33
עדכונים

מנוי במייל

קבלת עדכונים על רשומות חדשות ישירות לתיבת האמייל
יש להזין אימייל תקין על מנת להרשם לעדכונים
ברגעים אלו נשלח אליך אימייל לאישור/ביטול ההרשמה
*שים/י לב, מרגע עשית מנוי, כותב/ת הבלוג יוכל לראות את כתובת האמייל שלך ברשימת העוקבים.
X

מרמלדה

המלצה על שני ספרי ילדים-נוער

 

  הספר הראשון  עליו אני רוצה להמליץ הוא מפרי עטה של הזמרת מדונה, כן כן זמרת הפופ המפורסמת, שכתבה סדרה של ספרים גם לילדים וגם לנוער.

 

 

 

 

'השושנים האנגליות ' הוא סיפור לילדים בבית ספר יסודי  (וכאמור נכתבה סדרת המשך גם לנוער), והוא מבחינה חיצונית קודם כל מושך מאד ילדות אבל הוא גם  חינוכי , ומכוון לפתגם  ' אל תסתכל בקנקן אלא במה שיש בו'.

העלילה מעניינת,  היא נוגעת בעיקר לעולמן של בנות, לחברות, למסיבת פיג'מות, ל'חבורה',  לבנות מגונדרות, לקנאה ועוד. יש בעלילה דמיון, יש בה פייה ויש  ציורים מקסימים.

 אני הקראתי לבנות פעם ראשונה ואחר כך הן  חזרו לספר לקרוא לבד. היתה לנו הנאה רבה להביט באיורים היפים  (אם כי יש כאן בעייתיות מסויימת, כולן נראות יפות מדיי, כמו בארבי בעבר ובראץ בהווה, ואף אחד שם לא נראה אמיתי, האמא  יפהפייה והיא בעצמה נראית כמו נערה מתבגרת. אז הן לא דומות לנערות במציאות, ואולי בימינו דווקא כן, לא יודעת, בכל אופן אם לא מתחילים לחפור בעניין  אפשר פשוט להינות מהאיורים הנלווים לעלילה, שהם בהחלט חלק בלתי נפרד מהעלילה והופכים את הספר למה שהוא).

יש לציין, הכתיבה קולחת, זורמת, פונה לילדים (בגובה העיניים), עם הומור, כמו 'אם תגידו שלא, זה יהיה בלוף אחד גדול, ואני אספר את זה לאמא שלכם'. ואחר כך - 'זהו, ועכשיו תפסיקו להפריע לי'.

אגב, זהו ספרה הראשון מתוך הסדרה.

הספר יכול להיות מתנה מושלמת לנשים הקטנות, שאוהבות צבע, איפור, פיה, קסם.. אתם מבינים למה אני מתכוונת..

  השושנים האנגליות מאת מדונה, איור: ג'פרי פולוימרי, מאנגלית: אירית ארב, הוצ' כנרת בית הוצאה לאור, 2003

 

 

 הספר השני, שהוא ממש ספר מצויין, ואפשר לומר 'ליגה אחרת', נקרא מאדאם פמפלמוס והמאכלים המופלאים.

גם אותו הקראתי  לבנותיי וכל כך נהניתי בעצמי (זה תירוץ כמובן להקריא להן, זה כמו ללכת להצגה בשבילן או לסרט בשבילן כשאני נהנית לא פחות מהן. אבל שששש , זה סוד!).

 

  

"בעיר פריז על גדות הנהר, במורד סמטה צרה ומפותלת, נחבאת מן הרחוב הראשי חנות למוצרי מזון". כך נפתח הסיפור על חנות קטנה ומוזנחת למראה, שמוכרת אוכל משונה, מעדנים נדירים ומיוחדים, מוזרים, טעימים ויוצאי דופן.  החנות מנוהלת כמובן על ידי גברת פמפלמוס ביחד עם החתול שלה - קממבר,, העוזר לה בהכנת המעדנים המיוחדים. אליהם מגיעה  בתחילה בטעות ואחר כך במתכוון מדלן,  נערה מתוקה, שנשלחה כמרגלת ממטבחו של השף  "החזיר" ממסעדת 'החזיר הנוחר', לגלות מתבל מיוחד וסודי, שיהפוך את מסעדתו למהוללת.

הספר רווי במאכלים מוזרים, שקריאתם מצחיקה משהו כמו תמנון ברוטב ירוק מבעבע וכו', הוא כתוב בשפה יפה, כשהסוף טוב.

הספר די מזכיר את 'רטטוי' באיזשהו אופן. שתי העלילות מתרחשות בצרפת,  פריז, בשתיהן ישנם שפים מנווולים, ועוזר טבח שעולה עליהם, בשתיהן יש מבקר מסעדות מפחיד, שעל פיו ישק דבר, בשתיהן ישנה התעלות, התלמיד עולה על מורו, ואחר כך זוכה למסעדה משלו וכמובן לגושפנקא הנחשפת ממבקר המסעדות הנחשב.

