00
עדכונים

מנוי במייל

קבלת עדכונים על רשומות חדשות ישירות לתיבת האמייל
יש להזין אימייל תקין על מנת להרשם לעדכונים
ברגעים אלו נשלח אליך אימייל לאישור/ביטול ההרשמה
*שים/י לב, מרגע עשית מנוי, כותב/ת הבלוג יוכל לראות את כתובת האמייל שלך ברשימת העוקבים.
X

מייקל ג´קסון- האיש שלא הכרתם

מייקל ג`קסון- "60 דקות" (ראיון מתורגם עם אד ברדלי)

הראיון הראשון כחודש לאחר המעצר של מייקל ג'קסון בנובמבר 2003, מייקל ג'קסון מספר לאד ברדלי על החוויה המזוויעה

בתא המעצר והיחס המשפיל מצד המשטרה בסנטה ברברה.

 

כחלק מפרוייקט "מייקל ג'קסון- הקונספירציה" מובא הראיון מתורגם ובנוסף בוידאו מתורגם.

 

 

 

 

 

לצפיה בחלק 1 מתורגם

 

 

ברדלי: "מה היתה התגובה שלך להאשמות שהגיעו מצד התובע המחוזי על כך שהטרדת את הילד הזה?"

 ג'קסון: "לחלוטין לא נכון. לפני שאפגע בילד אחתוך את הוורידים שלי. אני מעולם לא אפגע בילד, זה לגמרי לא נכון. אני כעסתי. מעולם לא הייתי עושה דבר כזה".

 ברדלי: "זה ילד שהכרת?"

 ג'קסון: "כן".

 ברדלי: "איך אתה מתאר את היחסים שלך עם הילד הזה?"

 ג'קסון: "אני עזרתי להמון, המון, המון ילדים, אלפי ילדים, חולי סרטן, לוקמיה, הוא אחד מהם".

 

מייקל מספר שהמאשים הוא אחד מאלפי ילדים שהוא הזמין לנוורלנד לשחק בפארק השעשועים, לבקר בגן החיות, לצפות בסרטים, לשחק במשחקי וידאו, ולאכול את האוכל המועדף עליהם.

 

ברדלי: "ספר לי מדוע פיתחת את נוורלנד".

 ג'קסון: "כיוון שרציתי שיהיה לי מקום שאוכל ליצור בו כל מה שלא היה לי בתור ילד. אז יש שבילים, בעלי חיים, יש אולם קולנוע, הייתי תמיד מסביב לעולם ולא זכיתי לעשות את הדברים הללו. אז אני מפצה על החסך. יש לי... אני מתכוון – אני לא יכול לטייל בפארק. אני לא יכול ללכת לדיסנילנד לבדי, אני לא יכול ללכת ברחוב, ישנם אנשים ותנועה ולכן יצרתי את העולם שלי מעבר לשערים. כל מה שאני אוהב מאחוריהם. יש לנו פילים, ג'ירפות ותנינים וכל סוג של נמר ואריה. ויש לנו הסעות לילדים שלא זוכים לזה בדר"כ. מגיעים ילדים חולים ונהנים מזה. הם נהנים באופן טהור, אוהב וכיפי. אלו האנשים עם המחשבות המלוכלכות שחושבים בדרך המלוכלכת הזו. אני לא חושב כך, זה לא אני".

 ברדלי: "ואתה חושב שאנשים מסתכלים עליך כיום וחושבים כך?"

 ג'קסון: "אם הם חולים בראשם אז כן. ואם הם מאמינים לזבל שהם קוראים בעיתון אז כן.

זה לא רק בגלל... – זכור משהו, רק בגלל שזה כתוב זה לא אומר שזו תורה. אנשים כותבים דברים שליליים כי הם מרגישים שזה מה שמוכר. חדשות טובות עבורם לא מוכרות".

 

וג'קסון מספר שהיחסים שינו לבין הילד שפגד לפני כשנה היו טובים. הוא אומר שהוא היה נחרץ לעזור לו לדכא את הסרטן.

 

ברדלי: "אז כשהוא הגיע, מה הוא עשה? מה אתה עשית?"

