).

אותי הספר די ייגע אם כי הוא מאוכלס בהרבה הערות שוליים  מעניינות על כל מיני אנשי ספרות או משוררים באמריקה הלטינית בעיקר .  המשכתי לקרוא  מכוח האינרציה (ובגלל שיש לי יכולת סיבולת גבוהה בחיים  בכלל ובקריאה בפרט)  ופחות מתוך ריגוש.

דבר אחד טוב שאקח מהספר הזה הוא הערות השוליים שלו, הרוויות בעולם ספרותי עשיר, כמו שמחזיקים מילון בבית. שיהיה על כל מקרה...

נראה לי כי לקרוא אותו סתם כך (כמו שלתומי חשבתי) זה די כבד , מתקדם מאד לאט, כמעט ואין התרחשויות אלא יותר כמו סיפור סוריאליסטי או מסה מלומדת ואינטלקטואלית,  והוא בטח יכנס לאיזה קריאת חובה באוניברסיטה..

   בקיצור, לא חייבים לקרוא..           

   * * *

כוכב רחוק, רוברטו בולניו, ספריה לעם, הוצ' עם עובד, עורכי הסדרה: נילי מירסקי, משה רון ותרזה בירון-פריד, תרגום מספרדית : טל ניצן, 167 עמ', 2008

הוספת תגובה

נשארו 150 תוים
נשארו 1500 תוים

3 תגובות

נהנתי לראות
  • 2008
  • קונג פו פנדה -סרט לילדים לחופש-כל המשפוחה..
  • וולE-סרט מצוייר למבוגרים וילדים...
  • קופים בחלל- סרט מצוייר לילדים...
  • אותלו-טרגדיה מאת שקספיר-חאן
  • הכתובה-אפרים קישון-תיאטרון..
  • החותנת-תיאטרון הבימה-קומדיה מאת אנדרו..
  • נישואים-קומדיה מאת גוגול-החאן
  • המצליחים-קומדיה מאת מיכאל גורביץ' ודניאל..
  • הקמצן-מולייר-החאן
  • מלחמה על הבית-קומדיה מאת אילן..
  • הרטיטי את ליבי מאת חנוך לוין. רמי ברוך משחק..
  • 2009
  • סרט לילדים -למעלה (UP)
  • סרט לילדים-קורוליין -מפחיד, סרט אימה לילדים..
  • 2010
  • חלומות גנובים-החאן- הצגה לילדים
  • אווטאר (בבית בדי.וי.די)
  • אליס בארץ הפלאות (בבית בדי.וי.די)
  • תעלולי סקפאן-הצגה בתיאטרון החאן
  • נסיך פרס-סרט לנוער, הרבה אקשו
  • הבדלה-הצגה-כתב וביים שמואל הספרי, תיאטרון..
  • נפגעי חרדה, סאטירה מצויינת מאת מוטי..
  • גנוב על הירח, סרט אנימציה לילדים, מאד..
  • קופים בחלל 2, סרט חביב לילדים
  • ציפורלה, קטעים בשירה ריקוד ודיאלוגים, משוגע..
  • עידן הקרח 3
  • בייביז (bebes)- מקסים, תיעוד ארבעה תינוקות..
  • אלפא ואומגה-סרט מצוייר על זאבים
  • עוץ לי גוץ לי-הצגה של שלונסקי ודובי זלצר..
  • 2011
  • סרט-צעצוע של סיפור 3 -הבריחה הגדולה - מזכיר..
  • גשם של פלאפל-לילדים
  • תפוס ת'כריש-סרט מקסים!! לילדים
  • אסטרו-בוי-סרט לילדים -עם רובוטים
  • ברבור שחור
  • שירות המתנות החשאי של ארתור-סרט קריסמס..
  • איש קטן ודרקון-הצגה לילדים בחאן
  • 2012
  • אמיצה-סרט לילדים
  • 2013
  • גנוב על המיניונים (המשך גנוב על..
  • 2014
  • מחוברים לחיים - מבוסס על סיפור אמיתי...
  • שומרי הגלקסיה - בגלל קטנציק. כמה דמיון..
  • לא בלי ביתי - מזעזע ומפחיד מסקרן..
  • הקופסונים-סרט מצוייר לילדים. יפה..
  • 2015
  • לשבור את הקרח, סרט מצוייר
  • אמא שלי - נני מורטי(שחקנים: מרגריטה באי..
  • מסע של מאה צעדים(הלן מירן, רוהאן..
  • המיניונים-חמודים כתמיד
  • המילים הטובות-- סרט ישראלי מצויין
  • 2019
  • לשחות או להיות-סרט צרפתי על קבוצת גברים..
יום קסום לכולנו
אהבה, אושר, בריאות הרמוניה, שפע, פריון
מה שכתבתי ב-2009
חיבוק ממני
/>
MySpace  Graphics
/>
מה שכתבתי עד כה-2008
מבקרים פה מהעולם
Visitor Map
!
רשומות אקראיות
רשומות 2010
הרשומות הכי נצפות
רשומות 2011
רשימות 2012
נעימה מהסרט הפסנתר The Piano
 

 

 

 

 

 

----
Myspace Graphics
 
תגיות
bztalia.wix.com/books

 

 

 

 

 

~♥~♥~♥

 

 

 

 

 

 

 

 

~♥~♥~♥

 

 

להתראות ובואו שוב לבקר

 

~♥~♥~♥

 

 

 

      

 

 

 

 

 

 

 

 

 

© כל הזכויות לתוכן המופיע בדף זה שייכות ל טליונת1 אלא אם צויין אחרת