כך או אחרת, פריז עסוקה באוכל, בשפים, ואולי אין לייחס לזה חשיבות רבה שהספרים דומים.

אני ממליצה עליו בחום (וממליצה להקריא לילדים ולא לתת להם לבד... אתם כבר יודעים למה). וגם תעבירו כמה ערבים קסומים עם הילדים לפני השינה ...

אה, ודבר אחרון, כדאי להקריא את דברי מסיה לארד, השף המגעיל ואת דבריה של גב' פמפלמוס במבטא צרפתי, זה יוצא ממש מצחיק ,  עם ניחוח פריזאי ..

 

מאדאם פמפלמוס והמאכלים המופלאים, רופרט קינגפישר, איורים: סו הלארד, אנגלית: מאירה פירון, הוצ' טל-מאי, 2008, 111 עמ'

הוספת תגובה

נשארו 150 תוים
נשארו 1500 תוים

2 תגובות

נהנתי לראות
  • 2008
  • קונג פו פנדה -סרט לילדים לחופש-כל המשפוחה..
  • וולE-סרט מצוייר למבוגרים וילדים...
  • קופים בחלל- סרט מצוייר לילדים...
  • אותלו-טרגדיה מאת שקספיר-חאן
  • הכתובה-אפרים קישון-תיאטרון..
  • החותנת-תיאטרון הבימה-קומדיה מאת אנדרו..
  • נישואים-קומדיה מאת גוגול-החאן
  • המצליחים-קומדיה מאת מיכאל גורביץ' ודניאל..
  • הקמצן-מולייר-החאן
  • מלחמה על הבית-קומדיה מאת אילן..
  • הרטיטי את ליבי מאת חנוך לוין. רמי ברוך משחק..
  • 2009
  • סרט לילדים -למעלה (UP)
  • סרט לילדים-קורוליין -מפחיד, סרט אימה לילדים..
  • 2010
  • חלומות גנובים-החאן- הצגה לילדים
  • אווטאר (בבית בדי.וי.די)
  • אליס בארץ הפלאות (בבית בדי.וי.די)
  • תעלולי סקפאן-הצגה בתיאטרון החאן
  • נסיך פרס-סרט לנוער, הרבה אקשו
  • הבדלה-הצגה-כתב וביים שמואל הספרי, תיאטרון..
  • נפגעי חרדה, סאטירה מצויינת מאת מוטי..
  • גנוב על הירח, סרט אנימציה לילדים, מאד..
  • קופים בחלל 2, סרט חביב לילדים
  • ציפורלה, קטעים בשירה ריקוד ודיאלוגים, משוגע..
  • עידן הקרח 3
  • בייביז (bebes)- מקסים, תיעוד ארבעה תינוקות..
  • אלפא ואומגה-סרט מצוייר על זאבים
  • עוץ לי גוץ לי-הצגה של שלונסקי ודובי זלצר..
  • 2011
  • סרט-צעצוע של סיפור 3 -הבריחה הגדולה - מזכיר..
  • גשם של פלאפל-לילדים
  • תפוס ת'כריש-סרט מקסים!! לילדים
  • אסטרו-בוי-סרט לילדים -עם רובוטים
  • ברבור שחור
  • שירות המתנות החשאי של ארתור-סרט קריסמס..
  • איש קטן ודרקון-הצגה לילדים בחאן
  • 2012
  • אמיצה-סרט לילדים
  • 2013
  • גנוב על המיניונים (המשך גנוב על..
  • 2014
  • מחוברים לחיים - מבוסס על סיפור אמיתי...
  • שומרי הגלקסיה - בגלל קטנציק. כמה דמיון..
  • לא בלי ביתי - מזעזע ומפחיד מסקרן..
  • הקופסונים-סרט מצוייר לילדים. יפה..
  • 2015
  • לשבור את הקרח, סרט מצוייר
  • אמא שלי - נני מורטי(שחקנים: מרגריטה באי..
  • מסע של מאה צעדים(הלן מירן, רוהאן..
  • המיניונים-חמודים כתמיד
  • המילים הטובות-- סרט ישראלי מצויין
  • 2019
  • לשחות או להיות-סרט צרפתי על קבוצת גברים..
יום קסום לכולנו
אהבה, אושר, בריאות הרמוניה, שפע, פריון
מה שכתבתי ב-2009
חיבוק ממני
/>
MySpace  Graphics
/>
מה שכתבתי עד כה-2008
מבקרים פה מהעולם
Visitor Map
!
רשומות אקראיות
רשומות 2010
הרשומות הכי נצפות
רשומות 2011
רשימות 2012
נעימה מהסרט הפסנתר The Piano
 

 

 

 

 

 

----
Myspace Graphics
 
תגיות
bztalia.wix.com/books

 

 

 

 

 

~♥~♥~♥

 

 

 

 

 

 

 

 

~♥~♥~♥

 

 

להתראות ובואו שוב לבקר

 

~♥~♥~♥

 

 

 

      

 

 

 

 

 

 

 

 

 

© כל הזכויות לתוכן המופיע בדף זה שייכות ל טליונת1 אלא אם צויין אחרת