 ג'קסון: "אני אומר לך בדיוק. כשראיתי אותו לראשונה הוא היה קירח לחלוטין, חיוור כמו שלג מהכימותרפיה, רזה מאד, ללא גבות, ללא ריסים, הוא היה כה חלוש שהייתי צריך לגרור אותו מהבית לחדר המשחקים, או להסיע אותו בכסא גלגלים, להעניק לו ילדות, חיים. כיוון שהרגשתי רע, גם אני לא זכיתי בתור ילד, מבין? זה הכל, אז אני מזדהה, לא הייתי חולה אבל לא היתה לי ילדות. אז ליבי יוצא אל הילדים האלו, אני מרגיש את הכאב שלהם".

 

ג'קסון מספר שהיחסים בינו לילד הזה שהכיר לפני שנה היו חיוביים. הוא מספר שניסה לעזור לו להחלים בכך שלקח אותו למקומות האהובים עליו בנוורלנד.

 

ג'קסון: "הוא מעולם לא טיפס ממש על עץ. יש לי את העץ בנוורלנד שאני קורא לו 'העץ הנדיב שלי' כי אני אוהב לכתוב עליו שירים. כתבתי עליו הרבה שירים. אז אמרתי: "אתה חייב לטפס על עץ, זה חלק מהילדות. אתה פשוט חייב לעשות את זה. ואז עזרתי לו לטפס למעלה וכשהוא הגיע, הגיע לצמרת, הסתכלנו למטה על הענפים וזה היה כה יפה, כה קסום והוא אהב את זה. לתת לו הזדמנות לחיות, אתה מבין? כי נאמר לו שהוא עומד למות, הם אמרו לו, הם אמרו להורים שלו שהם צריכים להתכונן להלוויה.

כה גרוע היה המצב. ואני לקחתי אותו כאתגר. אני עזרתי להרבה ילדים כך. הוריתי עבורו תכנית מנטלית".

 

"הנער שפניו לא נראים, ציין את היחסים הטובים בינו לבין מייקל ג'קסון ונתן לו קרדיט על שעזר לו להביס את המחלה. בפברואר האחרון (2003) בסרט דוקומנטרי בריטי שצולם לפני שהילד טען שנוצל מינית הוא סיפר שישן בביתו של ג'קסון המון פעמים, בחדר השינה שלו".

 

ארויזו: "לילה אחד ביקשתי ממנו לישון בחדר השינה שלו והוא הרשה לי להישאר בחדר, אמרתי: "מייקל, אתה יכול להישאר במיטה" ואז הוא אמר: "לא, לא, לא, אתה תישן על המיטה" ואני אמרתי: "אוקיי, אם אתה אוהב אותי, שן במיטה". אני אמרתי: "הו, בנאדם" אבל בסוף ישנתי במיטה".

 

יחד עם התגובה הזו והוידוי של ג'קסון כי ישן המון פעמים עם ילדים דירבן את המועצה לשלום הילד והמשפחה בלוס אנגל'ס לפתוח בחקירה וראיון עם הילד ואמו בין אם הוא הוטרד מינית ע"י מייקל ג'קסון.

 

עפ"י הדו"ח "הילד הכחיש כל סוג מגע מיני" ו"החקירה בתיק רגיש זה הסיקה כי ההאשמות על הזנחה וניצול מיני לא תקפות". במשך החודשים האחרונים היחסים בין ג'קסון למשפחה הדרדרו. לפי מקורות מקורבים למשפחה נמסר כי האם חושדת שג'קסון נתן אלכוהול לבנה בן ה-13 כשעדיין היה חולה בסרטן. בסופו של דבר היא הלכה עם החשד אל המשפטן המחוזי וזה גרם לחקירה ארוכה במשרדו ובבית המשפט של סנטה ברברה.

 

 

 

לצפיה בחלק 2 מתורגם

 

 

 

 

שריף ג'ים אנדרסון:  "יצא צו מעצר נגד מייקל ג'קסון על כמה סעיפי אישום. סכום דמי הערבות הוא 3 מליון דולר".

 כתב: "אם מייקל ג'קסון רואה את זה עכשיו, מה היית אומר לו?"

טום סנדון: "בוא לכאן למעצר".

 

בהכרזה זו לפני שבועיים, עתידו של ג'קסון והקריירה שלו היו בסכנה ממשית. הוא נכנע לרשות והוכתם על מעשים מגונים חמורים בקטין".

 

ברדלי: "מה עובר לך בראש שאתה נכנס לתחנת משטרה באזיקים להצטלם ב'פוטו רצח' שאתה יודע שהיא הולכת להתפרסם בכל העולם?"

 ג'קסון: "הם עשו את זה בשביל לזלזל בי, לנסות לרמוס את כבודי, אבל עברתי איתם בכל המערכת ולבסוף, אני רוצה שהציבור יידע שאני בסדר למרות שהכאיבו לי".

