33
עדכונים

מנוי במייל

קבלת עדכונים על רשומות חדשות ישירות לתיבת האמייל
יש להזין אימייל תקין על מנת להרשם לעדכונים
ברגעים אלו נשלח אליך אימייל לאישור/ביטול ההרשמה
*שים/י לב, מרגע עשית מנוי, כותב/ת הבלוג יוכל לראות את כתובת האמייל שלך ברשימת העוקבים.
X

מרמלדה

אחרי החשיכה, הרוקי מורקמי

הספר שונה בתכלית מספרו המפורסם של הרוקי מורקמי 'קפקא  על החוף' ולכן הבא לקרוא ספר זה לא צריך לפתח ציפיות.

זהו סיפורה של בחורה בת תשע-עשרה, היוצאת אל הכרך הגדול ביפן, בשעות הלילה,  והיא מתכווונת לבלות את כל הלילה מחוץ לביתה. היא פוגשת באדם שהכיר את אחותה ארי והם מתחילים לשוחח ביניהם (שיחה די מאופקת,המאפיינת  כמדומני את התרבות היפנית).

העיר של  שעות היום היא כמו ד"ר גייקל והעיר של הלילה היא מיסטר הייד - העיר הופכת לעויינת ודי מפחידה.

יש בה את מלון האהבה, אחד מיני רבים ושכיחים ביפן, אותם פוקדים כל מיני טיפוסים המבלים לילה אחד או כמה שעות עם זונות. היא מגיעה למלון זה לדבר עם נערה סינית, זונה בגילה, אשר מותקפת ע"י לקוח, המשאיר אותה מדממת וללא בגדים ותיק (בכוונה, כדי שלא תוכל להתלונן עליו). פונים אליה בזמן שיושבת במסעדה וקוראת ספר, לבוא למקום בו ישנה בחורה סינית שלא מדברת יפנית ומרי יודעת סינית.

אנו נחשפים גם ללקוח שתקף אותה, שמתואר בעיקר דרך פעולות חיצוניות שמבצע במשרד כאיש טכני ונורמטיבי. אי אפשר להיכנס לדמות ולמה שעמד מאחורי תקיפתו, מה שמציק לו זה בעיקר היד הימנית, איתה החטיף לבחורה.  הוא נשוי ומשוחח עם אשתו בטלפון כאילו לא קרה כלום, הוא מתעמל במשרדו, מקשיב למוזיקה..

בין שתי עלילות מקבילות אלה, נוספת גם עלילה על אחותה של הבחורה מרי, שמה ארי. על ארי, האחות הבכורה,  מסופר שהיא שקעה בשינה עמוקה מזה כחודשיים, כתוצאה מכך שהיא , כנראה, בחרה להתנתק מהעולם עקב דבר מה, ומשפחתה מחכה שתישן כמה שנחוץ לה עד שתתעורר שוב. היא היתה דוגמנית מצליחה, יפהפייה ולא ברור מה קרה לה. היפהפייה הנרדמת.

המספר גורם לנו מדי פעם לתהות מה יקרה ליפני שיראקאווה,  זה שנהג בכזו אלימות כלפי הזונה, כאשר בתחילה המספר  הצליח לבלבל אותי  וחשדתי שאולי התוקף זה האיש שפגש במקרה את מרי אסאי במסעדה.

נקודת המבט בסיפור משתנה, כאשר עוברים לעלילת ארי הישנה. זו נק' מבט לא רגילה, בלשון רבים, כגון - אנחנו רואים אותה עכשיו מזיזה את זווית פיה וכו'. לא ממש הבנתי עד הסוף את נקודת המבט הזו, מי הם אלה שצופים בה? אבל זה הוסיף נופך מסתורי לסיפור.

הספר היה מאד מאופק, קר, ונתן הרגשה של מתכתיות - של אותה חשיכה מפחידה והמקום היחידי שבו איזשהו רגש פרץ החוצה וריגש גם אותי היה כשמרי חוזרת בבוקר מוקדם ומגיעה לחדרה של ארי השקועה בשינה, היא נכנסת אל תוך מיטתה לישון יחד עמה, ותוך כדי כך מזילה דמעות על אחותה, עליהן. מנסה להעביר לה חיים ותקווה דרך חום גופה, לאחר שמזה שנים היה ביניהן ריחוק רב.

בין מרי לאיש שפוגשת במסעדה נוצר קשר שיש לו עתיד, אבל  עד שאנחנו מוצאים  קצת נחמה בכל הניכור שבספר, מרי  מציינת בפני הגבר שהיא צריכה לנסוע לחו"ל במסגרת לימודיה וטאקאהשי מבטיח לחכות לה .