 בראדלי: "מה קרה כשהם עצרו אותך? מה הם עשו לך?"

 ג'קסון: "הם היו אמורים פשוט להיכנס ורק לקחת תביעת אצבעות ולעשות כל מה שהם עושים למישהו כשהם עוצרים אותו. הם נהגו בי באגרסיביות, הכתף שלי נקועה, פשוט כך. היא כואבת לי מאד, אני חש בכאבים כל הזמן.  אתה רואה את הזרוע הזו? זה המקסימום שאני יכול להזיז, אותו הדבר בצד השני".

 בראדלי: "עקב מה שקרה בתחנת המשטרה?"

 ג'קסון: "כן, כן, בתחנת המשטרה ומה שהם עשו לי. אם היית... אם היית רואה מה הם עוללו לזרועות שלי, זה היה נורא מה שהם עשו לי. זה מאד נפוח. אני לא רוצה לדבר, אתה תראה, אתה תראה".

 

קיבלנו תמונה שצולמה אחרי שג'קסון שוחרר בערבות. ג'קסון אומר שהנפיחות על כף היד היא היכן שהשוטרים אזקו אותו.

 

בראדלי: "איך הם עשו את זה? אני מתכוון מה פיזית, מה הם עשו?"

 ג'קסון: "עם האזיקים, איך שהם אזקו אותם חזק מאחורי גבי".

 בראדלי: "מאחורי גבך?"

 ג'קסון: "כן, והם אזקו אותם כדי שיכאב וישפיע על הגב. עכשיו אני לא יכול לזוז. זה מפריע לי לישון בלילה. אני לא יכול לישון בלילה.

 

וג'קסון אומר שהיה עוד...

 

ג'קסון: "היתה פעם שביקשתי להשתמש בשירותים והם אמרו: "בטח, זה בפינה מימין". וכשנכנסתי לשם הם סגרו אותי למשך כ-45 דק'. היתה מרוחה צואה על כל הקירות, על הרצפה, על התקרה וזה היה כה מסריח ואז אחד השוטרים הגיע לצוהר ואמר בלעג: "תריח, זה מספיק מריח לך טוב שם? אתה אוהב את הריח? זה טוב?" ואני רק אמרתי: "זה בסדר, זה בסדר". פשוט ישבתי שם וחיכיתי.

 בראדלי: "במשך 45 דק'?"

 ג'קסון: "כן, במשך 45 דק'. 45 דקות. ואז הגיע שוטר ואמר: "אתה תהיה בחוץ עוד שניה, תהיה בחוץ עוד שניה" ואז עברו עוד 10 דק' ועוד 15 דק', הם עשו זאת בכוונה.

 

מה עם ההאשמות נגד ג'קסון?  האם הוא התעלל? האם המשטרה פגעה בזרועו וכתפו? האם נעלו אותו בבית השימוש במשך 45 דק'? כדי לקבל תשובות לשאלות אלו ביצענו שיחות חוזרות ונשנות למשרד התובע המחוזי ולמשרד המשפטן המחוזי. הם סרבו לקיים איתנו ראיון והפנו אותנו לתצהיר באתר האינטרנט שלהם אשר התייחס לגבי ההאשמות: "לא נכונות". היה זה סגן השריף שהוציא צו חיפוש לחיפוש בנוורלנד.

 

בראדלי: "איך הרגשת כשהם נכנסו לנוורלנד? אני מתכוון עם צו חיפוש? אני מתכוון, מה הם חיפשו? מה הם לקחו?

 ג'קסון: "החדר שלי כולו הרוס. העובדים שלי ספרו לי. הם אמרו: "מייקל, אל תיכנס לחדר", הם בכו בטלפון, העובדים שלי. הם אמרו: "אם היית רואה את החדר היית בוכה". יש לי מדרגות עלייה למיטה, והם אמרו: "אתה אפילו לא יכול לעלות למיטה, החדר כולו הרוס". והיו שם 80 שוטרים בחדר, הם לחלוטין הגזימו. הם לקחו סכינים וחתכו את המזרונים שלי. פשוט חתכו הכל".

 בראדלי: "האם הם לקחו משהו מנוורלנד?"

 ג'קסון: "אני לא יודע מה הם לקחו, הם לא נתנו לני דו"ח".

 בראדלי: "אבל אתה אומר שהם הרסו את הרכוש שלך"?

 ג'קסון: "כן, הם הרסו. ואז מה שהם עשו- הם נעלו את כל העובדים בבית. כל הבית היה לרשותם לעשות כל מה שירצו והם לקחו חפצים. הם נכנסו למקומות שהם לא היו אמורים להכנס אליהם. כמו המשרד שלי. לא היתה להם ההרשאה להיות במקומות האלו והם בטוח לקחו חפצים והחדר כולו הרוס, לגמרי הרוס, הם אמרו לי. אני לא חושב שאני רוצה לראות את זה, לא מוכן לזה".

 בראדלי: "אז לא חזרת שם".

 ג'קסון: "חזרתי לשם, אבל לא לחדר השינה. אני לא אגור שם יותר. אבקר שם. זה מבנה עכשיו, לא הבית שלי. אני רק אבקר שם. מה השעה עכשיו? כיוון שכואב לי. אתה יודע מה? כואב לי. אני צריך ללכת בקרוב בכל מקרה, כן, בסדר. אני לא מרגיש טוב".

 

זו לא הפעם הראשונה שמייקל ג'קסון מואשם בניצול מיני של קטין. לפני 10 שנים הוא הואשם ע"י ילד אחר. בכל מקרה, לאחר שהילד סירב להעיד ולאחר שג'קסון שילם מליונים למשפחה כדי להסדיר את התלונה, ג'קסון מעולם לא נשפט. למרות שהמשפחה בפרשה הזו לא תבעו אותו תביעה משפטית וטענו שלא היתה להם הכוונה, מייקל עדיין חדשני לגבי המניעים שלהם.

 

 

לצפיה בחלק 3 מתורגם

 

 

 

ג'קסון: "בצע, כסף, איפשהו הבצע נמצא שם, ומישהו... אני לא יכול לגמרי להוכיח, אבל זה קשור בכסף. זה מייקל ג'קסון. ראה מה יש לנו, אנחנו נוציא מזה כסף. זה בדיוק מה שקרה".

 בראדלי: "מה שאני לא מבין זה למה היום- ואני יודע שאתה אומר שזה בגלל כסף, אבל למה הוא השתנה ואומר: 'מייקל ג'קסון הטריד אותי מינית' אם זה לא נכון?"

 ג'קסון: "כי להורים יש כוח על ילדיהם. הם מרגישים שעליהם לעשות מה שההורים אומרים להם אבל כסף הוא מקור כל הרוע. כמו שאתה יודע, האהבה לכסף. והילד הזה הוא ילד מתוק- ולראות אותו מתנהג ככה, זה לא הוא, זה לא הוא".

 בראדלי: "אז אתה לא חושב שזה בא ממנו..."

 ג'קסון: "לא".

 בראדלי: "מגיע מהוריו?"

 ג'קסון: "לא, זה לא הוא, לא. אני מכיר את הלב שלו".

 

ג'קסון אמר שאפילו אם יכל הוא לעולם לא היה מגיע להסדר כמו שעשה עם ההאשמות ב 1993.

 

בראדלי: "אז אם היית חף מפשע, למה שילמת? אני מתכוון, להשתיק את העניין. למה לא ללכת לבית המשפט ולהילחם על שמך? אני מתכוון..."

 ג'קסון: "אני לא מורשה לדבר על זה".

 גראגוס: "אני הולך להפסיק אותך לשניה".

 בראדלי: "בטח".

 

עורך הדין של ג'קסון, מארק גראגוס אמר לי שאם אני רוצה לשאול את השאלה הזו אני אמור לבקש ממנו.

 

גראגוס: "אני מתכוון, אתה זוכר מה קרה לו לפני 10 שנים? הוא הושפל. הוא עבר... מישהו העמיד אותו במבחן. צילמו אותו. התייחסו אליו באופן הכי משפיל ותיעדו את האיזורים המוצנעים בגופו, הוא פשוט נחשף באופן הכי פולשני שאתה יכול לתאר לעצמך. אני פשוט יכול להעמיד את עצמי במקום הזה ולומר, ראה, אם כסף עשוי לפתור את זה, אולי העסקה היא הפתרון. אני לא יודע ואני לא מעוניין להרהר בזאת שנית.

 בראדלי: "אבל, אבל אתה אמור להבין שהציבור שמע שזה קרה לא פעם אחת, זה קרה פעמיים,  שנערים צעירים תבעו אותו במשך האחרון על הטרדה מינית. והוא סיפר כמה הוא נהנה לחלוק את המיטה שלו עם ילדים.