אפשר לומר שהספר עניין אבל לא יצאתי מגדרי כשקראתי אותו. יש לי עוד ספר שלו בבית, נראה מה יהיה לגביו.

- - -  

אחרי החשיכה, הרוקי מורקמי, הוצ' כתר, כנרת, זמורה-ביתן,  תרגום מיפנית: מיקי בול, 191 עמ', 2009

הוספת תגובה

נשארו 150 תוים
נשארו 1500 תוים

4 תגובות

נהנתי לראות
  • 2008
  • קונג פו פנדה -סרט לילדים לחופש-כל המשפוחה..
  • וולE-סרט מצוייר למבוגרים וילדים...
  • קופים בחלל- סרט מצוייר לילדים...
  • אותלו-טרגדיה מאת שקספיר-חאן
  • הכתובה-אפרים קישון-תיאטרון..
  • החותנת-תיאטרון הבימה-קומדיה מאת אנדרו..
  • נישואים-קומדיה מאת גוגול-החאן
  • המצליחים-קומדיה מאת מיכאל גורביץ' ודניאל..
  • הקמצן-מולייר-החאן
  • מלחמה על הבית-קומדיה מאת אילן..
  • הרטיטי את ליבי מאת חנוך לוין. רמי ברוך משחק..
  • 2009
  • סרט לילדים -למעלה (UP)
  • סרט לילדים-קורוליין -מפחיד, סרט אימה לילדים..
  • 2010
  • חלומות גנובים-החאן- הצגה לילדים
  • אווטאר (בבית בדי.וי.די)
  • אליס בארץ הפלאות (בבית בדי.וי.די)
  • תעלולי סקפאן-הצגה בתיאטרון החאן
  • נסיך פרס-סרט לנוער, הרבה אקשו
  • הבדלה-הצגה-כתב וביים שמואל הספרי, תיאטרון..
  • נפגעי חרדה, סאטירה מצויינת מאת מוטי..
  • גנוב על הירח, סרט אנימציה לילדים, מאד..
  • קופים בחלל 2, סרט חביב לילדים
  • ציפורלה, קטעים בשירה ריקוד ודיאלוגים, משוגע..
  • עידן הקרח 3
  • בייביז (bebes)- מקסים, תיעוד ארבעה תינוקות..
  • אלפא ואומגה-סרט מצוייר על זאבים
  • עוץ לי גוץ לי-הצגה של שלונסקי ודובי זלצר..
  • 2011
  • סרט-צעצוע של סיפור 3 -הבריחה הגדולה - מזכיר..
  • גשם של פלאפל-לילדים
  • תפוס ת'כריש-סרט מקסים!! לילדים
  • אסטרו-בוי-סרט לילדים -עם רובוטים
  • ברבור שחור
  • שירות המתנות החשאי של ארתור-סרט קריסמס..
  • איש קטן ודרקון-הצגה לילדים בחאן
  • 2012
  • אמיצה-סרט לילדים
  • 2013
  • גנוב על המיניונים (המשך גנוב על..
  • 2014
  • מחוברים לחיים - מבוסס על סיפור אמיתי...
  • שומרי הגלקסיה - בגלל קטנציק. כמה דמיון..
  • לא בלי ביתי - מזעזע ומפחיד מסקרן..
  • הקופסונים-סרט מצוייר לילדים. יפה..
  • 2015
  • לשבור את הקרח, סרט מצוייר
  • אמא שלי - נני מורטי(שחקנים: מרגריטה באי..
  • מסע של מאה צעדים(הלן מירן, רוהאן..
  • המיניונים-חמודים כתמיד
  • המילים הטובות-- סרט ישראלי מצויין
  • 2019
  • לשחות או להיות-סרט צרפתי על קבוצת גברים..
יום קסום לכולנו
אהבה, אושר, בריאות הרמוניה, שפע, פריון
מה שכתבתי ב-2009
חיבוק ממני
/>
MySpace  Graphics
/>
מה שכתבתי עד כה-2008
מבקרים פה מהעולם
Visitor Map
!
רשומות אקראיות
רשומות 2010
הרשומות הכי נצפות
רשומות 2011
רשימות 2012
נעימה מהסרט הפסנתר The Piano
 

 

 

 

 

 

----
Myspace Graphics
 
תגיות
bztalia.wix.com/books

 

 

 

 

 

~♥~♥~♥

 

 

 

 

 

 

 

 

~♥~♥~♥

 

 

להתראות ובואו שוב לבקר

 

~♥~♥~♥

 

 

 

      

 

 

 

 

 

 

 

 

 

© כל הזכויות לתוכן המופיע בדף זה שייכות ל טליונת1 אלא אם צויין אחרת