אתה מסוגל להבין מה הציבור עלול להרגיש? היי, אולי יש כאן משהו, נעשה הרבה עשן".

 גראגוס: "ובכן, ראה, היה עשן, אבל המון אנשים אשר גרמו לעשן הזה פשוט עיוותו את מה שקרה.

אני מבין כאשר אנשים אומרים שמישהו הולך לתבוע אותו אבל בהגינות, רוב האנשים מבינים, הם מבינים שכל הקייס הזה מבוסס על כסף".

 

ביקשנו מאמו של הנער אשר התלונן על ההאשמות האחרונות לספר לנו את הסיפור מהצד שלה אך היא סירבה ולא הרשתה לאף אחד לדבר בשמה.

 

 

לצפיה בחלק 4 ואחרון מתורגם

 

 

 

בראדלי: "הסרט הבריטי הדוקומנטרי הזה מפברואר האחרון ('לחיות עם מייקל ג'קסון') שלא אהבת..."

 ג'קסון: "נכון, אני לא אהבתי אותו".

 בראדלי: "אתה, אתה אמרת בסרט הזה שילדים רבים ישנו בחדר השינה שלך".

 ג'קסון: "כן".

 בראדלי: "אתה אמרת שהרבה ילדים ישנו בחדר השינה שלך, ואני מצטט: 'למה אתה לא יכול לחלוק את מיטתך? הדבר הכי אוהב הוא לחלוק את המיטה שלך עם מישהו".

 ג'קסון: "כן".

 בראדלי: "כשאנחנו יושבים כאן היום, אתה עדיין חושב שזה מקובל לחלוק את המיטה שלך עם ילדים?"

 ג'קסון: "כמובן, כמובן. מדוע לא? אם אתה פדופיל, אם אתה ג'ק המרטש, אם אתה רוצח זה לא הולך להיות רעיון טוב. מה שאני לא. זה האופן שבו גדלנו, ואני פגשתי- אני לא ישנתי עם הילד במיטה וגם אם ישנתי איתו זה בסדר. אני ישנתי על הריצפה. אני נותן את המיטה לילד".

 בראדלי: "אבל לתת אחרי כל מה שעברת?"

 ג'קסון: "כן?"

 בראדלי: "בהתחשב בהאשמות, ברמיזות, למה אתה שם עצמך במצב שדבר כזה עלול לקרות שוב?"

 ג'קסון: "ובכן, אני תמיד מאד זהיר, אבל אני מעולם לא אפסיק לאהוב ולעזור לאנשים בדרך שבה ישו האמין. הוא אמר 'המשיכו לאהוב, תמיד לאהוב, זכרו את הילדים, חקו אותם', לא להיות ילדותיים אבל להיות כמוהם".

 

 

זה אולי יישמע נאיבי אבל עו"ד גראגוס אמר שהם היו זהירים.

 

גראגוס: "בין ה-7 לפברואר ל 10 במרץ בכל מקום שמייקל היה בו היה צד שלישי. תמיד".

(בתקופה שלאחר שידור הסרט עם באשיר).

 בראדלי: "מה לגבי ההאשמות שנאמרו לגבי השקיה ושיכרות אצל הילד כדי להביא אותו למצבים?"

 גראגוס: "מגוחך, אני מתכוון, זה מגוחך על פניו. יש יותר מ 100 עובדים בכל זמן בחווה, ישנו צוות אבטחה מלא בכל זמן נתון, אנשים היו שם כל הזמן, יום ולילה, 24 שעות ביממה אשר הודרכו ספציפית לוודא שאנשים לא יעשו את זה. הילדים לא נמצאים באף מקום שיש בו יין או ליקר".

 בראדלי: "אתה הורה, יש לך שלושה ילדים".

 ג'קסון: "כן".

 בראדלי: "האם היית מרשה לילדיך לישון עם מישהו מבוגר שהוא לא מקורב או לישון בחדר השינה שלו?"

 ג'קסון: "כמובן, אם אני מכיר את האדם ואני בוטח בו ואוהב אותו. זה קרה הרבה פעמים כשאני הייתי ילד".

 בראדלי: "האם אתה כהורה מרשה לילדיך לישון בחדר שינה עם מישהו שנחשד והואשם כפי שקרה לך בעבר וקורה לך היום? האם תניח לזה לקרות?"

 ג'קסון: "מישהו-"

 בראדלי: "אם היית מכיר מישהו שעבר את זה- סוג כזה של האשמות-".

 ג'קסון: "אני לא- אד, אני- אני יודע בדיוק מה אתה אומר".

 בראדלי: "שהוטחו כנגדך".

 ג'קסון: "הילדים שלי?"

 בראדלי: "יישנו בחדר שינה עם האדם הזה?"

 ג'קסון: "אם- אם אני מכיר את האדם באופן אישי, כי אני יודע איך התקשורת נוהגת ואיך אנשים עלולים לעוות את האמת, אם הייתי מכיר את האדם באופן אישי כמובן שכן. כמובן. לא היתה לי בעיה עם זה".

 בראדלי: "אתה מבין איך זה נראה בעיני אנשים? אני מתכוון, אתה מבין את זה?"

 ג'קסון: "מה נראה?"

 בראדלי: "העובדה שאתה-"

 ג'קסון: "יודע מה? אנשים חושבים על סקס. הם חושבים על סקס. המחשבה שלי לא הולכת לכיוון הזה. כשאני רואה ילדים אני רואה את פני אלוהים. זה למה אני אוהב אותם כל כך. זה מה שאני רואה".

 בראדלי: "האם אתה מכיר גבר אחר בגילך, בן 45, אשר חולק את חדר השינה שלו עם ילדים?"

 ג'קסון: "כמובן, לא לסקס. לא. זה לא בסדר".

 בראדלי: "ובכן, הרשה לי- הרשה לי לומר, מנקודת מבט שלי, מהנסיון חיים שלי, אני לא מכיר אף אדם בן 45 שאין לו קרבה לאותם ילדים והוא חולק איתם את חדר השינה".

 ג'קסון: "ובכן, מה לא בסדר לחלוק את המיטה שלך? לא אמרתי שישנתי במיטה. אפילו אם ישנתי במיטה, זה בסדר. אני לא הולך לעשות שום מעשה מיני עם ילד. הלב שלי לא הולך לשם. אחתוך את הורידים שלי קודם, אני לעולם לא אעשה דבר כזה. זה לא מייקל ג'קסון. אני מצטער. זה מישהו אחר".

 

 

מייקל ג'קסון של היום זה לא מייקל ג'קסון של פעם שהיה במקום הראשון הכל העולם. אלבומו "מותחן" תפס את המקום הראשון ואילו האחרון שלו לא הגיע לעשירייה ברשימה.

 

 

בראדלי: "מה- מה זה עשה לקריירה שלך"?

 ג'קסון: "מה- מה זה עשה לקריירה שלי"?

 בראדלי: "מה זה עשה לקריירה שלך?"

 ג'קסון: "באיזו דרך?"

 בראדלי: "איך זה השפיע- אתה יודע-"

 ג'קסון: "אני- האלבום שלי?"

 בראדלי: "הופעות, מכירות תקליטים-"

 ג'קסון: "האלבום במקום הראשון בכל העולם. בכל העולם. אמריקה היא המקום היחידי, כי אני- אני לא רוצה לדבר יותר מידי".

 בראדלי: "אבל זה לא מקום ראשון בארה"ב?"

 ג'קסון: "זו קונספירציה. כן, אני מרגיש עייף".

 

 

לפני שעוה"ד של ג'קסון עצר את הראיון, התאפשר לנו לשאול את ג'קסון שאלה נוספת אחרונה.

 

בראדלי: "מייקל, מה היית אומר ל- למעריצים שלך, אשר תמכו בך בכל- ועדיין גם כיום, לחלקם אולי יש שאלות? מה תגיד להם?"

 ג'קסון: "ובכן, אני אומר להם שאני אוהב אותם מאד. ואני- אני- הם למדו אותי, הם למדו מהעבר. אבל אם אתם באמת רוצים ללמוד עליי, ישנו שיר שכתבתי, שהוא השיר הכי כן שכתבתי מעודי. הוא השיר הכי אוטוביוגרפי שכתבתי. הוא נקרא: 'ילדוּת'. הם צריכים להאזין לו. זה האחד שהם ממש צריכים לשמוע. ותודה על התמיכה שלכם, המעריצים ברחבי העולם. אני אוהב אתכם בכל ליבי. אני לא לוקח דבר כמובן מאליו. ואני אוהב אתכם מאד, בכל העולם".

 

 

aMJel תורגם ע"י

 

הוספת תגובה

נשארו 150 תוים
נשארו 1500 תוים

תגובה אחת

© כל הזכויות לתוכן המופיע בדף זה שייכות ל aMJel אלא אם צויין אחרת